Avengers Assemble S01E08 - Titulky k filmům

Avengers Assemble S01E08 (2013)
	Další název	Avengers Assemble - 01x08 - Molecule Kid 1/8
	Uložil	HMatlova Dát hlas uloženo: 15.8.2013 rok: 2013
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 622 Naposledy: 13.7.2022
	Další info	Počet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: -
	Verze pro	WEB-DL Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Přeložila jsem z anglických titulků od f1nc0. Titulky jsou volné k přečasování, ale neměňte obsah, prosím. Pokud je potřeba něco opravit, udělám to sama. (V momentě, kdy jsou Hawkeye s Widow zalití medem, se vyskytl fajn, ale bohužel, nepřeložitelný vtípek. Něco jsem tam plácla, na děj to vliv nemá.)

Titulky Avengers Assemble S01E08 ke stažení
Avengers Assemble S01E08 (CD 1)
Stáhnout v ZIP	Avengers Assemble S01E08
Seznam ostatních dílů TV seriálu	Avengers Assemble (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Avengers Assemble S01E08
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Avengers Assemble S01E08
17.9.2013 17:42 HMatlova	odpovědět
Už pracuju na dalším díle, ale neslibuju dřív než ve čtvrtek.
31.8.2013 15:37 HMatlova	odpovědět
reakce na 658255 Další titulky budou, až se na torrent trackeru objeví další díl
30.8.2013 19:52 FightZuzu	odpovědět
A kdy budou další titulky? Jinak děkuju..měla jsem strach, aby to někdo překládal
22.8.2013 18:29 GoddessOfM1sch1ef	odpovědět
DĚKUJIII
17.8.2013 22:27 gabber16	odpovědět
diky moc
16.8.2013 12:57 cerovel	odpovědět
Díky moc.
16.8.2013 12:24 Nia Wolf	odpovědět
Díky!
16.8.2013 9:16 TheComicGuy	odpovědět
Díky!... Ten vtípek vážně asi v překladu zachovat nejde - "honey". (V tom má ájina výhodu, že neskloňuje.)
16.8.2013 6:53 darer	odpovědět
many thanks !!!