3rd Rock From the Sun S03E02 (1997)
3rd Rock From the Sun S03E02 Další název

Takoví normální mimozemšťané S03E02 3/2
Uložil
bez fotografie
Duster Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 14.5.2011 rok: 1997
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 131 Naposledy: 2.8.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 183 488 512 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro --- Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
 
IMDB.com

Titulky 3rd Rock From the Sun S03E02 ke stažení
3rd Rock From the Sun S03E02
183 488 512 B
Stáhnout v ZIP 3rd Rock From the Sun S03E02
Seznam ostatních dílů TV seriálu 3rd Rock From the Sun (sezóna 3)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie 3rd Rock From the Sun S03E02
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE 3rd Rock From the Sun S03E02
10.6.2013 16:33 forrest11 odpovědět
bez fotografie
velka vdaka za vasu pracu. Titulky su vyborne. Stal sa z toho moj oblubeny sitcom, dozvedel som sa o nom az teraz. U nas skutocne velmi malo znamy, co je skoda. Dabing ani nemam odvahu skusat - Lithgow ako aj ostatni clenovia jeho rodiny sa proste kvalitne nadabovat nedaju.
uploader20.5.2011 11:44 Duster odpovědět
bez fotografie
Vysílání tohohle parádního sitcomu v našich televizích docela odbyli. Navíc se katastrofálně nepovedl překlad českého znění (teď to tuším vysílají na HBO comedy, možná to předělali) Originál je nesrovnatelně lepší. Trochu mě překvapilo, že titulky se nikde sehnat nedají. Snad to s bráchou dojedeme až do konce...

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Tak to je nečekaná a nemilá komplikace. O existenci toho předfilmu jsem se dozvěděl, až když byla pr
VOD 4.8.Jj pozdejiNemá niekto záujem o preklad?
Cz/sk podpora předpokladám asi až později, že?
Dávám hlas, již dopředuVsak uz jsem to psal par tydnu zpet.Paráda hodně štěstí!!Děkujeme!!
Tys raději žádné datum nenašel...škoda spíše je, že se do toho zatím nikdo nepustil, screener je ve
Poslední info. VOD 13.7. p.m. nebo 14.7.Skvělá zpráva, díky.Pustím se do překladu.Mně ne. Stahuje výborně.
prosím o preklad 5. série, myslím, že je to hodnotné dielo.
Když na iPhone dám stáhnout titulky tak se mi objeví pouze bílo
Tie z art.subs na WiKi/SbR nesedia.
Tady jsou ENG title z té BluRay verze 1:48:20h jestli ti to nějak pomůže
Jestli to dobře chápu, tak verze na WS obsahuje i ten předfilm. Teď by to ještě chtělo zjistit, zda
UPLOADNUTO na titulky.com - 9.7. 13:30h (pray Lord for soon upload)
Radšej už 1080p. Na WS tiež. Je.vous.salue.Marie.AKA.Hail.Mary.1985.1080p.BluRay.x264-WiKi
Pardon. Blu-ray verzie nie sú z Criterionu ale z Curzon Film World (Veľká Británia). Na CC sa ešte č
Talaye.sorkh.AKA.Crimson.Gold.2003.1080p.BluRay.FLAC2.0.x264-ZoroSenpai [11,0 GB]
Na WS je verze, která má 1:48:20h. Ve francouzštině s anglickými titulky. Je.vous.salue.Marie.1985.7
Kinoštart po flope M3GAN 2.0 zrušený VOD 1.8.
Vyšlo o pár dní skôr (teda technicky o 2 týždne skôr pred oficiálnym releasom). Astin.sem.eftir.er.A
Následne to pretavili do jedého video-streamu aj na Blu-ray nosičoch.
Jo, jo. Nechcem ti do toho kecať, ale bolo by fajn preložiť to takto ako to Godard vtedy zamýšľal. O
Ale narazil jsem na něco zvláštního. V kinech byl ten film uváděn společně s před-filmem The Book of
Johanna.af.Ork.AKA.Joan.of.Arc.2025.1080p.BluRay.H264-VALUE [10,9 GB] Johanna.af.Ork.AKA.Joan.of.Arc
No, verze, se kterou pracuji má pozhých 1,42 GB... Ale obraz solidní, je to dost krátký film.