2 Broke Girls S04E14 (2011) |
||
|---|---|---|
|
Další název | 2 $ocky 4/14 |
| Uložil | 
  Dát hlas
uloženo: 10.3.2015
rok: 2011
|
|
| Staženo | Tento měsíc: 0 Celkem: 1 798 Naposledy: 6.2.2024 | |
| Další info | Počet CD: 1Velikost: 182 677 504 B typ titulků: srt FPS: - | |
| Verze pro | 2.Broke.Girls.S04E14.HDTV.XviD-FUM Další verze | |
| Náhled | zobrazit náhled | |
| Poznámka | |
Užijte si dnešní díl  Poznámky k překladu: 1.)Grace Kellyová - byla americká herečka a monacká kněžna 2.)Fooker/Jebal - postava z filmu "Fotr je lotr", ve které mimo jiné hrál i v dnešním díle zmiňovaný Robert De Niro 3.)Baskin Robbins - výrobce zmrzliny 4.)Dunkin Donuts - mezinárodní řetězec rychlého občerstvení, zaměřující se především na prodej koblih a kávy 5.)Dilbert - je postava z komiksu, který paroduje pracovní prostředí 6.)Celý díl se točí okolo wedding/bridal shower - což je taková oslava pro nevěstu, kde dostává dárky, různé úkoly, hrají se hry atd. Přeložila jsem to jako "rozlučka se svobodou", i když to asi 100% neodpovídá té naší verzi tohoto předsvatebního zvyku... |
|
|
|
67%Titulky 2 Broke Girls S04E14 ke stažení |
||
| 2 Broke Girls S04E14
| 182 677 504 B | |
| Stáhnout v ZIP | 2 Broke Girls S04E14 | |
 Seznam ostatních dílů TV seriálu
|
2 Broke Girls (sezóna 4) | |
| Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru | ||
| titulky byly aktualizovány, naposled 15.3.2015 11:52, historii můžete zobrazit | ||
Historie 2 Broke Girls S04E14 |
||
| 15.3.2015 (CD1) | docky87 | |
| 10.3.2015 (CD1) | docky87 | Původní verze |
RECENZE 2 Broke Girls S04E14 |
||
25.6.2015 20:52 zplus2  |
odpovědět | |
|
||
| 28.3.2015 10:25 Capajev82 |
odpovědět | |
|
||
| 27.3.2015 16:50 SanjiII |
odpovědět | |
 |
||
| 17.3.2015 18:15 frozendiablo |
odpovědět | |
|
||
| 16.3.2015 12:22 Teri001 |
odpovědět | |
|
|
||
| 13.3.2015 20:03 ceslinka |
odpovědět | |
|
|
||
| 12.3.2015 20:07 Moonli |
odpovědět | |
|
|
||
| 11.3.2015 20:27 lin79 |
odpovědět | |
|
|
||
| 11.3.2015 20:09 MineWorld |
odpovědět | |
|
|
||
| 11.3.2015 19:56 maerials |
odpovědět | |
|
|
||
| 11.3.2015 18:57 Strany1 |
odpovědět | |
|
|
||
| 11.3.2015 12:10 Mikutka |
odpovědět | |
|
|
||
| 11.3.2015 10:27 titmanos |
odpovědět | |
|
||
| 11.3.2015 7:36 krumpac11 |
odpovědět | |
|
|
||
| 11.3.2015 5:39 pilot2 |
odpovědět | |
|
||
| 10.3.2015 21:04 sima23 |
odpovědět | |
|
||
| 10.3.2015 20:54 Helloboss |
odpovědět | |
|
|
||
|
|
||
VZKAZY Z FÓRA
Dead.Sea.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-HypStu
chtěl jsem se zeptat překládá někdo ještě 2 díly serialu Helgoland
Luxusss..... DíkyNo hele, nebudu to zdržovat...přeposlal jsem ten email ze své druhé adresy a uvidím. Hádat se s niký
No počkej počkej...já ale napsal email! :-O A čekám právě, jak se ozveš a co by ti vyhovovalo! :-O
DeadPool and Wolverine 2024 1080p V1 Clean CAM H264 COLLECTiVE
Mám to v kalendáři s vykřičníkem!Ale honit se s nikým nehodlám, takže jestli souhlasíš, tak na to kašlu, to, co mám hotové, smažu a m
27.Srpen mi může kouřit dick. Mrdám na to. 2 hodiny filmu a konec.. jsou o hovnu. Svatý seriály
VOD 13.8.V simulovanom vesmíre krajiny zázrakov sa môžu jednotlivci znovu spojiť so svojimi blízkymi, s ktorý
The.Beast.Within.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
uz tahamTuesday 2023 1080p AMZN WEB-DL DDP5.1 H.264Atmosféra je opravdu místy dost hrůzostrašná a navíc i uvěřitelná :-)
Určitě je na co se těšit :-)
Moc děkuji za překlad, posílám hlas.DíkyUrčitě je na co se těšit :-)
The.Girl.In.The.Pool.2024.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR.srt
The.Girl.in.the.Pool.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-TBD
Já nejsem na tom obecně moc dobře časově, nejlíp se mi překládá, když jsou děti nemocné (což právě j
Fajn :-) Kdyžtak se ozvu. Ale jen tak tady na rychlo můžu říct, že ti to klidně přenechám :-) Dneska
Dead.Sea.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264Prý anglické titulky jsou....Ahoj, já se do toho taky včera pustila, když tak mi napiš, jsem taky příležitostný zaměstnaný překla
Tohle by mohlo být dobrý! :)Super, vopred vdaka.Čekám na eng nebo pol titulky. Zatím nejsou.
Pak mi napiš info jestli to stojí za to..... A hlavně jestli se tam hodně mluví, asi není velká šanc
Deadpool And Wolverine 2024 [1080p x264 HDTS [English AAC] xDark [MoviesUp]
Super, díky za info.