Fórum
Seriály
TOP trendy
Hlasování
Nahrát titulky
Pravidla
VIP funkce
Požadavky
Rozpracované
Reklama
O nás
Název
V.
Seriál
Rok
Staž.
Jazyk
Uložil
Tiny Beautiful Things S01E04
S01E04
2023
13
Nih
Tiny Beautiful Things S01E04
S01E04
2023
29
Nih
Tiny Beautiful Things S01E03
S01E03
2023
12
Nih
Tiny Beautiful Things S01E03
S01E03
2023
28
Nih
Tiny Beautiful Things S01E02
S01E02
2023
13
Nih
Tiny Beautiful Things S01E02
S01E02
2023
37
Nih
Tiny Beautiful Things S01E01
S01E01
2023
4
Nih
Tiny Beautiful Things S01E01
S01E01
2023
15
Nih
Chupa
2023
106
Nih
Transatlantic S01E07
S01E07
2023
27
Nih
Transatlantic S01E06
S01E06
2023
20
Nih
Transatlantic S01E05
S01E05
2023
26
Nih
Transatlantic S01E04
S01E04
2023
22
Nih
Transatlantic S01E03
S01E03
2023
23
Nih
Transatlantic S01E02
S01E02
2023
32
Nih
Transatlantic S01E01
S01E01
2023
37
Nih
Call It Love S01E14
S01E14
2023
7
Nih
Call It Love S01E14
S01E14
2023
33
Nih
Call It Love S01E13
S01E13
2023
7
Nih
Call It Love S01E13
S01E13
2023
30
Nih
Shazam! Fury of the Gods
2023
3727
Nih
Shazam! Fury of the Gods
2023
376
Nih
Honk for Jesus. Save Your Soul.
2022
28
Nih
Redefined: J.R. Smith S01E04
S01E04
2023
0
Nih
Redefined: J.R. Smith S01E03
S01E03
2023
0
Nih
Redefined: J.R. Smith S01E02
S01E02
2023
0
Nih
Redefined: J.R. Smith S01E01
S01E01
2023
3
Nih
The Power S01E04
S01E04
2023
64
Nih
On a Wing and a Prayer
2023
127
Nih
Jubilee S01E05
S01E05
2023
4
Nih
Jubilee S01E04
S01E04
2023
4
Nih
Jubilee S01E03
S01E03
2023
4
Nih
Jubilee S01E02
S01E02
2023
5
Nih
Jubilee S01E01
S01E01
2023
9
Nih
Beef S01E10
S01E10
2023
167
Nih
Beef S01E09
S01E09
2023
171
Nih
Beef S01E08
S01E08
2023
176
Nih
Beef S01E07
S01E07
2023
173
Nih
Beef S01E06
S01E06
2023
175
Nih
Beef S01E05
S01E05
2023
174
Nih
Beef S01E04
S01E04
2023
189
Nih
Beef S01E03
S01E03
2023
189
Nih
Beef S01E02
S01E02
2023
219
Nih
Beef S01E01
S01E01
2023
280
Nih
Creed III
2023
269
Nih
From Me to You: Kimi ni Todoke S01E12
S01E12
2023
5
Nih
From Me to You: Kimi ni Todoke S01E11
S01E11
2023
6
Nih
From Me to You: Kimi ni Todoke S01E10
S01E10
2023
7
Nih
From Me to You: Kimi ni Todoke S01E09
S01E09
2023
5
Nih
From Me to You: Kimi ni Todoke S01E08
S01E08
2023
5
Nih
<
0
50
100
150
200
250
300
350
400
450
500
550
600
650
700
750
800
850
900
950
1000
1050
1100
1150
1200
1250
1300
1350
1400
1450
1500
1550
1600
1650
1700
1750
1800
1850
1900
1950
2000
2050
2100
2150
2200
2250
2300
2350
2400
2450
2500
2550
2600
2650
2700
2750
2800
2850
2900
2950
3000
3050
3100
3150
3200
3250
3300
3350
3400
3450
3500
3550
3600
3650
3700
3750
3800
3850
3900
3950
4000
4050
4100
4150
4200
4250
4300
4350
4400
4450
4500
4550
4600
4650
4700
4750
4800
4850
4900
4950
5000
5050
5100
5150
5200
5250
5300
5350
5400
5450
5500
5550
