Fórum
Seriály
TOP trendy
Hlasování
Nahrát titulky
Pravidla
Prémiové funkce
Požadavky
Rozpracované
Reklama
O nás
Název
V.
Seriál
Rok
Staž.
Jazyk
Uložil
Parenthood S01E11 Solace
S01E11
2010
975
willly
Parenthood S01E12 Team Braverman
S01E12
2010
1083
willly
Parenthood S01E13 Lost and Found
S01E13
2010
997
willly
Parenthood S02E01 I Hear You, I See You
S02E01
2010
1321
willly
Parenthood S02E02 No Good Deed
S02E02
2010
1353
willly
Parenthood S02E03 I'm Cooler Than You Think
S02E03
2010
1353
willly
Parenthood S02E04 Date Night
S02E04
2010
1532
willly
Parenthood S02E05 The Booth Job
S02E05
2010
1457
willly
Parenthood S02E06 Orange Alert
S02E06
2010
1478
willly
Parenthood S02E07 Seven Names
S02E07
2010
1458
willly
Parenthood S02E08 If This Boat is a Rockin'
S02E08
2010
1333
willly
Parenthood S02E09 Put Yourself Out There
S02E09
2010
1267
willly
Parenthood S02E10 Happy Thanksgiving
S02E10
2010
1176
willly
Parenthood S02E11 Damage Control
S02E11
2010
1191
willly
Parenthood S02E12 Meet the New Boss
S02E12
2010
941
willly
Parenthood S02E13 Opening Night
S02E13
2010
1355
willly
Parenthood S02E14 A House Divided
S02E14
2010
1336
willly
Parenthood S02E15 Just Go Home
S02E15
2010
1271
willly
Parenthood S02E16 Amazing Andy and His Wonderful World of Bugs
S02E16
2010
987
willly
Parenthood S02E17
S02E17
2010
1210
O.l.i.n.a.
Parenthood S02E17 Do Not Sleep With Your Autistic Nephew's Therapist
S02E17
2010
1054
willly
Parenthood S02E18 Qualities and Difficulties
S02E18
2010
198
willly
Parenthood S02E18 Qualities and Difficulties
S02E18
2010
1190
willly
Parenthood S02E19 Taking The Leap
S02E19
2010
1313
imaginer21
Parenthood S02E20 New Plan
S02E20
2010
1314
imaginer21
Parenthood S02E21 Slipping Away
S02E21
2010
1281
imaginer21
Parenthood S02E22 Hard Times Come Again No More
S02E22
2010
1288
imaginer21
Parenthood S03E01
S03E01
2010
113
badboy.majkl
Parenthood S03E02
S03E02
2010
111
badboy.majkl
Parenthood S03E03
S03E03
2010
140
badboy.majkl
Parenthood S03E04
S03E04
2010
93
badboy.majkl
Parenthood S03E05
S03E05
2010
102
badboy.majkl
Parenthood S03E06
S03E06
2010
99
badboy.majkl
Parenthood S03E07
S03E07
2010
105
badboy.majkl
Parenthood S03E07
S03E07
2010
1334
gambinka
Parenthood S03E08
S03E08
2010
98
badboy.majkl
Parenthood S03E09
S03E09
2010
114
badboy.majkl
Parenthood S03E10
S03E10
2010
112
badboy.majkl
Parenthood S03E11
S03E11
2010
121
badboy.majkl
Parenthood S03E12
S03E12
2010
100
badboy.majkl
Parenthood S03E13
S03E13
2010
92
badboy.majkl
Parenthood S03E14
S03E14
2010
92
badboy.majkl
Parenthood S03E15
S03E15
2010
90
badboy.majkl
Parenthood S03E16
S03E16
2010
101
badboy.majkl
Parenthood S03E16
S03E16
2010
225
gogo369
Parenthood S03E17
S03E17
2010
91
badboy.majkl
Parenthood S03E18
S03E18
2010
96
badboy.majkl
Parenthood S04E01
S04E01
2010
77
badboy.majkl
Parenthood S04E01
S04E01
2010
1094
gambinka
Parenthood S04E02
S04E02
2010
49
badboy.majkl
<
0
50
100
150
200
250
300
350
400
450
500
550
600
650
700
750
800
850
900
950
1000
1050
1100
1150
1200
1250
1300
1350
1400
1450
1500
1550
1600
1650
1700
1750
1800
1850
1900
1950
2000
2050
2100
2150
2200
2250
2300
2350
2400
2450
2500
2550
2600
2650
2700
2750
2800
2850
2900
2950
3000
3050
3100
3150
3200
3250
3300
3350
3400
3450
3500
3550
3600
3650
3700
3750
3800
3850
3900
3950
4000
4050
4100
4150
4200
4250
4300
4350
4400
4450
4500
4550
4600
4650
4700
4750
4800
4850
4900
4950
5000
5050
5100
5150
5200
5250
5300
5350
5400
5450
5500
5550
5600
5650
5700
5750
5800
5850
5900
5950
6000
6050
6100
6150
6200
6250
6300
6350
6400
6450
6500
6550
6600
6650
6700
6750
6800
6850
6900
6950
7000
7050
7100
7150
7200
7250
7300
7350
7400
7450
7500
7550
7600
7650
7700
7750
7800
7850
7900
7950
8000
8050
8100
8150
8200
8250
8300
8350
8400
8450
8500
8550
8600
8650
8700
8750
8800
8850
8900
8950
9000
9050
9100
9150
9200
9250
9300
9350
9400
9450
9500
9550
9600
9650
9700
9750
9800
9850
9900
9950
10000
10050
10100
10150
10200
10250
10300
10350
10400
10450
10500
10550
10600
10650
10700
10750
10800
10850
10900
10950
11000
11050
11100
11150
11200
11250
11300
11350
11400
11450
11500
11550
11600
11650
11700
11750
11800
11850
11900
11950
12000
12050
12100
12150
12200
12250
12300
12350
12400
12450
12500
12550
12600
12650
12700
12750
12800
12850
12900
12950
13000
13050
13100
13150
13200
13250
13300
13350
13400
13450
13500
13550
13600
13650
13700
13750
13800
>
Registrace
HLEDÁNÍ
Seriály
Filmy/jednotlivé titulky
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
A k tomu bych dodal, prakticky nováček. Dál asi netřeba komentovat. Snad to nedopadne podobně.. Já m
Můžou se stát i jiné okolnosti. Takže podle mého to prostě neznamená vůbec nic.
Zájem je, ale nikomu se nechce sahat na rozdělaný projekt. Zájem jsem měl, ale když to vidím v rozpr
Jsem překvapen, že se toho filmu neujalo nějaké překladatelské eso tady.
děkuji ..... hned prvního pošlu hlas :-)
Není co schvalovat, autor verzi po korekci zkrátka ještě nenahrál.
Kde zase viazne schvalenie? Pre kristove rany.
Ještě to není na premiu. Jsem si to chtěla dát k obědu. 😭
Díky moc.
díky za překlad
Bloodline Killer.2024.1080p.WEB-DL.DD+5.1.H264-BobDobbs
Netuším ako by to bolo u teba, ale u Saurix (a iných serióznych prekladateľov to znamená HOTOVO. Oni
Moje práce je tady hotova. Překladatel původních titulků už to má ve vlastních rukou.
opět neznám, díky za tip .... A ještě se to odehrává v letadle ....Super
Bloodline.Killer.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Neznamená nic.
Tak co?
Keď prekladateľka v stave prekladu uvedie údaj 100%.
Díky moc.
kedy to bude hotove?
poprosim o preklad
VOD 7.5.
potvrzeno
Kdyby někdo chtěl vezi co se neseká, má dvě audio stopy ruskou (rychlodabink) a anglickou
https://w
Kdyby někdo chtěl vezi co se neseká, má dvě audio stopy ruskou (rychlodabink) a anglickou
https://w
Ahoj, posielam hlas na povzbudenie ;-)
Paranoia.2024.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264.DD5.1-BANDOLEROS
Pridávám anglické titulky pro pripadný preklad.
Martevax.cz
SlimFOX.cz
Pedikúra Brno
Kosmetika Brno
Čištění pleti
Netusers.cz
Titulky.com
Byty-Nemovitosti.cz
Pedikura.top
Zavřít reklamu
Nahoru