Äiti - Titulky k filmům

Äiti (2019)
	Další název	Matka
	Uložil	Malai Dát hlas uloženo: 23.11.2020 rok: 2019
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 121 Naposledy: 17.9.2022
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 1 183 051 776 B typ titulků: srt FPS: 24
	Verze pro	Aiti.2019.FINNISH.720p.BluRay.H264.AAC-VXT Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
přeloženo částečně z angl. titulků (švédské repliky) + z odposlechu (finské repliky) režie: Samppa Batal stručně o filmu: Film Matka vypráví příběh Eevy, matky, která byla právě propuštěna z vězení a jejím majetkem je jen to, co má právě na sobě. Eeva byla za vraždu svého manžela odsouzena k několika letům. Po propuštění na svobodu se soustředí jen na to, aby našla svou, již dospělou, dceru, která byla jako dítě svědkem brutální vraždy. Tímto činem se pro Eevu vše změnilo. Lidé ze vsi na její hrůzný čin nezapomněli. Přesto Eevě po setkání s Kallem, který Eevě pomůže s prací a s hledáním její dcery, svitne naděje. Film pojednává o mateřství, tj. o tom, co jsou matky schopny udělat pro své děti. Naleznete i na nejznámějším úložišti.

Historie Äiti
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Äiti
29.6.2021 14:32 desade	odpovědět
Dík. Sedia aj na Aiti.2019.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
28.11.2020 23:09 J-Dog	odpovědět
Dik ya titulky! Tak takúto šupu som naozaj nečakal!!! Film ma pekne emočne 'sundal'! Výborný preklad a zároveň veľká vdaka za tip.
26.11.2020 13:48 hXXIII	odpovědět
Díky moc .)
23.11.2020 19:17 romysa	odpovědět
Díky
23.11.2020 12:18 passenger	odpovědět
díky moc!!
23.11.2020 12:15 klf76	odpovědět
diky