2 Broke Girls S01E14 And the Upstairs Neighbor (2011)

2 Broke Girls S01E14 And the Upstairs Neighbor Další název

  1/14

Uložil
iq.tiqe Hodnocení uloženo: 19.1.2012 rok: 2011
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 2 048 Naposledy: 30.12.2018
Další infoPočet CD: 1Velikost: 183 382 826 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro 2.Broke.Girls.S01E14.HDTV.XviD-ASAP Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
překlad a časování: iqtiqe
informace o překladu dalšího dílu najdete na: http://www.iserial.cz/2bg/

Co byste měli vědět:
-----------------------------
bone in - maso od kosti; v oblasti sexu se nabízí 2 významy, viz viz urbandictionary
pastrami - konzervované libové maso; dává se i do sendvičů, hamburgerů; v titulcích jen jako "klobása", aby i našinec pochopil vtip
come out - přiznat se k homosexualitě
girl with dragon tattoo = Rooney Mara, představitelka Lisbeth Salanderové z filmu dle knihy Stiega Larssona (ve švédské verzi ji hraje Noomi Rapace) (můžu doporučit jak knížku tak filmy)

Za připomínky budu rád; přečasování provedu sám, stačí napsat. Nepřeju si nahrávání titulků na jiné servery.
IMDB.com

Titulky 2 Broke Girls S01E14 And the Upstairs Neighbor ke stažení

2 Broke Girls S01E14 And the Upstairs Neighbor (CD 1) 183 382 826 B
Stáhnout v jednom archivu 2 Broke Girls S01E14 And the Upstairs Neighbor
Ostatní díly TV seriálu 2 Broke Girls (sezóna 1)
titulky byly aktualizovány, naposled 21.9.2012 21:13, historii můžete zobrazit

Historie 2 Broke Girls S01E14 And the Upstairs Neighbor

21.9.2012 (CD1) iq.tiqe finální verze
19.1.2012 (CD1) iq.tiqe Původní verze

RECENZE 2 Broke Girls S01E14 And the Upstairs Neighbor

19.1.2012 21:38 maximoto odpovědět
bez fotografie
Od tebe vždy skvělé titulky, díky...
19.1.2012 17:55 odedfehr odpovědět
bez fotografie
DÍKY DÍKY
19.1.2012 16:38 dodo.watt odpovědět
bez fotografie
gracias kamo :-D
19.1.2012 16:30 MeimeiTH odpovědět
Díky!
19.1.2012 16:19 kolcak odpovědět
diki :-D
Link: czshare: 2.Broke.Girls.S01E14.HDTV.XviD-ASAP_MC

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
A není to divné, že nováček si ihned po zaregistrování zapíše takový film a pak se už neozve ?
Naš
děkujemeeeprosím opřeklad.
Co kdybyste ho nechali na pokoji? Že pět dní nekontroluje, zda mu někdo neklade náhodou otázky? Prot
Dík mocPalec nahoru :-)HAHA...ted' jsem Lili(th)!!!
Podľa mňa nemá nič ani % su to jeho prvé titulky a príde aj februárový dátum a nič nebude pretože si
dík
Našla by se dobrá duše, která by to přeložila? Film by to mohl být svým způsobem zajímavý....
Trauma.2017.WEBDL-xusman.mkv - tato verze žádné nemá, HD kvalita.
Yusek: A túto španielsku novinku si neplánujte vziať na paškál?

"The.Realm.2018.1080p.BluRay.x264
Dík. Škoda tých hardcoded anglických.Vďaka!
Good luck - chtěl jsem se do toho po víkendu pustit, tak mrknu po něčem jiném. :)
No těch 10 dní už to vydržímetisicere diki, ste jednicky !!!
The Old Man & The Gun (2018) [BluRay] [1080p] [YTS.AM]
Porad se toho nikdo neujal? To je skoda. Bude hrozna sranda
Polar.2019.HDRip.XviD.AC3.ENG.SUB.LLG :)
En srt prikladam
Bumblebee.2018.V2.1080p.HC.HDRip.X264-EVO 3.27G
Bumblebee.2018.V2.1080p.HC.HDRip.X264.AC3-EVO 10G
V2 NOTES: Our last version was fine, yet, we decided to make a re-cap to fix some issues.
We reduce
Bumblebee.2018.1080.HC.HDRip.AC3-EVO

Bumblebee.2018.V2.1080p.HC.HDRip.X264.AC3-EVO

coollys jak
V pohodě já si počkám :) děkuju za překlad
Díky, dobrá volba.Děkuji předem!!!Děkuji ti, že jsi se do toho pustil.těším se na titulky.
Toto sú požiadavky, nie rozpracovaný preklad.
Prosím o preklad :(