2 Broke Girls S02E14 And Too Little Sleep (2011)

překlad a časování: iqtiqe

Co byste měli vědět než si následující díl pustíte:
*********************************************************
Uncle CC – asi nějaký amatérský zpěvák, netuším; rád si nechám poradit
come out – přiznat se k homosexualitě; vtip zabitý
Wynonna Judd – americká country zpěvačka, lehce při těle
Chris Brown – (bývalý?) přítel Rihanny, něco spolu nazpívali, on ji zmlátil (ne za zpěv (předpokládám) )
Sea Breeze – koktejl (vodka, brusinkový džus, grepový džus)

Za připomínky budu rád, nebojte se upozornit na sebemenší v chybu překladu.
Přečasování provedu sám, stačí napsat.
Nepřeju si nahrávání titulků na jiné servery.