Ajeossi (2010)
Ajeossi Další název

The Man from Nowhere

Uložil
bez fotografie
mevrt Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 11.2.2011 rok: 2010
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 256 Naposledy: 22.7.2026
Další infoPočet CD: 2Velikost 1.CD: 733 650 944 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro The.Man.from.Nowhere.2010.DVDRip.XviD-BeFRee Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
 
IMDB.com

Titulky Ajeossi ke stažení
Ajeossi (CD 1)
733 650 944 B
Ajeossi (CD 2) 732 841 984 B
Stáhnout v ZIP Ajeossi
titulky byly aktualizovány, naposled 25.6.2018 22:57, historii můžete zobrazit

Historie Ajeossi
25.6.2018 (CD1) mevrt  
25.9.2016 (CD2) mevrt  
25.9.2016 (CD1) mevrt  
24.9.2016 (CD2) mevrt  
24.9.2016 (CD1) mevrt  
1.8.2015 (CD1) mevrt  
10.5.2014 (CD1) mevrt  
3.1.2014 (CD1) mevrt  
16.12.2012 (CD2) mevrt  
16.12.2012 (CD1) mevrt  
31.8.2012 (CD2) mevrt  
31.8.2012 (CD1) mevrt  
17.2.2011 (CD2) mevrt  
17.2.2011 (CD1) mevrt  
11.2.2011 (CD1) mevrt Původní verze
11.2.2011 (CD2) mevrt Původní verze

RECENZE Ajeossi
uploader7.3.2011 22:55 mevrt odpovědět
bez fotografie
PumpingDeath: Rozdíl v překladu je způsoben tím, že jsem vycházel z anglických DVD titulků, a ne z příšerného anglického dabingu, se kterým jsi film patrně sledoval ty.
(V anglických DVD titulkách ta věta zní "Or I'll kill you." V amatérských neoficiálních titulkách dostupných na netu je to: "Wanna die?")
7.3.2011 20:47 PumpingDeath odpovědět
bez fotografie
You Thief -> Nebo tě zabiju? Hmmm, někdy docela hrozný překlad.
2.3.2011 7:43 jarek163 odpovědět
bez fotografie
děkuji...
16.2.2011 9:49 Malai odpovědět
bez fotografie
Moc děkuji! Naprosto elitní titulky, smekám!

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Dokázal bys mě nějak šikovně nasměrovat, kde jsi našel tu 4k verzi? Nemůžu to najít nikde, ani na pr
Poprosím o překlad....
Jedny z těch, co jsou zde uložené, se tváří, že jsou na původní kinoverzi, ale stejně mi nejdou napa
Batman.Knightfall.Part.1.Knightfall.2026.1080p.MA.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR
Nejde mi nahodit požadavek na https://www.imdb.com/title/tt36980377/?ref_=nv_sr_srsg_0_tt_7_nm_1_in_
El.ser.querido.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-cinepth
Her Private Hell 2026 720p AMZN WEB-DL H264-SCOPE
Motor City 2026 720p AMZN WEB-DL H264-playWEBNašel by se někdo na překladVďaka.
Tady jsou pro jistotu anglické titulky z dvd.
Díky, ani jsem nevěděl že se pokračuje....
Všechno se zařídí, šéfe.
Tady to neni? https://www.titulky.com/?Fulltext=Apocalypse+now
Mám v plánu úplně všechny díly. Pouze nevím, kdy se k tomu dostanu. Jen teď v září mám v plánu jeden
Prosím pekne o preklad. Ďakujem :-)Prosím pekne o preklad. Ďakujem :-)Prosím pekne o preklad. Ďakujem :-)Prosím pekne o preklad. Ďakujem :-)
Dobrý den, nemá někdo, prosím, možnost dostat se k titulkům z kvalitního zdroje pro kino verzi Apoka
Veľká vďaka za výber, len k samotnému filmu sa mi nedá dopracovať.
The.Chelsea.Detective.S04.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb The.Chelsea.Detective.S04.1080p.AMZN.WEB
Po veľkom úspechu Han Li v The Immortal Ascension prichádza komediálna verzia, veľmi podarená. Ďakuj
Zdarec, tak jaký je stav překladu?
Ahoj, kdyby byl zájem, můžu se na to mrknout a případně opravit.
Tady moje cz verze. Asi trochu neohrabané, ale myslím že to zatím stačí.
Díky, nějaká dostupná verze?
na verziu Lily And Kat 2014 1080p WEBRip x264-RARBG
Adorable Humans.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-BobDobbs
Díky za angažovanost.