stalingrad 2013

21.12.2013 2:13 nladislav odpovědět

reakce na 695089


Už jsem to našel v mých záznamech - podle url.
http://www.titulky.com/index.php?film=1&Prispevek=687687

Jenom mi není jasné, proč k tomu nevede odkaz z menu. Nebo se mi něco nezobrazuje, co by mělo? :-)
15.12.2013 17:49 nladislav odpovědět

reakce na 695118


Tak to chápu. :-) Ale mohlo by tady být nějaké "smetiště", kde by se přesunuté soubory určené ke smazání na nějakou dobu ještě odložily k volnému čtení. Pak se člověk, který sem nechodí zrovna každý den, diví že se texty a titulky "ztrácejí".
15.12.2013 1:15 speedy.mail Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 695098


Pokud se nepletu, bylo tu napsané, že se jedná o upravený překlad vyrobený z Google Translátoru. Čili jasný výmaz.
14.12.2013 23:07 nladislav odpovědět

reakce na 695089


Na Stalingrad tady bylo víc témat (určitě 2), tak to asi bylo v tom druhém, které taky zmizelo. :-)
14.12.2013 22:13 ADMIN_ViDRA Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 695086


je možné, že vysvětlení bylo zde, ale překladatel si zrušil účet (čímž dojde ke smazání jeho příspěvků). já reagoval na něj, tedy tím zmizely i moje příspěvky.
14.12.2013 22:01 nladislav odpovědět

reakce na 694884


To jsem pochopil, že je admin asi smazal. Ale zmíněné vysvětlení už asi k dohledání není. Nebo se mi nezobrazuje odkaz na další témata fóra, kde bych ho našel? :-)
14.12.2013 0:02 fredikoun odpovědět

reakce na 694881


Já jsem včera zapsal, jedu s tím rychle.
Na studium ruštiny v Moskvě to nebude, ale myslím, že zatím to jde.
13.12.2013 23:57 ADMIN_ViDRA Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 694881


titulky jsem smazal, však jsem to na fóru vysvětloval...
13.12.2013 23:46 nladislav odpovědět

reakce na 693290


Na tomto webu byly, jedny slovenské, jedny české, a z premium webu zmizely neznámo kam. :-) Nějak se tady ty titulky "ztrácejí" bez vysvětlení...
8.12.2013 17:18 kvin odpovědět

reakce na 691886


Už jsou na premium.titulky.com. Jen je schválit a pak ještě přeložit do CZ.
7.12.2013 0:38 BetmanX odpovědět

reakce na 691886


tiez by som poprosil, mam verziu: Stalingrad.2013.BRRip.XviD.MP3-RARBG ,dik.
6.12.2013 10:32 pobo5 odpovědět

reakce na 691891


budes sa tešit hadam do vianoc mi to nezapadne prachom
6.12.2013 10:32 pobo5 odpovědět

reakce na 691886


film je a titlu¨ky nikde heh ale aj tak dik...
4.12.2013 22:41 julolulo odpovědět

reakce na 691886


Už sú 2x polské titulky, časovanie je dobré...
Stalingrad.2013.1080p.RUS.Blu-Ray.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-RARBG
Stalingrad.2013.O.DVDRip.Ac3-5.1

4.12.2013 19:21 ADMIN_ViDRA Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 691886


s velkou pravděpodobností ano
4.12.2013 18:55 pobo5 odpovědět
Zdravím všechny překladatele.Prosím vás budete někdo překládat tenhle film...dikes

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Mam zmatene myslienky. Hore sa pise, ze preklad bude na film. IMDB je film. Vsetci tu ale usilovne p
Tak už odesláno. Zapsáno 14.5., to nebyla špatná rychlost. Ale ono to má méně než 1000 řádků.
celé je to okopírovaná verze z Netflixu:Cesta za usmířením,s titulky.
Díky za typ. Chytli mne záda, víkend v hajzlu, zbývá jen domácí sledovačka :-)
Mimochodom len tak pre info. Všetci čo čakáte na tento film, tak toto je len obyčajný remake perfekt
Dík.
The.Love.That.Remains.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-MADSKY [7,73 GB]
Mortal.Kombat.II.2026.1080p.DCPRIP.H264-DKS2prosím o titulky k 19. serii...Díky.
Ok, dík za odpoveď, tak to nebudem prekladať.
Mezinárodní premiéra je na Prime Video 10.6., očekává se, že ano.
Budú k tomu ofiko titulky?VOD 19.6.2026
Ano. Já už jsem to viděl v kině s anglickými titulky a počítám s tím, že to přeložím, když opravdu n
tam jsou jen finland titleNa WS Ivalo s05e01
urco je to mit nebude, nemelo je to ani v kine, ujmes se toho tedy prosim ?
Anniversary (2025) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.LT]
Díky za upozornění, to opravdu ne.
aby ti to k něčemu bylo... "Subtitles: English Finnish Swedish Notes: English Swedish AI subtitles"
Bohužel jsem tento rip nikde nenašla, pošli mi email link, díky.
Fuze.2025.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE Fuze.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE
Desert.Warrior.2025.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE Desert.Warrior.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1
Moc Ti děkuji.Vďaka.Fuze 2025 1080p WEB h264-GRACEOne More Shot 2025 1080P BLURAY X264-PtBM


 


Zavřít reklamu