All That Jazz (1979)
All That Jazz Další název

O Show Deve Continuar, Showtime, Hinter dem Rampenlicht

Uložil
ThooR13 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 10.9.2014 rok: 1979
StaženoTento měsíc: 1 Celkem: 303 Naposledy: 14.4.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: -
Verze pro All That Jazz 1979 1080p Blu-ray AVC DTS-HD MA 3.0-0xC0 Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
pro "full" blu-ray (Criterion, 2014), titulky proper
All That Jazz 1979 1080p Blu-ray AVC DTS-HD MA 3.0-0xC
IMDB.com

Titulky All That Jazz ke stažení
All That Jazz
Stáhnout v ZIP All That Jazz

Historie All That Jazz
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE All That Jazz
18.7.2018 19:22 BoredSeal odpovědět

reakce na 1139416


Toothless13: díky, jsi hrdinka :-)
26.2.2018 16:27 Toothless13 odpovědět
Kdyby někdo chtěl titulky doplněné o překlady písní, které jsem vzala z dabované verze. Plus jsem si hrála s časováním, sem tam s lámáním řádků a přepsala jen tak pro sebe OK na něco víc českého. Plus jsem doplnila podle dabingu jeden "monolog" (Ani jednou při našich letech nedošlo...).

příloha All.That.Jazz.1979.Criterion.1080p.BluRay.x264.DTS-SARTRE_cz.srt
13.9.2014 11:52 fridatom odpovědět
bez fotografie
Jedná se o titulky z kvalitního zdroje vypůjčené z opensubtitles.org.
13.9.2014 11:51 fridatom odpovědět
bez fotografie
Sedí i na verzi: All.That.Jazz.1979.720p.BluRay.x264-HD4U.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB




 


Zavřít reklamu