600 Millas (2015)

600 Millas Další název

600 Miles

Uložil
bez fotografie
CZ_XCV Hodnocení uloženo: 29.10.2016 rok: 2015
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 91 Naposledy: 25.10.2018
Další infoPočet CD: 1Velikost: 7 043 347 959 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro 600.miles.2015.1080p.bluray.x264-usury Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Titulky od GudMen, verze bez barevného rozlišení jazyků.
Titulky s barevným rozlišením podle toho, mluví-li se anglicky (bílé), či španělsky (světle žluté)jsou zde : http://www.titulky.com/600-Millas-277123.htm
IMDB.com

Titulky 600 Millas ke stažení

600 Millas (CD 1) 7 043 347 959 B
Stáhnout v jednom archivu 600 Millas
titulky byly aktualizovány, naposled 7.11.2016 11:11, historii můžete zobrazit

Historie 600 Millas

7.11.2016 (CD1) CZ_XCV Titulky od GudMen, verze bez barevného rozlišení jazyků.
Titulky s barevným rozlišením podle toho, mluví-li se anglicky (bílé), či španělsky (světle žluté)jsou zde : http://www.titulky.com/600-Millas-277123.htm
29.10.2016 (CD1) CZ_XCV Původní verze

RECENZE 600 Millas

uploader7.11.2016 11:05 CZ_XCV odpovědět
bez fotografie

reakce na 1014027


OK, domluveno
3.11.2016 18:32 GudMen odpovědět

reakce na 1013754


Ok, tomu rozumím. Můžeme se tedy dohodnout následovně. Můžeš je tu nechat, když doplníš do poznámky jméno překladatele a informaci, že je to verze bez barevného rozlišení jazyků (stejně si o ni už někdo žádal), případně ještě můžeš přihodit link na originální verzi s barevným rozlišením. Díky.
uploader2.11.2016 17:42 CZ_XCV odpovědět
bez fotografie
edit: asi neumím hledat, ale teď vidím, že jsi je nahrál 2.10.
Smažu je tedy, jakmile mi sem odpovíš. A omlouvám se, nebylo to schválně.
uploader2.11.2016 17:37 CZ_XCV odpovědět
bez fotografie

reakce na 1012647


Titulky jsem nijak neupravoval, pouze jsem je převedl z formátu ass na srt.
A nebyly tu, když jsem je nahrával. Film jsem měl dlouho stažený a titulky nikde. Proto jsem je dost složitě získal a vyextrahoval. Pokud jsem se někoho dotknul, omlouvám se.
29.10.2016 20:12 GudMen odpovědět
Ahoj, proč jsi odstranil jméno překladatele? Nehledě na to, že nahráváš titulky, které už tu jsou. Překlepy jsi mi mohl klidně nahlásit…

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Je možné, zkoumat to nebudu. Už jsem s tím začal, tak to taky dokončím, akorát to jde opravdu pomalu
S překladem jsem začal, ale po celý týden mě pořád od toho něco odvádělo. Každopádně odhad dokončení
To fakt nikto nemôže preložiť tento film?
Pozriem sa nato, ale nesľubujem, kedy to bude ... Robím na viacerých seriáloch, takže medzi nimi bud
vyborna praca, ako vzdy :) ,, dakujem
Hlavně klídek, nejsem úplný blb a vím, že PL titulky mají asi o 60 řádků míň- poláci to tak prostě m
Del Playa (2017) [WEBRip] [1080p] [YTS.AM] prosíme o překlad předem děkujem
překlad je z PL titulků, takže to zase tak dobrá zpráva není.
těšíme se, díky :)
horor, který měl zapsán vegetol.mp v rozpracovaných a najednou zmizel...
prosím přřeložil by to něj
Díky za dobrou zprávu !fantastico 1* dakujem
prosím přeložil by někdo tenhle film? klaviltní releasy jsou venku, např.
The.Clovehitch.Killer.20
Vďaka za ochotuMěl by někdo zájem to přeložit?Předem moc děkuji.
Taky jsem po tom pokoukával, ale nějak poslední dobou nic nestíhám, takže děkuji, že ses toho ujal a
Předem moc děkuji.Vopred obrovská a hlas.Díky za překlad. Jak ti to jde? ;)TAké bych prosila titulky
Sice mi stále připadá, že si sekce "na co se čeká" tolik prostoru na hlavní stránce nezaslouží, ale
Super, dik moc charliecz90, na premium tie prve dva diely su :)
Přidávám se o žádost, do požadavků to bohužel přidat nejde (zřejmě kvůli existenci slovenských titul
Ďakujem veľmi pekne.Anglické a polské sú....
Jeden z NEJLEPŠÍCH filmů co sem vůbec kdy viděl,fakt!!!!
Ahoj, prosím tě, jak to vypadá s překladem dalších dílů? Díky.
Moc děkuji :-) za Vaši práci :-)Těším se a moc děkuji za Vaši práci :-)