Bad Guy #2 (2014)

Bad Guy #2 Další název

Zlej kluk #2, Dvojka

Uložil
ondrasek32 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 17.6.2021 rok: 2014
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 3 Naposledy: 16.9.2022
Další infoPočet CD: 1Velikost: 197 132 288 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Bad Guy #2 | Funny Short Film | Crypt TV Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Krátkometrážní hororovo-komediální kousek o klukovi, který by rád povýšil v mafiánské rodině. Ono ale nakonec vyplave na povrch, že šéf nemá rád, když se zadaná práce tak trochu posere... Kdo přežije? (A teď nemyslím tu reality-show...)

Tyto titulky jsou v.0.99. Prosím o zpětnou vazbu týkající se chyb. Rád se přiučím a chyby opravím.

Titulky sedí na tyto RLS: Bad Guy #2 | Funny Short Film | Crypt TV
Bad Guy #2 (Vimeo)

Pokud naleznete další pasující RLS, sdělte to, prosím, ostatním do komentářů.

!!Nenahrávejte, prosím, titulky na ostatní servery.
Nevkládejte je prosím do videa. Titulky ještě nejsou ve finální verzi, tak ať se nešíří chyby. !!
(Po minulé zkušenosti doplňuji a vyjadřuji nesouhlas s nahráváním na fialové uložiště!!)

Pokud se Vám moje práce líbí, budu rád za každý udělený bodík.

Pokud mne chcete kontaktovat, ozvěte se mi sem do pošty: csfd.cz/uzivatel/753486-rypavadvojka/prehled
Budu rád za jakoukoli odezvu a případné návrhy dalších překladů.
(Zn. Monster filmy a horory, kde gore hraje prim.)

J.U.A
IMDB.com

Trailer Bad Guy #2

Titulky Bad Guy #2 ke stažení

Bad Guy #2
197 132 288 B
Stáhnout v ZIP Bad Guy #2

Historie Bad Guy #2

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Bad Guy #2

Čekáme na váš vzkaz či komentář, který může být první...

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Moc Ti děkuji.Moc děkuji.Velké díky.VOD 30.4.Díky za tvoji práci.
případně Refuge.2023.1080p.WEB-DL.DD+5.1.H264-BobDobbs
předem díkySouhlasím a děkuji!
Výborně. Jsem rád, že se takhle domluvíme. Nerad bych shazoval něčí práci tím, že bych ji dělal znov
Pokud vám nevadí použít takto moje titulky a udělat jim korekturu i v časování, popř. jak říkáte pok
poprosím o preklad, zatia+ idem cez translator.
Samotný překlad mi přišel kvalitní, akorát časování by chtělo o poznání větší péči. Obecně prokrátit
Pardon, ale mazal jsem se s tím poslední tři dny. Že se film už překládá, jsem přehlédl a zjistil až
Je to čistý translator.
Co jsem proklikal, jde o legitimní překlad. Za kvalitu neručím, neodvažuji se ji posuzovat.
Vždy keď niekto takto bez zápisu a narýchlo nahrá na premium stojí to za h.... Radšej si počkám na k
Ty titulky co jsou na premium serveru je překlad nebo jenom translator?
Poprosím o překlad, děkujiAsi bečko jako hrom přeložil by někdo?vyšlo s CZ/SK titulkyMR-9.Do.or.Die.2023.VOSTFR.1080p.WEB.H264-FWDowntown.Owl.2023.MULTI.2160p.WEB.H265-LOST
Lucy.Grizzli.Sophie.2024.FRENCH.1080p.WEB.H264-FW
Arthur.the.King.2024.HDR.2160p.WEB.h265-ETHEL
Arthur.the.King.2024.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR
Monkey.Man.2024.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-FLUX
Monkey.Man.2024.HDR.2160p.WEB.H265-SLOT
Někdo kdo by se toho ujal?
Arthur.the.King.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
Monkey Man 2024 1080p AMZN WEB-DL DD+ 5.1 Atmos H.264-FLUX
Ve středu na Blu-rayi a nejspíše i na VOD.Kde to bude s cz podporou?


 


Zavřít reklamu