Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
How to Ruin Christmas S02E01 S02E01 2020 0 CZ Nih
Blue Period S01E08 S01E08 2021 11 CZ Nih
Swap Shop S01E01 S01E01 2021 3 CZ Nih
Swap Shop S01E02 S01E02 2021 2 CZ Nih
Gossip Girl S01E06 S01E06 2021 12 SK Nih
Gossip Girl S01E05 S01E05 2021 10 SK Nih
Gossip Girl S01E04 S01E04 2021 10 SK Nih
Gossip Girl S01E03 S01E03 2021 10 SK Nih
Gossip Girl S01E02 S01E02 2021 12 SK Nih
Gossip Girl S01E01 S01E01 2021 16 SK Nih
Japan Sinks: People of Hope S01E07
S01E07 2021 5 CZ Nih
Japan Sinks: People of Hope S01E06
S01E06 2021 5 CZ Nih
Japan Sinks: People of Hope S01E05
S01E05 2021 4 CZ Nih
Japan Sinks: People of Hope S01E04
S01E04 2021 2 CZ Nih
Masters of the Universe: Revelation S01E10
S01E10 2021 19 CZ Nih
Masters of the Universe: Revelation S01E09
S01E09 2021 18 CZ Nih
Masters of the Universe: Revelation S01E08
S01E08 2021 19 CZ Nih
Masters of the Universe: Revelation S01E07
S01E07 2021 20 CZ Nih
Masters of the Universe: Revelation S01E06
S01E06 2021 19 CZ Nih
Blue Period S01E07 S01E07 2021 11 CZ Nih
Gaetmaeul Chachacha S01E16 S01E16 2021 58 CZ Nih
Gaetmaeul Chachacha S01E15 S01E15 2021 57 CZ Nih
Gaetmaeul Chachacha S01E14 S01E14 2021 61 CZ Nih
Gaetmaeul Chachacha S01E13 S01E13 2021 59 CZ Nih
Strappare lungo i bordi S01E06 S01E06 2021 13 CZ Nih
Strappare lungo i bordi S01E05 S01E05 2021 12 CZ Nih
Strappare lungo i bordi S01E04 S01E04 2021 13 CZ Nih
Strappare lungo i bordi S01E03 S01E03 2021 13 CZ Nih
Strappare lungo i bordi S01E02 S01E02 2021 15 CZ Nih
Strappare lungo i bordi S01E01 S01E01 2021 17 CZ Nih
Blue Period S01E06 S01E06 2021 13 CZ Nih
Gaetmaeul Chachacha S01E12 S01E12 2021 64 CZ Nih
Gaetmaeul Chachacha S01E11 S01E11 2021 64 CZ Nih
Cruella   2021 339 SK Nih
Camp Confidential: America's Secret Nazis
  2021 22 CZ Nih
Peter Rabbit 2: The Runaway   2021 40 SK Nih
Swap Shop S01E03 S01E03 2021 0 CZ Nih
Swap Shop S01E04 S01E04 2021 0 CZ Nih
Swap Shop S01E05 S01E05 2021 0 CZ Nih
Swap Shop S01E06 S01E06 2021 0 CZ Nih
Bronx   2020 130 CZ Nih
Blue Period S01E05 S01E05 2021 12 CZ Nih
Gaetmaeul Chachacha S01E09 S01E09 2021 57 CZ Nih
Gaetmaeul Chachacha S01E10 S01E10 2021 60 CZ Nih
The Morning Show S02E08 S02E08 2019 85 SK Nih
Swagger S01E04 S01E04 2021 6 SK Nih
Where is Marta? S01E01 S01E01 2021 16 CZ Nih
Where is Marta? S01E02 S01E02 2021 16 CZ Nih
Where is Marta? S01E03 S01E03 2021 11 CZ Nih
Jungle Cruise   2021 65 SK Nih

Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Což nehraje roli že jsem pak titulky řádku po řádce během třeba takových 10 hodin měnil aby byly pře
Moc Ti děkuji.Tak odesláno.Díky
American Guinea Pig Bloodshock 2015 DVDRIP X264-WATCHABL
Nahráls tu title, kdes vybral „úprava vlastního překladu“, což vzhledem k tomu, cos uvedl v poznámce
Kdy to bude díky
Titulky na verzi: The.Phoenician.Scheme.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]-English
Našel by se překladatel?
Strojove titulky (prelozene s pomocou translatora) tu nenajdeš, tie sa neschvaluju z principu. Exist
11.7. by měl být dostupný na Disney+
Jaws At 50 The Definitive Inside Story 2025 1080p BluRay x264-OFT
Nahrál jsem druhý pokus o schválení stejných titulků sem: https://premium.titulky.com/?action=detail
Prubnu to tím, že titulky zkusím nahrát podruhé a jestli, ani vzhledem k tomu že jsou tak 10x lepší
Admin vidra pravil, že nebude schvalovat titulky vzniklé strojovým překladem a jeho následnou editcí
engtaky se připojuju o žádost na přeloženíProsím o překlad.
Hele.Vejen.2025.DANISH.1080p.BluRay.x264-CONDITION Hele.vejen.2025.1080p.BluRay.DD+5.1.x264-SbR Hele
Cajk. :-D
Nic moc, od 14. som sa dostal do takeho kolotoca praca-sluzobka-praca na chalupe, ze som neprelozil
Nebudou.Ahoj Speedy.A budou součástí cz tit?na VOD nakonec již 1.7.
The.Phoenician.Scheme.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-PHOEW The.Phoenician.Scheme.2025.2160p.AMZ
Nepřeložil by někdo tu třetí sérii? By mě zajímalo jak to dopadlo s agentkou mosadu.....
Super... DíkybudouVopred veľká vďaka...


 


Zavřít reklamu