47 Meters Down (2017)

47 Meters Down Další název

In the Deep, 47 metrů

Uložil
K4rm4d0n
3
Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 9.7.2020 rok: 2017
StaženoTento měsíc: 1 Celkem: 110 Naposledy: 7.6.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Blu-ray / BluRay / BDRip / BrRip Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Ripnuto z retail DVD, tedy včetně originálního časování. Pro naprosto stejnou přesnost časování ještě posunuto na stejná okénka, v kterých se na zdroji zobrazují.

PROPER verze k té prasárně, co nahrál lokeš a doteď neopravil.

Zároveň nebylo v titulcích nic změněno a jsou bez jakýchkoliv úprav přesně tak, jak jsou na zdroji (jako např. oddělovače dialogů, kurzíva nebo uvozovky).

Samozřejmě opraveny OCR chyby. Jestliže tam ale ještě nějaké najdete, dejte prosím vědět do komentářů, ať je mohu doopravit.


Konkrétně sedí např. na (01:29:16):
47.Meters.Down.2017.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-HDC
47.Meters.Down.2017.1080p.BluRay.x264.DTS-HDC



https://www.csfd.cz/film/62248-47-metru/prehled/
IMDB.com

Titulky 47 Meters Down ke stažení

47 Meters Down
Stáhnout v ZIP 47 Meters Down
titulky byly aktualizovány, naposled 9.7.2020 21:19, historii můžete zobrazit

Historie 47 Meters Down

9.7.2020 (CD1) K4rm4d0n  
9.7.2020 (CD1) K4rm4d0n Původní verze

RECENZE 47 Meters Down

11.7.2022 21:31 spero Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Nemas, nahodou, aj na extended verziu 47.Meters.Down.2017.EXTENDED.1080p.BluRay.x265-RARBG (01:37:20)?
19.6.2022 18:24 HoufinoUbuntu Prémiový uživatel odpovědět
Sedí na 47.Meters.Down.2017.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG]...Děkuji vám
12.7.2020 20:46 Mares34 odpovědět
bez fotografie
díky
12.7.2020 19:16 raimi odpovědět
Super. Děkuju.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Nemusíš čekat do zítra, už je to všude :-D
Obsession.2025.2160p.WEB-DL.DDP5.1.H.265-MYOTTMYSUBS (jako KyoGo bez en titulků)
aha cize zajtra by malo byt vod tak snad budu sediet
The.Devil.Wears.Prada.2.2026.2160P.WEB.H265-POKE The.Devil.Wears.Prada.2.2026.HDR.2160P.WEB.H265.REP
Stojí to za pozretie už teraz, či radšej počkať do zajtra na ďalšie ripy?
Obsession.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
CZ/SK titulky i CZ/SK dabing je na VOD, takže stačí jen počkat.
The.Devil.Wears.Prada.2.2026.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo nie su tam ceske
The.Devil.Wears.Prada.2.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
Dikes ZA preklad
Dělá někdo na českých titulkách? Kvalita videa je už parádní.
:D
Jop, to bude jazykovou bariérou. Nebo vedrem, už jsem si přesedla. ;-)
Skús si to prečítať ešte raz, mal som na mysli vynášanie z anime webu.
Je mozne niekde najst (torrent) na prvu cast?The Cure 2026 1080p WEB H264-OUTPOST31Oooo, děkuji :-)
Nejak nechapu, ze nekomu vadi, ze se na server s titulky nahravaji titulky...
To jsi nějak špatně pochopil. Tady jde o nahrávání titulků sem, aniž by se někdo jejich (stále aktiv
Videné - vo filme je v závere aj trochu politiky... (neni to len rúbanica).
Díky moc za překlad, posílám hlas.
Tohle asi moc textů mít nebude. Tam si moc povídat nebudou. Tam se to bude valit hlava nehlava od za
Nenájdeš tu moc tituliek na anime. Fanúšikovia majú vlastný web, pokiaľ viem sa tuná doteraz rešpekt
VoD 21.07.2026Věřím,že o překlad bude velký zájem
Souhlas, kdybych sem nenahrávala, tak by mi taky vadilo, že to někdo dělá za mě a beze mě.
Opakované vkládání stejného příspěvku, který je v rozporu s pravidly, bude nadále mazáno.
Máte pravdu. Existuje způsob, jak obejít blokování VPN na Titulky.com. Neustále se tam zobrazuje hlá
Vidím, že je tady už skoro úplně zakázané něco napsat.
Jsem překvapený, že jsem napsal slušnou prosbu, a admin mi ji dvakrát smazal. Vidím, že tam není svo


 


Zavřít reklamu