At Play in the Fields of the Lord (1991)

At Play in the Fields of the Lord Další název

Hráči na vinici Páně

Uložil
bez fotografie
PietroAretino Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 9.2.2021 rok: 1991
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 35 Naposledy: 23.1.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: 4 970 397 296 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Игры в полях Господних (At Play in the Fields of the Lord) 1991 DVDRip Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Tato druhá verze neobsahuje jeden minutový dialog.
Titulky vypracované dle českého dabingu. "Indiánštinu" dle anglických titulků přeložil laskavě Fanous21, tou se český dabing nezabýval, ale usoudil jsem, že je důležité ji přeložit.
Titulky načasované na:
Игры в полях Господних (At Play in the Fields of the Lord) 1991 DVDRip.mkv
4.7GB | 185:07mins | 748×572 | mkv
Pasuje i na: At play in the fields of the lord 1991 DVDrip x264 - COVID19
3.45GB | 185:07mins | 696×522 | mkv
IMDB.com

Titulky At Play in the Fields of the Lord ke stažení

At Play in the Fields of the Lord
4 970 397 296 B
Stáhnout v ZIP At Play in the Fields of the Lord

Historie At Play in the Fields of the Lord

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE At Play in the Fields of the Lord

10.2.2021 14:47 fanous21 odpovědět
bez fotografie
Grazie mille, Pietro!
9.2.2021 19:55 chey odpovědět
Výborně, děkuji. Když už sis dal tu pečlivou práci, rád se na to po letech znovu podívám. Je vynikající, že se stále někdo věnuje starším kvalitním snímkům.
9.2.2021 18:49 grofff odpovědět
bez fotografie
Děkuju!

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Předem moc děkuji.@vegetol- nezaujalo by tě to?
https://www.titulky.com/TV-Serial-Cross-11794812-S2.htm
šlo by přeložit 2. řadu?Díky.
Divím se, že se toho nechytl vegetol. To je jeho parketa. Fighty jsou ve filmu skvělé, jinak omáčka
Tak třeba seriál https://www.titulky.com/Dexter-Resurrection-S01E10-415531.htm pak je tam Seznam ost
Na Netusers po přihlášení je tam v horní liště "Převod na prémiový účet" https://www.netusers.cz/?su
Dnes večer nahraju.
na kterém uložišti mohu stáhnout verzi ? Chicago.PD.S13E14.1080p.WEB.h264-ETHEL děkuji
Nepřeložil by někdo? Je to dost chvalené béčko.
Jsou tam dvoje titulky a oboje jsou translator, to ti tady nikdo neschválí.
Když se podíváš na náhled,tak jsou v pohodě. Akorát překladatel není moc známý!!!
PL titulky
Zdravím, niektorí ľudia sa ťažšie orientujú v zobrazených výsledkoch a hodilo by sa to sprehľadniť.
Výborně, těším se a pošlu další hlas hned jak bude nový měsíc.Moc díky.
Nemohl by ty titulky, ktery nikdo nechce schvalit, smazat? Jinak je mala pravedpodobnost, ze se toho
Dead.By.Dawn.2025.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.BZ] Titulky sedí.
díky za polské krimi a na podporu hlas
Bodycam.2025.1080p.AMZN.WEB.DL.DDP5.1.H264-SCOPE
Eng.title jsou,torrenty zatím nic.
Dead.by.Dawn.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
Jasný, jak bude čas, děkujeme. :-)
Vypadá to zajímavě. Kouknu na to. Ale pokud jde o překlady, jsem dost zasekanej.
Invasive.2.Getaway.2025.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX].srt
Dog 51 2025 1080p BluRay x264-UNVEiLNikoho nezaujalo? Film např. na webshar.děkuji, už se moc těším, posílám hlas
Ahojte. Ostáva mi načasovať PD, takže už zajtra sa môžete tešiť na vydanie celého crossoveru. Je to