Ashes to Ashes S01E01 (2008)
Ashes to Ashes S01E01 Další název

Ashes to Ashes S01E01 1/1
Uložil
bez fotografie
doe11 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 12.2.2012 rok: 2008
StaženoTento měsíc: 1 Celkem: 246 Naposledy: 5.4.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 697 000 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro ashes.to.ashes.s01e01.ws.dvdrip.xvid-river Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
 
IMDB.com

Titulky Ashes to Ashes S01E01 ke stažení
Ashes to Ashes S01E01
697 000 B
Stáhnout v ZIP Ashes to Ashes S01E01
Seznam ostatních dílů TV seriálu Ashes to Ashes (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Ashes to Ashes S01E01
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Ashes to Ashes S01E01
16.6.2012 7:55 chevron-man odpovědět
bez fotografie
Co to je za blbej překlad? 45:31 Alex: "Oh, I could kiss you." Gene: "Don't hold back." Přeloženo: Alex: "Oh, ty jsi k zulíbání." Gene: "Radši se drž zpátky." Překlad Genovy repliky je trochu mimo. Buď někdo nechápe, co je to zápor anebo někdo nepochopil význam té repliky. Tím "někdo" myslím překladatele.
15.3.2012 13:13 tarba odpovědět
Díky za všechny titulky k tomuhle parádnímu seriálu.
15.2.2012 8:39 novacisko Prémiový uživatel odpovědět
Paráda, díky! Čeština tu chyběla.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA


 


Zavřít reklamu