30 Rock S05E04 (2006)

30 Rock S05E04 Další název

East verze 5/4

Uložil
bez fotografie
stann Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 17.10.2010 rok: 2006
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 2 057 Naposledy: 26.6.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 183 153 126 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro 2hd.30rock.504 Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Sedí na uvedený release...na release 30-rock-s05e04-hdtv-xvid-lol nesedí, protože na tomto releasu jsou pozměněny dokonce i nějaké dialogy, protože tento díl byl vysílán živě ve dvou časových pásmech, takže se jednotlivé verze trochu liší.
IMDB.com

Titulky 30 Rock S05E04 ke stažení

30 Rock S05E04
183 153 126 B
Stáhnout v ZIP 30 Rock S05E04
Seznam ostatních dílů TV seriálu 30 Rock (sezóna 5)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie 30 Rock S05E04

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE 30 Rock S05E04

uploader22.10.2010 16:10 stann odpovědět
bez fotografie
no já právě co sem se tam naposledy díval někdy o prázdninách, tak sem četl, že už právě titulky nechce dělat, tak proto sem si řekl, že je zkusim dělat já, tak kdyby to šlo, tak proč ne...
22.10.2010 13:24 zemkos odpovědět
stann: nechtel by ses dohodnout se scr00chym na provozu http://30rock.webz.cz/ moh bys tam ty titulky davat driv a scr00chy s tim bohuzel seknul
uploader19.10.2010 15:52 stann odpovědět
bez fotografie
na tu verzi west jsem titulky nahrál už v neděli večer, jak jsem avizoval, ale zatim tady ještě nejsou no...snad sem zase neudělal nějakou krpu při nahrávání...
18.10.2010 5:56 sideways Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
díííííky
uploader17.10.2010 16:40 stann odpovědět
bez fotografie
na West verzi se pokusim dodat dnes večer...
17.10.2010 15:52 Korgen odpovědět
bez fotografie
dakujem za titulky!! inak bolo by super keby boli aj na WEST verziu... a inak live show vydarena!
17.10.2010 13:11 mikiquicna odpovědět
bez fotografie
kurde, mám west
17.10.2010 9:30 dodo.watt odpovědět
bez fotografie
gracias kamo :-D
17.10.2010 2:37 Hladass odpovědět
Díky za titulky... a evilmindovi za info...
17.10.2010 1:45 evilmind odpovědět
bez fotografie
jen aby to bylo jasny: jsou dva releasy - East a West
tyhle titulky pasujou na verzi East

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Nema niekto zajem o preklad? Vyzera to na celkom dobry serial.
Mohu se optat, kdy budou titulky hotové? Moc díky :)
BAN.
Asi to pořád není cajk. Ale určitě je fajn, že na tom makáte. Což se na některých stránkách vůbec ne
Subs: https://www.opensubtitles.org/en/ssearch/sublanguageid-eng/idmovie-2439047 (chybí s01e05 Turn
Od 15.1 venku S01 na Peacocku. Venku je např. Ponies S01 Season 1 2026 1080p WEBRip DD5.1 10bits x26
Jsem moc zvědavý, asi sr brzo dočkám , doufám. Díky.
Mountain.King.2026.1080p.SCREENER.WEB-DL.x264-SyncUP
Zatim všude jen translator, na lepší jsem nikde nenarazil.
Tak jsem to zkoukla. Titulky dobré a film taky. :-)
Zdravíčko. Zbývá už jen kontrola a případná korektura, jen na to teď nebylo moc času. Do konce týdne
Dáván hlas.Prosim na PONIES S01 1080p WEB h264-ETHEL.Taky děkuji předem za ochotu přeložit!Mocse těším a ještě více děkujiVopred veľká vďaka.
Škoda, že nelze k tomuto snímku sehnat jakékoli titulky.
Stáhnu si rip a kouknu na to.
Saurix,nový seriál Hildur S01E01 FiNNiSH 1080p WEB H264-TOOSA ale bohužel jen finské titulky..
oprava VOD 20.2.VOD 23.2.VOD 24. Února
Titulka – je slangový výraz novinárskej a vydavateľskej branže, označujúci frontálnu stranu produktu
Vďaka vopred za spravenie titulieknetranslátorsu uz dve serie vonku
Song.Sung.Blue.2025.2160p.WEB-DL.DV.HDR10+.MULTi.DDP5.1.Atmos.H265.MP4-BEN.THE.MEN SUB LIST English,
Greenland.2.Migration.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
Děkuji :)