Beau Séjour S02E01 (2016) |
||
|---|---|---|
|
Další název | 2/1 |
| Uložil | 
  Dát hlas
uloženo: 6.10.2022
rok: 2016
|
|
| Staženo | Tento měsíc: 0 Celkem: 88 Naposledy: 29.8.2025 | |
| Další info | Počet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 25 | |
| Verze pro | Beau.Sejour.S02E01.MULTi.720p.WEB.H264-FW Další verze | |
| Náhled | zobrazit náhled | |
| Poznámka | |
Délka – 53:39 min. Druhou řadu lze sledovat bez znalosti první – má samostatný příběh a úplně nové obsazení. Omlouvám se všem, kdo už jste si stáhli release WEBRip.x264-ION10, ale zena52 byla tak hodná a nasměrovala mě na verzi 720p.WEB.H264-FW (moc děkuju!), která je jednak bez natvrdo vypálených titulků, a jednak má úplnější francouzské titulky, takže se mi na ni překládá mnohem lépe. Od druhého dílu už budu časovat jen na tuto verzi, protože držet se hardcoded titulků je trochu opruz. Časování je na originální holandskou zvukovou stopu, na alternativní francouzskou nemusí sedět úplně přesně. |
|
|
|
Titulky Beau Séjour S02E01 ke stažení |
||
| Beau Séjour S02E01
| ||
| Stáhnout v ZIP | Beau Séjour S02E01 | |
 Seznam ostatních dílů TV seriálu
|
Beau Séjour (sezóna 2) | |
| Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru | ||
Historie Beau Séjour S02E01 |
||
| Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků |
RECENZE Beau Séjour S02E01 |
||
 8.11.2022 13:54 datel071  |
odpovědět | |
4.11.2022 9:52 dagmarst1  |
odpovědět | |
|
||
| 19.10.2022 8:28 pavelbar |
odpovědět | |
|
||
| 6.10.2022 22:23 motorovapila666 |
odpovědět | |
|
|
||
|
|
||
VZKAZY Z FÓRA
To je ten frajer, co furt nemá čas. Ale jak něco rozjede Mindhunter29, tak to má času dost. Mám v pi
mas pravdu, museli by sme ta ozivitŽabo, ty nedáváš smysl už deset let.:-) Ale pokračuj.
To nedává smysl, vždyť je to v rozporu s tím, co mi psal pod titulky k danému seriálu.
Fantastické! Vďaka...o to, ze doprekladat dalsich 9 dielovVOD 24. Dubnanevím, zda jde opravdu o titulky z VOD, ale je v nich spousta pravopisných chyb, jako by to překláda
The.Gates.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
Undertone.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
Undertone.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264
The.Gates.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264Poprosím o překlad....Tak zatím ještě nejsou.... Do pátku se snad objeví...
Reminders.of.Him.2026.HDR.2160P.WEB.H265-POKEnenašiel som žiadne titulky k tomuVOD 17. DubnaVOD 19. KvětnaPředem díkyWEBRip je WEBRip a Line Audio (zkráceně Line / LD): Označuje zdroj zvuku. Ten byl získán "přímo z li
super tesim sa na titulky ;)Mektoub.My.Love.Canto.Due.2025.1080p.Blu-ray.Remux.AVC.DTS-HD.MA.5.1-HDT [37,38 GB] Zatiaľ bez angli
Díky předem. Případně můžu přidat eng titulky. Checkpoint Zoo 2024 2160p WEB H265-CBFM Dokument Chec
Reminders.of.Him.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo (23.976 fps)
Také děkuji za objasnění. :-)Děkuji, moc se těším. Seriál je svělý. Jestě se zeptám: budeš dělat i třetí sérii?
S WEBDL verzí mají vyjít i oficiální titulky, překlad tedy dokončovat nebudu a zápis smažu.
Nějak nerozumím. O co jde?Super! Dopředu dík.