2 Broke Girls S04E09 (2011)

2 Broke Girls S04E09 Další název

2 $ocky 4/9

Uložil
docky87 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 20.1.2015 rok: 2011
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 2 167 Naposledy: 24.3.2021
Další infoPočet CD: 1Velikost: 142 569 472 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro 2.Broke.Girls.S04E09.HDTV.x264-LOL Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Ahoj, užijte si dnešní titulky.

Malá poznámka: nechala jsem v titulcích anglický výraz "duck selfies" - myslím, že většina lidí ví, že se jedná o ty selfie, kde (většinou) holky špulí pusu, takže vypadají jako kachny. ;-)
A ještě mě napadla jedna věc: Macaulay Culkin je herec, který hrál postavu Kevina ve filmech "Sám doma" a "Sám doma 2: Ztracen v New Yorku".
IMDB.com

Titulky 2 Broke Girls S04E09 ke stažení

2 Broke Girls S04E09 (CD 1) 142 569 472 B
Stáhnout v ZIP 2 Broke Girls S04E09
Seznam ostatních dílů TV seriálu 2 Broke Girls (sezóna 4)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 20.1.2015 23:05, historii můžete zobrazit

Historie 2 Broke Girls S04E09

20.1.2015 (CD1) docky87  
20.1.2015 (CD1) docky87  
20.1.2015 (CD1) docky87 Původní verze

RECENZE 2 Broke Girls S04E09

25.6.2015 20:43 zplus2 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem
19.2.2015 0:53 monixxa odpovědět
bez fotografie
díky:-)
2.2.2015 17:16 frozendiablo odpovědět
THANKS!!!
27.1.2015 14:44 sly666 odpovědět
bez fotografie
Thx, thx... :-)
26.1.2015 0:25 stefanik odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
uploader25.1.2015 1:27 docky87 odpovědět

reakce na 825685


Není zač ;-) Taky jsem se toho ze začátku dost bála, ale když má člověk k dispozici anglické titulky a výkladový slovník, tak to celkem jde. Jen ty dvojsmysly jsou občas tvrdý oříšek :-)
24.1.2015 22:26 johnty123 odpovědět
bez fotografie
Diky, za titulky jsem moc rada, protoze i kdyz si troufam tvrdit, ze anglicky celkem umim, tak 2BG jedou takovy vyrazy, u kterejch se casto nechytam a prijdu o podstatnou cast srandy. takze dekuju
22.1.2015 22:45 Jessie104 odpovědět
bez fotografie
Děkuju! :-)
22.1.2015 18:25 maerials odpovědět
bez fotografie
dakujem :-)
22.1.2015 11:00 mkubanikova odpovědět
bez fotografie
Díky moc!
21.1.2015 20:55 mimino90 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem za skvelé titulky :-)
21.1.2015 20:18 sedly007 odpovědět
bez fotografie
Díky moc :-)
21.1.2015 17:22 lin79 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem
21.1.2015 16:52 pilot2 odpovědět
bez fotografie
Dík.
21.1.2015 2:56 katu5ik odpovědět
bez fotografie
Vďaka :-)
20.1.2015 22:33 SanjiII odpovědět
Vďaka! :-)
20.1.2015 22:16 greeny99 odpovědět
bez fotografie
děkuji :-)
20.1.2015 20:40 sima23 odpovědět
dík :-)
20.1.2015 20:38 Dashiell Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
já třeba zrovna nevěděl, co "duck selfie" je, ale jsem rád, žes to nechala. Spousta výrazů je už stejně zlidovělá a já se rád přiučím, zvlášť když to napíšeš sem do poznámky(jak to dělal taky tvůj předchůdce) Takže u mě dobrý :-) Díky
20.1.2015 20:30 Jan9 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Děkuji
20.1.2015 20:16 ceslinka odpovědět
bez fotografie
díík

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Moc prosim titulky!
Prosím vás o dokončení titulek ke druhé řadě. Titulky jsou jen do šestého dílu a od sedmého do desát
Dune 2021 1080p HDRip X264 AC3-EVO (Full Transcript)
Prosba ...... může mi někdo udělat titulky k tomuto starému vlkodlačímu filmu ? díky
Lone Wolf.1988.DVDRIP
Dune.2021.1080p.WEBRip.DD5.1.x264-SHITBOX zatim best kvalita 10 GB webrip
Dune.2021.1080p.WEBRip.DD5.1.x264-SHITBOXSUPER!
Ripnul jsem z DVD...Mám prosbu..Někdo může přesčasovat titulky na Who.Finds.A.Friend.Finds.A.Treasur
Prosím a děkuji :-)
Hightown S02
Bude někdo dělat titulky ke druhé řadě
Bouňas už tu dlouho nic nenahodil.
Annika_1x01
titulky jsou na celou sérii :-)
Diky za upozorneni, opravil jsem na 23.976 :)
Nejde ani tak o tu “dlouhodobost”, ale o příčinu vzniku, tedy, že je hornina (podloží) odnášena vodo
Dr. Death is 424/586, snad to dneska dotáhnu. :-)
Před týdnem jsem četl že to má vyjít na VOD 28. října a že by se to mělo objevit na nějaké streamova
Ví se, kdy tohle vyjde?
zanderáček rád dělá takové divné filmy, by nám to mohl přeložit. :-D 908 řádků no...
prosim o preklad
Ahoj Zuzka,prosim ta to FPS je 23.976 a nie 25. To len info davam o TOMMY. Pri nahravani si to oprav
pridavam sa k prosbe o preklad
To by mohl být svým způsobem docela zajímavý film.
Také bych se přimlouval za překlad.Dune 2021 1080p HDRip X264 AC3-EVO
https://www.youtube.com/watch?v=mqqft2x_Aa4&t=157s
Dobře hodnocený thriller.... Hodí na to někdo oko? :-)
Já rozhodně nee.
Ahoj, nad tím názvem jsem opravdu přemýšlela, protože závrt se mi moc nelíbil. Ale nakonec jsem ho n
Velká škoda, že k tomu nejsou české, slovenské nebo i angl. titulky.
Taky prosim o pokracovani v prekladu.


 


Zavřít reklamu