At Play in the Fields of the Lord (1991)

At Play in the Fields of the Lord Další název

Hráči na vinici Páně

Uložil
bez fotografie
PietroAretino Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 9.2.2021 rok: 1991
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 37 Naposledy: 26.5.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: 4 970 397 296 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Игры в полях Господних (At Play in the Fields of the Lord) 1991 DVDRip Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Tato druhá verze neobsahuje jeden minutový dialog.
Titulky vypracované dle českého dabingu. "Indiánštinu" dle anglických titulků přeložil laskavě Fanous21, tou se český dabing nezabýval, ale usoudil jsem, že je důležité ji přeložit.
Titulky načasované na:
Игры в полях Господних (At Play in the Fields of the Lord) 1991 DVDRip.mkv
4.7GB | 185:07mins | 748×572 | mkv
Pasuje i na: At play in the fields of the lord 1991 DVDrip x264 - COVID19
3.45GB | 185:07mins | 696×522 | mkv
IMDB.com

Titulky At Play in the Fields of the Lord ke stažení

At Play in the Fields of the Lord
4 970 397 296 B
Stáhnout v ZIP At Play in the Fields of the Lord

Historie At Play in the Fields of the Lord

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE At Play in the Fields of the Lord

10.2.2021 14:47 fanous21 odpovědět
bez fotografie
Grazie mille, Pietro!
9.2.2021 19:55 chey odpovědět
Výborně, děkuji. Když už sis dal tu pečlivou práci, rád se na to po letech znovu podívám. Je vynikající, že se stále někdo věnuje starším kvalitním snímkům.
9.2.2021 18:49 grofff odpovědět
bez fotografie
Děkuju!

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Dalo by se to prosím někde dohledat? Torr. neumím.
dodela nekdo 2. serii a i ty dalsi?
Baahubali - The Epic (2025) 1080p DS4K 10bit NF WEBRip Hindi DDP5.1 x265 HEVC ESub - ANNi
Ato.noturno.AKA.Night.Stage.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-MADSKY [6,32 GB] Na WS. Prikladám aj
Ciudad.sin.sueno.AKA.Sleepless.City.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-MADSKY [7,11 GB] Na WS. Prik
Vďaka za preklad. Dúfam, že ho dokončíš.
Tre.ciotole.AKA.Three.Goodbyes.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-MADSKY [7,68 GB] Na WS. Prikladám
Tre.ciotole.AKA.Three.Goodbyes.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-MADSKY [7,68 GB] Na WS. Prikladám
Kdyby se .tak našelbudou titulky k prvni i druhe serii?Ďakujem za preklad:-)budou titulky k prvni i druhe serii?
Ach, tieto hororové FB posty. Žiadna relevancia. A ako píše speedy, vyjde to v (nejaký) utorok.
Byl by zájem přeložit tuto fran. klasiku?
Je stále ve hře, že by ses do tohoto seriálu pustil? Díky. :-)
https://www.facebook.com/photo?fbid=989256680526249&set=a.138147082303884
Prosím o titulky Blades of the Guardians Wind Rises in the Desert (2026) [1080p] [BluRay] [5.1] [YTS
Prosím pekne o preklad. ĎAKUJEM!poprosim o titulkyDěkuji
Blades.Of.The.Guardians.Wind.Rises.In.The.Desert.2026.REPACK.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-WORLD
Máš to z tohto zdroja? https://www.russh.com/where-to-watch-obsession-film/
Ďakujem. BTW Judáši prezliekajú hromadne šat.
Oficiální datum ještě nebylo oznámeno a určitě to nebude čtvrtek.
Paráda.
Obsession bude oficiálně dostupná na digitálních platformách od 25. června
Saccharine.2026.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-SCOPE
Sorda.2025.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-12GaugeShotgun [23,8 GB]
to furt nejsou ofiko české titulky ani dabing? Dyť kinopremiéra byla před půl rokem...
Time.Of.Death.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo