Agent X S01E01 (2015)

Agent X S01E01 Další název

  1/1

Uložil
Mushu1 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 20.11.2015 rok: 2015
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 408 Naposledy: 13.1.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: 364 908 544 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Agent.X.US.S01E01.HDTV.XviD Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Přináším vám titulky k prvnímu dílu nového seriálu. Nevím, jak to budu zvládat, ale snad brzy přidám další díly. Užijte si je, reakce a komentáře k případným chybám prosím do komentů dole. Děkuji, vaše Mushu :-)
IMDB.com

Titulky Agent X S01E01 ke stažení

Agent X S01E01
364 908 544 B
Stáhnout v ZIP Agent X S01E01
Seznam ostatních dílů TV seriálu Agent X (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Agent X S01E01

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Agent X S01E01

31.12.2015 13:54 stefanik odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
23.11.2015 7:22 veronikasw odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
22.11.2015 21:43 fredikoun odpovědět

reakce na 916063


Obyčejný pán Pan by si mohl myslet, že je napůl kozel :-)
22.11.2015 19:59 Nevada_noir odpovědět

reakce na 916063


Děláš si srandu, viď?
uploader22.11.2015 17:19 Mushu1 odpovědět

reakce na 915784


Tak za ruské velvyslanectví se omlouvám, to nějak proklouzlo při konečné kontrole titulků (možná i několikrát). Ale co se týče oslovení Madam a Pane, tak v tom nevidím problém. To oslovení se týká někoho ve vysokém úřadu, a ti, co je oslovují, tak chtějí vyjádřit úctu k tomu úřadu. Nejedná se o obyčejného pána nebo paní, proto jsem u oslovení nechala velká písmena. A nemyslím si, že je to tak obrovský prohřešek proti českému pravopisu.
21.11.2015 21:44 adela213 odpovědět
bez fotografie
Díkyza titulky, ale naprosto příšerná práce s velkými písmeny. Proč Madam nebo Pane. Ruské velvyslanectví se píše s malým "r" i "v".
21.11.2015 12:51 nokra odpovědět
bez fotografie
vdaka :-)
21.11.2015 8:58 Ringo72 odpovědět
bez fotografie
Děkuji

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Nejaké tie krásky. Ďakujem.
Pre tých (naj)náročnejších som na WS nahral aj BluRay REMUX. Le.Livre.de.Marie.AKA.The.Book.of.Mary.
Nahral som na WS verziu z VIMEA, do ktorej som vložil anglické titulky. Obrazová kvalita nič-moc. Le
Tak to je nečekaná a nemilá komplikace. O existenci toho předfilmu jsem se dozvěděl, až když byla pr
VOD 4.8.Jj pozdejiNemá niekto záujem o preklad?
Cz/sk podpora předpokladám asi až později, že?
Dávám hlas, již dopředuVsak uz jsem to psal par tydnu zpet.Paráda hodně štěstí!!Děkujeme!!
Tys raději žádné datum nenašel...škoda spíše je, že se do toho zatím nikdo nepustil, screener je ve
Poslední info. VOD 13.7. p.m. nebo 14.7.Skvělá zpráva, díky.Pustím se do překladu.Mně ne. Stahuje výborně.
prosím o preklad 5. série, myslím, že je to hodnotné dielo.
Když na iPhone dám stáhnout titulky tak se mi objeví pouze bílo
Tie z art.subs na WiKi/SbR nesedia.
Tady jsou ENG title z té BluRay verze 1:48:20h jestli ti to nějak pomůže
Jestli to dobře chápu, tak verze na WS obsahuje i ten předfilm. Teď by to ještě chtělo zjistit, zda
UPLOADNUTO na titulky.com - 9.7. 13:30h (pray Lord for soon upload)
Radšej už 1080p. Na WS tiež. Je.vous.salue.Marie.AKA.Hail.Mary.1985.1080p.BluRay.x264-WiKi
Pardon. Blu-ray verzie nie sú z Criterionu ale z Curzon Film World (Veľká Británia). Na CC sa ešte č
Talaye.sorkh.AKA.Crimson.Gold.2003.1080p.BluRay.FLAC2.0.x264-ZoroSenpai [11,0 GB]
Na WS je verze, která má 1:48:20h. Ve francouzštině s anglickými titulky. Je.vous.salue.Marie.1985.7
Kinoštart po flope M3GAN 2.0 zrušený VOD 1.8.
Vyšlo o pár dní skôr (teda technicky o 2 týždne skôr pred oficiálnym releasom). Astin.sem.eftir.er.A
Následne to pretavili do jedého video-streamu aj na Blu-ray nosičoch.
Jo, jo. Nechcem ti do toho kecať, ale bolo by fajn preložiť to takto ako to Godard vtedy zamýšľal. O


 


Zavřít reklamu