Suitable Flesh (2023)

Suitable Flesh Další název

 

Uložil
ametysa
6
Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 14.11.2023 rok: 2023
StaženoTento měsíc: 9 Celkem: 250 Naposledy: 20.4.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 23,978
Verze pro Suitable.Flesh.2023.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Obsah: Psychiatričku Elizabeth Derbyovú navštívi tajomný pacient, ktorý trpí disociatívnou poruchou identity. Zvedie Elizabeth, ktorá ním začne byť posadnutá a jej telo následne ovládne démonická entita.

Sedia na:
Suitable.Flesh.2023.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
suitable.flesh.2023.2160p.web.h265-htfs

Preložené z anglických titulkov + upravené časovanie.

Vysvetlenie k zámenám a ženskému/mužskému rodu v titulkoch: Vo filme dochádza k zámene tiel - muž za ženu a žena za muža. Stále sa však považujú sa ženu, resp. muža – nepreberajú rodovú identitu tela. Preto žena v mužskom tele používa ženský rod (vedela som, bola som...) a naopak. Neplatí to v situácii, keď sa nový majiteľ tela snaží predstierať, že nedošlo k zámene a v tele je stále jeho pôvodný „majiteľ“. Ľudia, ktorí o zámene nevedia alebo v to neveria, používajú zámená a rod zodpovedajúci telu.

Úpravy a prečasovanie na iné verzie urobím sama (prípadne po dohode).
Titulky nenahrávajte na iné servery a nevkladajte ich do filmov.
Preklad do češtiny len po dohode.
Ďakujem.

Užite si film
IMDB.com
Kinobox

Trailer Suitable Flesh

Titulky Suitable Flesh ke stažení

Suitable Flesh
Stáhnout v ZIP Suitable Flesh

Historie Suitable Flesh

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Suitable Flesh

21.1.2024 22:10 Blondeeee odpovědět
Moc děkuji!
11.1.2024 17:15 Pablo-80 odpovědět
bez fotografie
Mohl by být i CZ překlad prosím Děkuji.
18.12.2023 13:01 ratchetka Prémiový uživatel odpovědět
Děkuji, dobré to bolo. :-)
2.12.2023 21:55 aiqau odpovědět
bez fotografie
Ďakujem
1.12.2023 17:34 manson11 odpovědět
bez fotografie
diky :-)
22.11.2023 9:02 TFilip Prémiový uživatel odpovědět
THX
16.11.2023 22:11 Paul.B odpovědět
bez fotografie
Děkuji
16.11.2023 21:12 passenger odpovědět
bez fotografie
díky moc!!
uploader15.11.2023 15:50 ametysa odpovědět

reakce na 1570362


túto verziu som nenašla, ale našla som inú 2160p. verziu a na tú sedia tieto titulky
15.11.2023 7:58 vieri Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
šel by přečas na Suitable.Flesh.2023.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-FLUX – 10.8 GB?
14.11.2023 21:14 pabloking Prémiový uživatel odpovědět
Díky Ti!

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB




 


Zavřít reklamu