reakce na 1430427

Aha. Napsal, že když je čeština, nebude s tím pokračovat do SK.. tak to potěš koště. A nebo díky bohu. A dokonce už čtvrtý film, jejda
Moc jsem tohle téma nesledoval, ale tohle by se mělo zarazit.

Já vůbec nechápu, že někdo může mít na tohle vůbec energii, že mu to za to stojíTo si něco kompenzuje, či co???

Však aj kdyby tu byly vícekrát třeba česky to by nevadilo na Lokiho taky dělaly dva uživatelé.

Měl i Boss Baby 2 a pak tvrdil, že si to zapsal omylem.

reakce na 1430427

Ještě měl Tiché místo 2 a ještě něco. Však to mohl dodělat, i když vy už jste to měli. Dělal slovenské a Slováci by byli rádi, si myslím. Asi jenom machruje.

reakce na 1430415

Vím, že dělal Fast9, jenže pak vyšel webrip a Titulkomat to sfouknul za 2 dny, takže napsal, že když je čeština, nebude s tím pokračovat. Ok. Ale u Expedice: Džungle už viděl, že na tom dělám, takže věděl do čeho jde. Mohl si to třeba zapsat, aby vytvořil tlak na rychlejší překlad nebo to prostě zabalil (ale psal, že už má min. 2/3 hotové) nebo tu prostě machruje, že jako no tam dělá. Co já vím.

reakce na 1430401

To už je jeho asi čtvrtý film, který začal a nedodělal. Nechápu ho.

České titulky to najde bez problému. NizauriX sice psal, že slovenské budou, ale zápis mu zmizel a v nahraných je nevidím. Zřejmě tedy slovenské titulky neexistují.

reakce na 1430392

Jsou hotové české. Ty slovenské asi zase nedodělal. Ale to vyhledávání je nějaké změněné, nevyznám se tam teď.

K filmu Jungle Cruise byly vytvořeny titulky, ale vyhledávání je nenašlo. Jak mám slovenské titulky na tomto webu najít?