Babylon 5 S04E13 - Rumors, Bargains And Lies (1997) |
||
|---|---|---|
|
Další název | Dohady, obchody a lži 4/13 |
| Uložil | Anonymní uživateluloženo: 11.2.2009 rok: 1997 | |
| Staženo | Tento měsíc: 1 Celkem: 282 Naposledy: 3.4.2024 | |
| Další info | Počet CD: 1Velikost: 367 034 368 B typ titulků: srt FPS: - | |
| Verze pro | Babylon 5 4x13 - Rumors, Bargains And Lies Další verze | |
| Náhled | zobrazit náhled | |
| Poznámka | |
po korekcích (odstraněny chyby v překladu)  |
|
|
|
81%Titulky Babylon 5 S04E13 - Rumors, Bargains And Lies ke stažení |
||
| Babylon 5 S04E13 - Rumors, Bargains And Lies
| 367 034 368 B | |
| Stáhnout v ZIP | Babylon 5 S04E13 - Rumors, Bargains And Lies | |
 Seznam ostatních dílů TV seriálu
|
Babylon 5 (sezóna 4) | |
| Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru | ||
Historie Babylon 5 S04E13 - Rumors, Bargains And Lies |
||
| Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků |
RECENZE Babylon 5 S04E13 - Rumors, Bargains And Lies |
||
| Čekáme na váš vzkaz či komentář, který může být první... | ||
|
|
VZKAZY Z FÓRA
díky :)
Trochu jsem pokročil. Jde mi to velmi pomalu a občas přemýšlím jestli to nenechám být vzhledem k nár
Má to jen dabing pokud vím.Asi jo, já jsem to do detailu nezkoumal, ani tu scénu neviděl.
Tak snad nic nezkazím, když to přeložím prostě jako hodiny...
Hned v předchozí větě se té věci mluv
Tohle nemá překlad? :OHned v předchozí větě se té věci mluv
Jj, četl jsem to ve španělských právě, abych viděl celou tu větu. Stopky to jsou(zařízení, co odměřu
Taky dík.Fakt PECKA a ještě to daj do kin!!!!Kde jsi vzal chronograf? Mám tam místo něho 3 tečky. Snad jsi kvůli snaze poradit nestahoval celé es
Jojo, tohle vypadá zase moc dobře, takže díky ti.
Moc díky oběma:)nikde sa to neda najstnikde sa to neda najstSuper díkyKde se dá ten release najít? DíkyVeľká VĎAKA.Immaculate.2024.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.HDR.H.265-FLUX
Děkuji 🌺Model.House.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264.srt
Disappear.Completely.2024.WEBRip-NFX.srtBy mě docela zajímalo, jestli tam někdo psal ohledně kvality titulků a bylo mu odpovězeno. Mně se te
Od 18.4. na SkyShowtimenenašiel som žiadny releasProsím. Teď čtu knihu a je superVOD 26.4.super, dík :)sobre base infinito - na nekonečné bázi
Takže bych řekl něco jako
"Pamatuj, že chronograf je vžd
Takže bych řekl něco jako
"Pamatuj, že chronograf je vžd
To máš to samé, jako kdybys v češtině použil "děje se to na denní bázi." Španělsky "...sobre una bas
Je tu někdo, kdo umí španělsky?
Nejsem si jist větou " ...tiene un retraso de 6 segundos sobre base
Nejsem si jist větou " ...tiene un retraso de 6 segundos sobre base