Steamboy (2004)
Steamboy Další název

 

Uložil
bez fotografie
solder Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 26.7.2005 rok: 2004
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 1 396 Naposledy: 16.11.2023
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: -
Verze pro --- Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
 
IMDB.com
Kinobox

Titulky Steamboy ke stažení
Steamboy
Stáhnout v ZIP Steamboy

Historie Steamboy
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Steamboy
10.12.2010 5:19 Alx odpovědět
bez fotografie
Není tak hrozný? Proboha, ten překlad je naprosto příšerný! Kde ten člověk vzal že parní stroj je TRAKTOR? Hrůza! Tyhle titulky mám soslé jen pro to že jediné mi sedí k verzi kterou mám, ale víc si toho přeložím při mé chabé angličtině z poslechu, než abych četl tu hrůzu co je zde vytvořena ...
28.9.2010 22:44 790511 odpovědět
Překlad není tak hrozný, ale je fakt, že pár oprav by snesl. Občas se tam objeví nějaký nesmysl (Promiň, že jsme tě jen obuli).
Sedí i na originální DVD.
2.6.2010 20:33 nedflendrs odpovědět
bez fotografie
sedí na Steamboy.DVDrip DivX
2.10.2005 9:18 jozef odpovědět
bez fotografie
Tieto titulky nesedia k 2 CD verzii filmu Steamboy DVD XViD AC3, má niekto iné?

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB




 


Zavřít reklamu