2 Broke Girls S02E22 - Titulky k filmům

2 Broke Girls S02E22 (2011)
	Další název	2 $ocky 2/22
	Uložil	iq.tiqe Dát hlas uloženo: 13.5.2013 rok: 2011
	Staženo	Tento měsíc: 1 Celkem: 3 410 Naposledy: 9.4.2024
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 691 634 276 B typ titulků: srt FPS: 23,976
	Verze pro	DIMENSION, LOL Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
překlad a časování: iqtiqe Co byste měli vědět než si následující díl pustíte: ********************************************************* Maury – talk show; jedno z témat je prokazování otcovství naživo Notorious BLT – nick jednoho člověka, který uveřejňuje vlastní hudbu na netu (?) Za připomínky budu rád, nebojte se upozornit na sebemenší chybu v překladu. Přečasování provedu sám, stačí napsat. Nepřeju si nahrávání titulků na jiné servery. sedí na: 2.Broke.Girls.S02E22.720p.HDTV.X264-DIMENSION 2.Broke.Girls.S02E22.HDTV.x264-LOL POZOR! Verze AFG má rozhozený obraz a zvuk, nedoporučuju ji.
71%

Titulky 2 Broke Girls S02E22 ke stažení
2 Broke Girls S02E22	691 634 276 B
Stáhnout v ZIP	2 Broke Girls S02E22
Seznam ostatních dílů TV seriálu	2 Broke Girls (sezóna 2)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 15.5.2013 15:10, historii můžete zobrazit

Historie 2 Broke Girls S02E22
15.5.2013 (CD1)	iq.tiqe	opraven salám na masové koule
14.5.2013 (CD1)	iq.tiqe
13.5.2013 (CD1)	iq.tiqe	Původní verze

RECENZE 2 Broke Girls S02E22
2.6.2013 18:16 iq.tiqe	odpovědět
reakce na 632001 No vidíš, to mi uniklo. Popřemýšlím...
22.5.2013 16:09 badboy.majkl	odpovědět
Díky
19.5.2013 21:47 iq.tiqe	odpovědět
reakce na 627261 Dík za uznání. Učil jsem se asi jako každý – střední, vysoká, ale nejvíc pomůže sledování seriálů, filmů a aspoň nějaké zkušenosti s překladem.
19.5.2013 16:17 luc168	odpovědět
iq.tiqe, jsi skvělý, děkujeme moc! způsob, jakým dokážeš vystihnout podstatu vtipu a v mnoha případech se to ještě rýmuje jako v angličtině.. neuvěřitelné, jsi borec kde ses naučil anglicky?
15.5.2013 17:27 medigana	odpovědět
dakujem
15.5.2013 12:07 iq.tiqe	odpovědět
reakce na 625903 NO vidíš, to by mohlo být. Až se k tomu dostanu, tak to opravím.
15.5.2013 11:34 BulosFCB	odpovědět
Ty masové koule o kterých se baví s Kaštanem, není to narážka na Ikeu a jejich masové koule s koňským masem? Už si nepamatuju kdy to bylo a kdy byl vysílán ten díl, ale mohlo by to sedět. Jinak díky za super titulky
14.5.2013 22:28 iq.tiqe	odpovědět
reakce na 625732 23. snad zítra v noci, 24. v pátek nebo v sobotu, ale data berte s rezervou.
14.5.2013 22:10 frantas	odpovědět
Moc díky!
14.5.2013 21:31 Silencia	odpovědět
diky moc! budou v blizke dobe i 23 a 24?
14.5.2013 21:14 redmarx	odpovědět
prekladatel se nam ve zdravi vratil, dekujeme
14.5.2013 21:04 starablazkova	odpovědět
Díky moc !!!
14.5.2013 20:59 maerials	odpovědět
po dlhsom case zase vdaka
14.5.2013 20:43 iq.tiqe	odpovědět
reakce na 625599 Ok. Dík za upozornění, upravím.
14.5.2013 20:22 iq.tiqe	odpovědět
reakce na 625602 Dva týdny tu viselo, že jsem mimo republiku a nemám čas, stačilo si to přečíst .
14.5.2013 19:13 Hela2222	odpovědět
díky díky díky díky už jsem si myslela ,že se na tento seriál překladatelé vykašlali ještě jednou díky
14.5.2013 17:54 lamid	odpovědět
Preco ta dlhsia prestavka? Musel som si pomoct s Google transator /epizoda 22,23,24.
14.5.2013 17:48 siskas	odpovědět
Díky moc. Len jediná poznámka - Pam Grier je americká herečka, a máš to tam v mužskom rode.
14.5.2013 16:09 SanjiII	odpovědět
Ďakujem veľmi pekne .
14.5.2013 8:58 jaro83	odpovědět
velka vdaka!
14.5.2013 7:52 KaterinaTrubacova	odpovědět
Díky moc!
14.5.2013 6:55 odedfehr	odpovědět
díky díky moc