An Idiot Abroad S01E08 (2010)
An Idiot Abroad S01E08 Další název

Idiot v zahraničí 1/8
Uložil
bez fotografie
kyller Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 11.9.2011 rok: 2010
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 801 Naposledy: 17.4.2023
Další infoPočet CD: 1Velikost: 367 667 542 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro WS.PDTV.XviD-aAF Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
V poslednej epizóde prvej série "Idiota v zahraničí" sa Karl vracia domov a diskutuje s Rickym a Stevom o tom, čo na svojej ceste zažil. Navyše ho čaká prekvapenie v podobe ešte jedného posledného výletu. ;-)
IMDB.com

Titulky An Idiot Abroad S01E08 ke stažení
An Idiot Abroad S01E08 (CD 1)
367 667 542 B
Stáhnout v ZIP An Idiot Abroad S01E08
Seznam ostatních dílů TV seriálu An Idiot Abroad (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie An Idiot Abroad S01E08
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE An Idiot Abroad S01E08
11.8.2012 20:39 Foton odpovědět
bez fotografie
Dekuju moc
22.1.2012 21:25 Ninjer odpovědět
bez fotografie
Jenom jsem teď narazil na jednu chybku... Jak tam Karl mluví o tom, že by nakoupil losy a dal je stírat dětem... tak říká, že by jim dal "fiver" = pět liber, ne pětinu ;-)
22.1.2012 20:14 Ninjer odpovědět
bez fotografie
Díky moc za titulky k celý první řadě. Dobrá práce, mate.
uploader3.10.2011 23:05 kyller odpovědět
bez fotografie

reakce na 408054


Už som sa pustil. Len to ide dosť pomaly. Mám na to málo času, musím to prekladať celé z odposluchu a robiť si vlastné časovanie, keďže ešte nevyšli a podľa toho čo som sa dočítal tak ani v najbližšom čase anglické či nejaké iné titulky nevyjdú. Teda okrem tých mojich. Navyše tá Karlova výslovnosť a jeho slovná zásoba je občas fakt na zabitie :-D Ale v priebehu tohto týždňa snáď už budú titulky aspoň na prvý diel.
3.10.2011 19:35 02kode odpovědět
kyller: diky moc za titulky a nemuzu se nezeptat, jestli se nepustis i do druhe serie?
13.9.2011 18:41 plunp7777 odpovědět
bez fotografie
děkuji za titulky

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Holt, kazdy spas nieco stoji. Ale pokial sa nechces otravovat s konverziami a pod. a chces, aby ti t
Na VOD by mohl dorazit 20.října.prosím také o překlad. děkuji. Gromski
Můžeš tu vypisovat co chceš, ale LG mi přehrálo zatím vše. I stream. No problem.
Tak to je super. Koupím si tv za 40 a k tomu box. Skvělá rada.
Děkuji :-)Luxusss.... Díky za infoSuper.... Díky
kupujte si android-boxy, nebudete mat ziadne problemy s kodekmi a inymi hlupostami,
pripojite to na
Super,moc se těším a posílám hlas10.října na VOD
Fajn. Kupte si LG. SAMSUNG přestal podporovat i kodek DTS 2018. Nebo si kupte PHILIPS z androidem, k
Bouchni toho Nicolase:-) Tohle počká...:-)
Už jsem jí přeložil. Je na premium a na open webu pro titulky bez schvalování.
Také prosím o třetí řadu. předem moc díky.
Muzzle.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264.srt
Full.River.Red.2023.BluRay.1080p.x264.TrueHD5.1-HDChina
57.Seconds.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264.srt
Vyzkoušeno na filmu:
Video - H.265/HEVC nebo H.264/AVC
Formát titulků - SRT
Kontejner - mkv
Po automatické aktualizaci softwaru na TV Samsung, titulky zase funguji bez problémů.
Škoda, že k tomu kdysi slavnému seriálu nejsou české nebo anglické titulky...
To je na mě moc. Má to nějakých 1700 řádků a to je nad mojí mozkovou kapacitu:)
Zítra na VOD
Deliver.Us.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Předem díky. :) Nepustil by ses po tom do novinky s Cagem, The Retirement Plan, což by mohlo být faj
Těším se a nemůžu se dočkat..Musíme počkat až bude vydat VOD :-)
Vcetne CZ/SK lokalizace.
Já žiju v tom, že je to tak půl roku přeložený.
3. ŘÍJNA NA VODROFL strojař? :D


 


Zavřít reklamu