Rozpracované titulky

Název Alt.název Zapsáno Odhad dokončení Upraveno Jazyk Zpracovává

The Mauritanian

dokončeno nebo zrušeno - najít

Film IMDb 4761112
The Mauritanian
Mauritánec 8.4.2021   14.04.2021 14:49 CZ zandera
The Mauritanian.2021.HDRip.XviD.AC3-EVO
The Mauritanian.2021.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVO
The Mauritanian.2021.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG
The Mauritanian.2021.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
The Mauritanian.2021.1080p.WEB-DL.DD2.0.H.264-EVO
The Mauritanian.2021.720p.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
The Mauritanian.2021.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
The Mauritanian.2021.1080p.WEBRip.x264-GalaxyRG
teď
Přečas na BRRip bude později.


Nahráno: https://beta.titulky.com/?action=detail&id=0000347655
VZKAZY A KOMENTÁŘE K The Mauritanian
14.4.2021 7:32 Stanulda007 odpovědět
bez fotografie
Díky moc! :-)
9.4.2021 21:40 micha1 odpovědět
bez fotografie
Díky!
uploader8.4.2021 20:50 zandera odpovědět

reakce na Lilianka111


kej
8.4.2021 17:27 Lilianka111 Prémiový uživatel odpovědět

reakce na zandera


až to budeš mít,tak to pošli:-)
uploader8.4.2021 16:12 zandera odpovědět

reakce na Lilianka111


ok, mail na tebe mam, že jo.
8.4.2021 15:20 Lilianka111 Prémiový uživatel odpovědět

reakce na zandera


Dělal jsem IDŽOrovi korekci asi k třem filmům,
mohl bych to zkusit.....
uploader8.4.2021 14:49 zandera odpovědět

reakce na ratchetka


OK, kdo mi k tomu pak sjede korekturu?
8.4.2021 11:57 tavlas77 odpovědět
bez fotografie
Diky
8.4.2021 11:15 ratchetka Prémiový uživatel odpovědět

reakce na zandera


To jo no. Ale bacha na ty tvoje obvyklé chybky. :-D
uploader8.4.2021 10:31 zandera odpovědět

reakce na ratchetka


No jo no. Jsem si říkal, že když jsem přeložil Official Secrets a The Report, že to nemůže být o moc složitější.
8.4.2021 8:18 ratchetka Prémiový uživatel odpovědět
Oooo, pustil ses do vážnějšího a dlouhého kousku. :-) Děkujeme.


Tato diskuze je již uzavřena, důvod: ukončený překlad



Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

    Filmy/jednotlivé titulky

    VZKAZY Z FÓRA
    Na jakou to bude verzi?
    Legacy cut je nove udelany,venku je chvilku,AI upscaling a je sestrihany z Theatretical cut a Specia
    Day.of.Reckoning.2025.HDR.2160p.WEB.H265-ArrogantTidyRingtailOfOpportunity
    The.Penguin.Lessons.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR
    Nedodá PrimeVideo oficiální titulky?Drop 2025 1080p WEB H264-SCENEDeath Of A Unicorn 2025 1080p WEB h264-ETHELDíky pánové za info :-)
    Přidávám titulky, kdyby se někdo rozhodl... stejné časování má několik release odvozených od AMZN...
    Death.of.a.Unicorn.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264
    The.Last.Spark.Of.Hope.2023.1080p.WEB-DL.EAC3.DDP5.1.H264-XiSS
    Zajistil jsem, že rozdíl... Special Edition neukáže video na konci, kde Sigourney Weaver (herečka) v
    Tak na tohle jsem CZ subs nikde nenašel. Pokud náhodou o nějakých víte, tak mě pls upozorněte, ať se
    Vidím, že Aliens 3: The Legacy Cut je stejný jako Special Edition. Ale The Legacy Cut je jen o jednu
    VOD 29.4.
    Není to pravda. Zvuk sedí přesně na obraz na začátku i na konci filmu. Některé části ale nesedí zcel
    Ó, vďaka. Prvé dve sekundy som si myslel, že to prekladá vig520, heh.
    Díky moc za překlad, posílám hlas.collective verzia nesedi zvuk s obrazom.
    Gordona překládá Ajvngou. Jeho webstránku si určitě dohledáš.
    je velmi malá šance, že tomu někdo udělá české titulky, když pořadu vzniká český dabing.
    Dobrý den, bylo by skvělé, kdyby někdo z překladatelů našel ve svém volném čase místo ještě na tenhl
    Kodi šlape bez problémů, nicméně doplněk StreamCinema zdá se ukončil činnost. Předpokládám, že na to
    vám šlape KODI?
    Přikládám anglické SDH titulky. Podle iNFO přiloženého k této release se jedná o přesný přepis (s po
    Je to len ďalší FanCut, neprichádzajúci s ničím novým - videl som ho! (4K im robila AI, a na YT toho
    OK, ja som pozeral len na opensubtitles a tam nie sú
    nikdo nezakazuje nahrání titulků na danou verzi, ale není možné na takové titulky vytvořit požadavek
    Nějak to jít asi musí Když vidím výsledky hledání, jsou tam i další varianty (Extended Cut), (Specia
    Nějak to jít asi musí


     


    Zavřít reklamu