5600
5650
5700
5750
5800
5850
5900
5950
6000
6050
6100
6150
6200
6250
6300
6350
6400
6450
6500
6550
6600
6650
6700
6750
6800
6850
6900
6950
7000
7050
7100
7150
7200
7250
7300
7350
7400
7450
7500
7550
7600
7650
7700
7750
7800
7850
7900
7950
8000
8050
8100
8150
8200
8250
8300
8350
8400
8450
8500
8550
8600
8650
8700
8750
8800
8850
8900
8950
9000
9050
9100
9150
9200
9250
9300
9350
9400
9450
9500
9550
9600
9650
9700
9750
9800
9850
9900
9950
10000
10050
10100
10150
10200
10250
10300
10350
10400
10450
10500
10550
10600
10650
10700
10750
10800
10850
10900
10950
11000
11050
11100
11150
11200
11250
11300
11350
11400
11450
11500
>
Registrace
HLEDÁNÍ
Seriály
Filmy/jednotlivé titulky
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Mimochodem, nějaké překlady na svém kontě mám. Ale to byly knihy. (poznámka k argumentu o profesiona
pokud máš podezření na nějaký strojový překlad, uveď odkaz na takové titulky (kontaktní formulář) ne
Můžete tu někdo kompetentní na svou čest odpřísáhnout, že schvalované titulky na tomto serveru v žád
takže vyjasnění. napíšu pár věcí, které by podle mě měly být jasné každému, kdo se pohybuje kolem ti
Což nehraje roli že jsem pak titulky řádku po řádce během třeba takových 10 hodin měnil aby byly pře
Moc Ti děkuji.
Tak odesláno.
Díky
American Guinea Pig Bloodshock 2015 DVDRIP X264-WATCHABL
Nahráls tu title, kdes vybral „úprava vlastního překladu“, což vzhledem k tomu, cos uvedl v poznámce
Kdy to bude díky
Titulky na verzi: The.Phoenician.Scheme.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]-English
Našel by se překladatel?
Strojove titulky (prelozene s pomocou translatora) tu nenajdeš, tie sa neschvaluju z principu. Exist
11.7. by měl být dostupný na Disney+
Jaws At 50 The Definitive Inside Story 2025 1080p BluRay x264-OFT
Nahrál jsem druhý pokus o schválení stejných titulků sem: https://premium.titulky.com/?action=detail
Prubnu to tím, že titulky zkusím nahrát podruhé a jestli, ani vzhledem k tomu že jsou tak 10x lepší
Admin vidra pravil, že nebude schvalovat titulky vzniklé strojovým překladem a jeho následnou editcí
eng
taky se připojuju o žádost na přeložení
Prosím o překlad.
Hele.Vejen.2025.DANISH.1080p.BluRay.x264-CONDITION Hele.vejen.2025.1080p.BluRay.DD+5.1.x264-SbR Hele
Cajk. :-D
Nic moc, od 14. som sa dostal do takeho kolotoca praca-sluzobka-praca na chalupe, ze som neprelozil
Nebudou.
Ahoj Speedy.A budou součástí cz tit?
na VOD nakonec již 1.7.
The.Phoenician.Scheme.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-PHOEW The.Phoenician.Scheme.2025.2160p.AMZ
Martevax.cz
SlimFOX.cz
Pedikúra Brno
Kosmetika Brno
Čištění pleti
Netusers.cz
Titulky.com
Byty-Nemovitosti.cz
Pedikura.top
Zavřít reklamu
Nahoru