A Gifted Man S01E02 (2011)

A Gifted Man S01E02 Další název

  1/2

Uložil
bez fotografie
lbadur Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 16.10.2011 rok: 2011
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 455 Naposledy: 21.12.2021
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: -
Verze pro HDTV.XviD-LOL Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Jsou to mé úplně první titulky, takže se předem omlouvám za nějaké nedokonalosti. Snad se budou líbit :o)
IMDB.com

Titulky A Gifted Man S01E02 ke stažení

A Gifted Man S01E02
Stáhnout v ZIP A Gifted Man S01E02
Seznam ostatních dílů TV seriálu A Gifted Man (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie A Gifted Man S01E02

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE A Gifted Man S01E02

27.10.2011 22:50 odedfehr Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
díky moc
21.10.2011 15:57 rejdick odpovědět
bez fotografie
díky
uploader17.10.2011 22:36 lbadur odpovědět
bez fotografie

reakce na 414172


Díky, ale už ho mám přeložený...jen jsem celý den nebyla u počítače, abych ho nahrála. Moje chyba...aspoň bude z čeho vybírat :o). Zítra se pustím do 4. dílu a snad ho i zítra dodělám.
uploader17.10.2011 22:35 lbadur odpovědět
bez fotografie

reakce na 414158


Omlouvám se, ale v tomhle se vůbec nevyznám...prostě překládám titulky, které se hodí mě :o) snad ti poradí někdo jiný.
17.10.2011 16:10 Rea_z1982 odpovědět
Čau, super, že někdo vzal ten seriál, když to Soundtrack vzdal. Mám skoro přeložený 3. díl, tak ho dodělám, ať ta práce není na nic. Tak začni 4. díl, pak už se ti do toho nebudu plést.
17.10.2011 15:08 nepliget odpovědět
bez fotografie
chci se zeptat bude to sedě i na 720p.HDTV.X264-DIMENSION ?? dík nebo prostě na jaky 720p to funguje?? díky že ses do toho pustil tenhle serial je super
17.10.2011 13:39 simpy15 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
17.10.2011 9:00 matt46 odpovědět
bez fotografie
Díky za titulky :o)
17.10.2011 1:43 xyxo odpovědět
bez fotografie
Díky.
16.10.2011 22:33 nepliget odpovědět
bez fotografie
dáky díky na titulky na tedle serial sem hrozně čekal (pokračuj v krasojízdě ;-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Ahoj. Budeš pokračovat v překladu dalších dílů ? Děkuji.
Undertone.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-SCOPE na WS.
Undertone.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-SCOPE na WS.
Sonne.und.Beton.AKA.Sun.and.Concrete.2023.1080p.BluRay.DD5.1.x264-DaviD3141 [13,1 GB]
Vďaka. Pripravujem svoju vlastnú 1080p verziu s AC3 audiom (cca 12-13 GB). Do 17.04. na WS.
Vďaka.díky moc!
Slanted.2025.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE Slanted.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE
Luxus... Díky
To nedává smysl, vždyť je to v rozporu s tím, co mi psal pod titulky k danému seriálu.
Fantastické! Vďaka...o to, ze doprekladat dalsich 9 dielovVOD 24. Dubna
nevím, zda jde opravdu o titulky z VOD, ale je v nich spousta pravopisných chyb, jako by to překláda
The.Gates.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
Undertone.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
Undertone.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264
The.Gates.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264Poprosím o překlad....
Tak zatím ještě nejsou.... Do pátku se snad objeví...
Reminders.of.Him.2026.HDR.2160P.WEB.H265-POKEnenašiel som žiadne titulky k tomuVOD 17. DubnaVOD 19. KvětnaPředem díky
WEBRip je WEBRip a Line Audio (zkráceně Line / LD): Označuje zdroj zvuku. Ten byl získán "přímo z li
super tesim sa na titulky ;)
Mektoub.My.Love.Canto.Due.2025.1080p.Blu-ray.Remux.AVC.DTS-HD.MA.5.1-HDT [37,38 GB] Zatiaľ bez angli
Díky předem. Případně můžu přidat eng titulky. Checkpoint Zoo 2024 2160p WEB H265-CBFM Dokument Chec
Reminders.of.Him.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo (23.976 fps)