30 Rock S07E12-E13 (2006)

30 Rock S07E12-E13 Další název

  7/12

Uložil
bez fotografie
stann Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 6.2.2013 rok: 2006
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 695 Naposledy: 8.7.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 319 902 528 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro 30.Rock.S07E12E13.HDTV.x264-LOL Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Spolupřekladatel: TomStrom

Tak a je to tady. Poslední díl seriálu 30 Rock vůbec. Doufám, že se vám titulky, které jsem na poslední tři řady tohoto seriálu dělal, alespoň trochu líbily. Byla to zábava to překládat a někdy tam byly i pořádné překladatelské oříšky :-)... Užijte si poslední dvoudíl a třeba zase někdy u nějakých dalších titulků :-).
IMDB.com

Titulky 30 Rock S07E12-E13 ke stažení

30 Rock S07E12-E13
319 902 528 B
Stáhnout v ZIP 30 Rock S07E12-E13
Seznam ostatních dílů TV seriálu 30 Rock (sezóna 7)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie 30 Rock S07E12-E13

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE 30 Rock S07E12-E13

20.2.2013 12:40 letkvar odpovědět
bez fotografie
Klobúk dole pred Vašou prácou a srdečná vďaka za všetky titulky k tomuto skvelému seriálu.
10.2.2013 8:46 jitka.sen odpovědět
bez fotografie
Moc a moc děkuji za titulky. 30 Rock je - podle mého názoru - jeden z nejlepších seriálů, které jsem kdy viděla a bez tvých titulků bych si ho tak neužila :-) Ještě jednou díky!
8.2.2013 19:58 masha10 odpovědět
bez fotografie
moc dikes za vsechny titulky!!nektere hlasky musel byt mazec prekladat..good job ;-)
8.2.2013 19:47 message odpovědět
bez fotografie
Dakujem a tesim sa na dalsie stretnutie pri inom serialy :-)
8.2.2013 13:44 Shazmak odpovědět
bez fotografie
Děkuju moc za všechny titulky k seriálu,není z nejlehčích k překladu, zvládl si to na výbornou :-)
7.2.2013 22:09 Majclo odpovědět
bez fotografie
Vďaka, amigo, seriál aj titulky very cool.
7.2.2013 20:03 miradur odpovědět
bez fotografie
Také mockrát děkuju. Seriál (moc se mi líbilo, když tam byl J. McEnroe :-) ) byl fajn a tvoje titulky super. Ještě jednou dík.
7.2.2013 18:18 Mrs.Gabe odpovědět
bez fotografie
Díky MOC za všechny title!:-)
7.2.2013 15:27 dvorimisa odpovědět
bez fotografie
připoji se k ostatním
díky moc za překlad
7.2.2013 14:52 erwin10 odpovědět
bez fotografie
dakujem velmi pekne za vsetku tvoju skvelu pracu :-)
7.2.2013 7:37 erikbencik odpovědět
bez fotografie
Ďakujeme a veľa zdaru
7.2.2013 7:11 FeoQ odpovědět
bez fotografie
Ďakujem za všetky tvoje titulky k seriálu 30 Rock.
Želám ti veľa chuti do prekladu pri iných seriáloch či filmoch.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
La.grazia.2025.1080p.MUBI.WEB-DL.AAC2.0.x264-cinepth S anglickými retail titulkami.
The.Voice.Of.Hind.Rajab.2025.2160p.SHAHID.WEB-DL.AAC2.0.H.265-POWER
Mě taky překvapilo. Druhý den jsem ho šel vrátit :D
Nějaké torrenty jsem našel, ale není těch verzí zatím moc. Takže i já vyčkávám a aktuálně překládám
Překládá to někdo? Já se toho milerád ujmu, až dodělám film, na kterém teď pracuji.
Mě třeba TCL dost překvapilo s Mini LED.Stejně to bude LG, až se do toho obuje.Mám ve sklepě, můžu poslat.
CRT je taky ještě v kurzu, kdybys měl zájem.
To si ještě počkáme. Oledy také byly cenově nedostupné pro běžného smrtelníka v počátcích a dnes to
Mít technologii a televizi k prodeji je trošku rozdíl. Hele, je to jen můj názor. Toto mělo tuším v
Ne. Mikro led stojí za prd a nemá budoucnost. Umře to jak 3D TV.
Hisense 136" UX MicroLED TV predstacená pred necelým rokom stojí 100 000 €, xd.
Ano to právě vím... nějak jsem neodborně "přečasoval" ten první díl a u toho sedmého jsou to vzdal n
MicroLED je už iná (aj cenová) liga (200-mikrónová veľkosť vs 50-mikrónová). Odhadujem, že budúci ro
[1,2-násobok uhlopriečky by mal byť ekvivalent pohlcujúcemu/imerzívnemu kino-zážitku.]
V skutočnosti už aj Hisense má od 2024 RGB Mini LED technológiu aj na 100", či 115" telke. Avšak člo
Asi si měl na mysli micro led, a ne mini led. Micro led bude teprve náhrada za oled. Já tedy na oled
A pokud se nepletu tak pozorovací vzdálenost u 65 palcové televize je nějakých 2,5 až 3 metry. Tak n
TCL je v této technologii nejdál. A TEĎ UŽ MŮŽETE VY.:-)
Za mě se tohle bude posouvat dál, OLEDům je konec. A ta jejich kazovost... Asi úmyslné kurvítko.
Špičkové TCL strčí Hisence do kapsy. Prakticky to dorovnává OLED a v hodně věcech i předčí. OLED je
TCL
Na 100" Hisense telke poznáš rozdiel medzi 14, 30, 50 či 90 GB kvalitou, ak sa dívaš z odporúčanej v
Vopred veľká vďaka.
Ty se di tak možná podívat z okna a nedělej nic, Please.
tvl 14GB a stejně se někdo musí ptát jestli je to "koukatelný". Já málokdy stahuju něco většího než
Vďaka.Podívám se na to. Zatím neslibuji.
Titulky na tuhle verzi nikdy nebudou přesně sedět bez manuálního přečasu, jsou tam jiné prostřihy. N