90210 S01E22 - The Party's Over (2009)

90210 S01E22 - The Party's Over Další název

Beverly Hills: 90210 1/22

Uložil
xtomas252 Hodnocení uloženo: 10.5.2009 rok: 2009
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 2 815 Naposledy: 4.9.2018
Další infoPočet CD: 1Velikost: 366 583 808 B typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro HDTV.XviD-LOL & 720p.HDTV.X264-DIMENSION Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Rekordně pozdě jsou tu titulky k 22. dílu 90210. Anglické titulky vyšly teprve dnes odpoledne, takže proto tak pozdě. Velká část je přeložena z odposlechu, pár vět z italštiny asi 10% z francoužštiny takže by se tam mohla vyskytnout nějaká nepřesnost. Posledních 25%přeložil Mike, za což mu děkuju. Doufejme, že příště budou titulky dřív, ale jestli vyjdou anglické titulky zase pozdě, tak s tím asi nic nenadělám.

Titulky už prošly 2. korekcí, takže by to mělo být ok.

PS: Toto není poslední díl, ještě zbývají 2 díly

Snad se vám budou titulky i díl líbit.
IMDB.com

Titulky 90210 S01E22 - The Party's Over ke stažení

90210 S01E22 - The Party's Over (CD 1) 366 583 808 B
Stáhnout v jednom archivu 90210 S01E22 - The Party's Over
Ostatní díly TV seriálu 90210 (sezóna 1)
titulky byly aktualizovány, naposled 11.5.2009 16:30, historii můžete zobrazit

Historie 90210 S01E22 - The Party's Over

11.5.2009 (CD1) xtomas252 Titulky po finální korekci od kyphera
10.5.2009 (CD1) xtomas252 Původní verze

RECENZE 90210 S01E22 - The Party's Over

12.10.2009 19:59 lukash18 odpovědět
bez fotografie
dikyy
11.5.2009 10:03 Salonka odpovědět
dakujem :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB