The Adjustment Bureau - Titulky k filmům

The Adjustment Bureau (2011)
	Další název	Správci osudu
	Uložil	Holesinska.M Dát hlas uloženo: 27.3.2011 rok: 2011
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 5 639 Naposledy: 13.1.2023
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 1 426 063 360 B typ titulků: srt FPS: 25
	Verze pro	The Adjustment Bureau TS XViD - IMAGiNE Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Přeloženo z odposlechu, takže nejsou vyloučeny nějaké ty chyby, pokud na nějakou narazíte, dejte vědět a já ji opravím. Na ostatní verze přečasuju sama. Enjoy
75%

Titulky The Adjustment Bureau ke stažení
The Adjustment Bureau	1 426 063 360 B
Stáhnout v ZIP	The Adjustment Bureau
titulky byly aktualizovány, naposled 31.3.2011 11:16, historii můžete zobrazit

Historie The Adjustment Bureau
31.3.2011 (CD1)	Holesinska.M	Upraveno časování
27.3.2011 (CD1)	Holesinska.M	Původní verze

RECENZE The Adjustment Bureau
11.6.2011 22:47 Korneuss	odpovědět
Moc prosím o přečas na The.Adjustment.Bureau.2011.720p.BluRay.x264-SiNNERS.mkv nebo The.Adjustment.Bureau.2011.720p.BRRip.x264.AAC-ViSiON, díky.
6.6.2011 10:13 maiyeuem123	odpovědět
diky,
3.5.2011 13:55 Holesinska.M	odpovědět
dkralice: už na tom dělám, brzy by se to tady mělo objevit
2.5.2011 23:07 dkralice	odpovědět
The Adjustment Bureau PPVRIP-IFLIX Prosím o prečasovanie
12.4.2011 18:10 Holesinska.M	odpovědět
rudaxxx: díky za upozornění, akorát bez toho času mi to opravdu moc neřekne. Film ani titulky už nemám, takže tyhle titulky už nechám tak, jak jsou. Jelikož byly dělané jen z odposlechu, tak až vyjde lepší kvalita filmu a nějaké anglické titulky, tak je ještě celé projdu a opravím je.
12.4.2011 14:00 rudaxxx	odpovědět
diky za preklad, posilam par chyb, co jsem si vsiml behem sledovani (bohuzel tam neni cas, ale snad se ti neco vybavi) c-span ten up...desetiprocentni narust cnn 7300 dollars primerene(akoratne) osoupana bota chybi Im retired now ne vyslechnete, ale poslechnete - v reakci na to, ze jim neunikne just bullshit him make sure-ne ujisti se, ale aby se ujistili oni vsichni man power - personal something about water - narazi na zvlastni moc vody, co je blokuje-ne kvalitu vody i already killed it diverting the ripples must just be endless its like he knew i was with osmeone else didnt wanna settle for less cuban missile crisis we are who we say we are o nas staraji - proc se o nas zajimaji, co jim na nas zalezi
9.4.2011 21:03 Traneka	odpovědět
díky
6.4.2011 18:00 about-mary-louise	odpovědět
už je to ve kvalitní verzi?
3.4.2011 13:54 pepasv	odpovědět
Móc děkuji, jdu si užít film.
2.4.2011 21:55 erikix	odpovědět
ďakujem
2.4.2011 18:13 Holesinska.M	odpovědět
sexyman6: a zkoušel jsi obě verze titulků, jestli nesedí? a pokud ne, budu potřebovat alespoň název releasu, velikost mi moc nepomůže
2.4.2011 9:53 sexyman6	odpovědět
ahoj mohl bych poprosit o precasovani na 609,52mb dekuji
31.3.2011 19:23 Tema	odpovědět
díky moc! jsi zlatíčko
31.3.2011 11:22 Holesinska.M	odpovědět
Už jsem to časování opravila, zkoušela jsem to a sedělo to, tak už snad nebude žádný problém. Jenom se čeká, než se ta upravená verze sem přesune z premium serveru. ale během dneška by to tady mělo být. Jestli to tady už je, můžete zkontrolovat v náhledu titulků, první titulek v opravené verzi začíná 00:00:29,629. Omlouvám se za to původní špatné načasování a snad to už bude v pořádku.
30.3.2011 23:00 Holesinska.M	odpovědět
Tak jsem si tu verzi stahla znovu a vidím, že máte pravdu a skutečně to nesedí. Sedí akorát tak 10 minut na konci, asi jsem někde musela ke konci udělat chybu a tím zbytek titulek nějak posunout... Podívám se na to a znovu to přečasuju, aby to sedělo.
30.3.2011 19:02 Tema	odpovědět
díky za odpověď já určitě mám xivid imagine, jsem si 100% jist!
30.3.2011 15:30 Holesinska.M	odpovědět
Přesavovávala jsem to přímo na tu verzi, tak nevím, kde je chyba, ale ještě se na to teda podívám. Ale není možné, že byste měli verzi The Adjustment Bureau 2011 V2 TS XViD, na tu sedí ty druhé titulky tady?
30.3.2011 14:14 chilli13	odpovědět
neda sa to precasovat? nesedi to na tu verziu...diky.
29.3.2011 21:17 Tema	odpovědět
mě to teda na tu verzi nesedí...
28.3.2011 22:05 lasttone1	odpovědět
Ještě jednou, díky.
28.3.2011 21:10 delpiedro	odpovědět
vdaka