An Idiot Abroad S01E08 (2010)
An Idiot Abroad S01E08 Další název

Idiot v zahraničí 1/8
Uložil
bez fotografie
kyller Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 11.9.2011 rok: 2010
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 804 Naposledy: 8.8.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 367 667 542 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro WS.PDTV.XviD-aAF Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
V poslednej epizóde prvej série "Idiota v zahraničí" sa Karl vracia domov a diskutuje s Rickym a Stevom o tom, čo na svojej ceste zažil. Navyše ho čaká prekvapenie v podobe ešte jedného posledného výletu. ;-)
IMDB.com

Titulky An Idiot Abroad S01E08 ke stažení
An Idiot Abroad S01E08
367 667 542 B
Stáhnout v ZIP An Idiot Abroad S01E08
Seznam ostatních dílů TV seriálu An Idiot Abroad (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie An Idiot Abroad S01E08
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE An Idiot Abroad S01E08
11.8.2012 20:39 Foton odpovědět
bez fotografie
Dekuju moc
22.1.2012 21:25 Ninjer odpovědět
bez fotografie
Jenom jsem teď narazil na jednu chybku... Jak tam Karl mluví o tom, že by nakoupil losy a dal je stírat dětem... tak říká, že by jim dal "fiver" = pět liber, ne pětinu ;-)
22.1.2012 20:14 Ninjer odpovědět
bez fotografie
Díky moc za titulky k celý první řadě. Dobrá práce, mate.
uploader3.10.2011 23:05 kyller odpovědět
bez fotografie

reakce na 408054


Už som sa pustil. Len to ide dosť pomaly. Mám na to málo času, musím to prekladať celé z odposluchu a robiť si vlastné časovanie, keďže ešte nevyšli a podľa toho čo som sa dočítal tak ani v najbližšom čase anglické či nejaké iné titulky nevyjdú. Teda okrem tých mojich. Navyše tá Karlova výslovnosť a jeho slovná zásoba je občas fakt na zabitie :-D Ale v priebehu tohto týždňa snáď už budú titulky aspoň na prvý diel.
3.10.2011 19:35 02kode odpovědět
kyller: diky moc za titulky a nemuzu se nezeptat, jestli se nepustis i do druhe serie?
13.9.2011 18:41 plunp7777 odpovědět
bez fotografie
děkuji za titulky

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Moc Ti děkuji.
Fathers.2026.1080p.WEB-DL.H264-PlayfulDarkness
prima+
S02E01 Uvěřitelná lež S02E02 Svatební hlavolam CZ/EN, bez cz titulků :-(
Děkuji.
Dal by se dohledat tento už dnes zapomenutý téměř válečný snímek?
VOD 27.10. s titulkyAlan Ritchson, nelze udělat chybu :DDíky!:)Díky
Super, ďakujem, teším sa tvoj preklad (aj výber žánru).
Děkuji moc předem
Ještě dnes ji to schválí, já čekám pět měsíců. Hnus.
Má to v piči, jebnu to tam a je to hotové.:-) Srát na to, ztráta času.
Akorát teď koukám, že ta piča už to nahodila i s těmi chybami. Takže, co se vlastně starám.
možné to je. Já už na to koukal před několika dny a byly tam. Dokonce to mám i připraveno, že to nah
Jo, tak jsem si to pustil, a už tam jsou, tak to nakonec spravili. Ale když jsme na to před měsícem
Tak ti amatéři si toho nejspíš všimli, když tam jsou. Ono je dobré, si ten film třeba pustit.
A tady je máš v syrovém stavu. Upozorňuji, že jsem na to vůbec nekoukal.
A právě ty forced tam jsou.Budou i titulky k druhé řadě? Díky
No právě že ani na tom HBO nejsou. Oni si ti amatéři vůbec nevšimli, že je to skoro celé v angličtin
Zdroj titulkov: https://www.youtube.com/watch?v=h3mRsvFmWi0
Hbo
La.Gradiva.2026.1080p.HC.WEB-DL.AAC2.0.H.264-SPWEB Jeden z velmi dobře hodnocených filmů letos.
poprosim o titulky
Vďaka za preklad! Satans.Bed.1965.1080p.BluRay.REMUX.AVC.FLAC1.0-ZiGZAG [18,04 GB] Dnes na WS.
Dragonfly.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-MADSKY [7,03 GB]
kde to ma titulky?Roqia.2025.1080p.WEB-DL.AAC.2.0.x264-odd