Being Human S02E04 (2011)

Being Human S02E04 Další název

I loathe You For Sentimental Reasons 2/4

Uložil
tanicka.laz Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 9.2.2012 rok: 2011
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 592 Naposledy: 23.11.2022
Další infoPočet CD: 1Velikost: 367 084 516 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro being.human.us.s02e04.hdtv.xvid-fqm Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Ve stopáži 20:34 mi ve větě chybí jedno slovo, v anglických titulkách bylo "retreat", ale myslím, že to tam Sally neříká. Bohužel se mi nepodařilo jí porozumět, pokud budete někdo úspěšnější, napište to sem, díky:-).
IMDB.com

Titulky Being Human S02E04 ke stažení

Being Human S02E04
367 084 516 B
Stáhnout v ZIP Being Human S02E04
Seznam ostatních dílů TV seriálu Being Human (sezóna 2)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Being Human S02E04

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Being Human S02E04

13.2.2012 17:40 inuskazap21 odpovědět
bez fotografie
díky moc, je to super.
11.2.2012 14:58 Buchycz odpovědět
bez fotografie

reakce na tanicka.laz


Díky a ta spolupráce? Samozřejmě bys nakládala se svými titulky jak chceš, spíš jde o to, informovat čtenáře o stavu titulků nebo tak. Když tak se prosím ozvy na buchybouchovic@gmail.com
11.2.2012 13:06 Martin297 odpovědět
sedí i na being.human.us.s02e04.720p.hdtv.x264-orenji.mkv
uploader11.2.2012 12:41 tanicka.laz odpovědět

reakce na Buchycz


Klidně je použij. Platí to pro všechny díly.
11.2.2012 10:13 Buchycz odpovědět
bez fotografie
Ahoj, můžu tvoje titulky k Being Human US dát na web beinghuman.sff.cz? Případně nechtěla bys spolupracovat, bohužel nemáme překladatele na US verzi.
11.2.2012 6:34 rejdick odpovědět
bez fotografie
díky
10.2.2012 11:49 nemesisx odpovědět
bez fotografie
moc moc děkuji za titulky :-D
10.2.2012 10:48 anji.aiko odpovědět
bez fotografie
moc díky za titulky :-)
10.2.2012 6:48 BIACA odpovědět
bez fotografie
děkuju za titulky.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

    Filmy/jednotlivé titulky

    VZKAZY Z FÓRA
    Dakujem.Podpisujem do bodky... .
    Mňa už tu neprekvapí asi nič heh,proste čisté psycho a čím ďalej tým väčšie.Desade to napísal výstiž
    Ujme se někdo překladu? Vypadá to podle všeho na skvělý film. :-)
    o 20:00
    Je úplne jedno, či ten jednorožec kikol na začiatku, na konci, alebo, či si len zlomil roh. Ale vypi
    Titulky k 2. serii by uz mali byt na D+, nahodi niekto?
    Připojuji se k prosbě o titulky, můžu dodat angl. a hebr. titulky pro obě série.
    👍
    Co do toho pleteš mindhuntera? @rachetka - mě už to neudivuje, spíš děsí, bo čím jsou chytřejší tech
    Tvl, mě neustále udivuje, kolik lidí neumí číst nebo nepochopí komentáře. 🤦 😂
    Film se jmenuje "Smrt jednorožce" a ten zločiný "mindhunter" vám prásknul, že je to hned na začátku,
    Díky za titulkyAch jo...
    Já se k tomu dál vyjadřovat nehodlám. Jen mám pocit, že tu většina upřednostňuje CSFD bibli. Za mě j
    No už jsem se chtěla rozčílit. 😜 😁 Ale tady nejde o čsfd.
    díky za tvou práci
    Nechtěl jsem to psát pod tebe. Nějak to tam skočilo.
    Za ty roky bych čekal, že jste někde jinde než na největším odpadu. CSFD, jako vážně? Tímhle se někd
    Upřimě taky jsem ti něco podobneho chtěl napsat. Kdyby jsi aspoň napsal, pozor spoiler. Ne, ty kus d
    Proto nečtu komentáře na čsfd před zhlédnutím. Tady komentáře čtu, protože to tu nečekám.
    P.S.: Ono stačí se podívat na komentáře (ČSFD) a hned máte jasno... :-( https://www.csfd.cz/film/144
    Jaképak prozrazování děje? :-D Vždyť ti, co čekají na titulky, už to stejně mají doma a koukli se, c
    Ale tak snad tu nemusíš prozrazovat děj! 🤬
    A co je špatného na tzv. "negativních" emocích? Prostě je tu skupina uživatelů, kteří nechtějí být d
    Zbytečná "bouře ve sklenici vody". :-P Koukal jsem na začátek filmu s ruským dabingem, jak v horách
    Na Tvé upozornění jsem to „získal“. Ale neslibuji naprosto nic, jsem zasekaný tolika požadavky, že m
    Děkuji těším se :)
    Dakujem este raz za podporu. Ano, anonymita a ochrana osobnych udajov pouzivatelov, ktori mi poskytn
    pobavilo! :D a dakujem za doveru