Before Midnight (2013)

Before Midnight Další název

Před půlnocí

Uložil
unchained Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 2.8.2013 rok: 2013
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 807 Naposledy: 13.1.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 170 035 426 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Before Midnight.[2013].R5.LINE.DVDRIP.DIVX.[Eng]-DUQA® Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
- NEPŘEJI si nahrávání svých titulků na jiné servery!

- Pokud chcete mé titulky někde použít,
NEUPRAVUJTE je a NEMAŽTE mě jako autorku.
Věřte tomu, že svou práci si poznám.

- NEPŘIBALUJTE mé titulky k filmům, které později někam nahrajete.
Nevíte, zda titulky už prošly finální korekcí,
takže se nejdříve ZEPTEJTE, zda je můžete použít!

- Veškeré přečasy na požádání obstarám já, nebo jives.
(Nejprve ozkoušejte všechny dostupné verze, než o přečas požádáte.
Je rozhodně rychlejší stáhnout a ozkoušet titulky,
než mě nutit stahovat film, když by to třeba nebylo nutné.)

- Poděkování či hlas vždy potěší.

- Kontaktovat mě můžete zde:
http://www.facebook.com/mirka.unchained
un.chained@seznam.cz

Přeloženo z odposlechu, proto počítejte s tím, že tam BUDOU chybky a nepřesnosti. Pokud budete mít někde lepší ucho a nějakou zaregistrujete, neváhejte mi napsat.
Enjoy. :-)
IMDB.com

Titulky Before Midnight ke stažení

Before Midnight
1 170 035 426 B
Stáhnout v ZIP Before Midnight
titulky byly aktualizovány, naposled 27.9.2013 22:40, historii můžete zobrazit

Historie Before Midnight

27.9.2013 (CD1) unchained  
2.8.2013 (CD1) unchained Původní verze

RECENZE Before Midnight

5.8.2013 23:01 juraj1983 odpovědět
bez fotografie
dakujem :-)
4.8.2013 18:08 robertkrizek odpovědět
bez fotografie
Díky moc za titulky k filmu.Jdu ho skouknout a ještě se ozvu. Díky moc a přeji heztký den.Robert
3.8.2013 8:21 kvin odpovědět
bez fotografie
Děkuji mocx za tiulky a překlad.
2.8.2013 17:48 jvps odpovědět
Díky , to je ta správná verze...........
2.8.2013 17:36 GautamaMC odpovědět
bez fotografie
děkuju
2.8.2013 17:14 kratas86 odpovědět
bez fotografie
děkuju moc. veliké překvapení a rychlost. fantazie. díky!!!

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Tomuhle konečně říkám žádost o překlad. Podívám se na to, až budu mít volnější ruce.
Dobrý den, prosím o titulky k tomuto filmu. Je starý, černobílý a ve francouzštině, ale hraje tam An
podla mna ma nejakych pomocnikov... to by asi sam nestihal tolko filmov a serialov prekladat
napis mi sukromne, poslem ti
Uf, Lordek je náš takovej titulkář workoholik :D, Díky :-)
Nemám to v plánu. Ale znáš to, nikdy neříkej nikdy.
Nemrkneš na https://www.titulky.com/pozadavek-27802490-Exhuma.html
ano, dokonca aj slovenske su... takze je zbytocne ich robit
Film jde teprve 18.7. do českých kin. Česká podpora venku ještě dlouho nebude.
VOD zítra
Vopred ďakujem za preklad. Mohol by som Ťa poprosiť, kde tento film môžem nájsť? Ďakujem
Love.Lies.Bleeding.2024.2160p.WEB.h265-ETHEL
Že ti do toho kecám, tenhle film má už dávno hotové oficiální titulky z dvd.
mozes si to zobrat ako vyzvu... naucis sa dalsi svetovy jazyk :)
Zítra to vychází v USA, kde anglické budou.
THX! Hlavně zdraví přeji.Jen slovensky.
Zatiaľ len anglický strojový preklad z francúzskych.
Vôbec nepoznám. Vďaka.
Festival.of.the.Living.Dead.2024.1080p.WEBRip.x264
Aj ja ďakujem za hlas:-)
Smím poprosit o kontakt (email), kam bych mohl poslat finální verzi?
Absence titulků není problém, když to má člověk v ruce (vlastní časování). Spíš hledám důvody, proč
titulky tu sú...
Vermines.2023.FRENCH.HDR.DV.2160p.WEB-DL.H265-Slay3R
Infested.2023.1080p.WEB.MULTi-RGBVďaka.Cocorico.2024.FRENCH.1080p.WEB.H264-FW
Vermines.2023.FRENCH.1080p.WEB.H264-FW
Vermines.2023.FRENCH.HDR.2160p.WEB.H265-FW


 


Zavřít reklamu