Being Human S03E02 (2011)

Being Human S03E02 Další název

(Dead) Girls Just Wanna Have Fun3/2

Uložil
tanicka.laz Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 26.1.2013 rok: 2011
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 497 Naposledy: 13.3.2022
Další infoPočet CD: 1Velikost: 296 232 145 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Being.Human.US.S03E02.HDTV.x264-ASAP Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Josh chce učinit závažný krok a Sally už naráží na první problémy jako člověk. A Aidan se zase jednou zachová jako "správňák":-).
Enjoy!
IMDB.com

Titulky Being Human S03E02 ke stažení

Being Human S03E02 (CD 1)
296 232 145 B
Stáhnout v ZIP Being Human S03E02
Seznam ostatních dílů TV seriálu Being Human (sezóna 3)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Being Human S03E02

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Being Human S03E02

6.2.2013 22:46 Jayme odpovědět
bez fotografie

reakce na 585121


mohl bych, ale musim priznat ze bez otevreneho slovniku se v serialech s tak obsahlymi dialogy ztracim. Kazdopadne jsem Te nechtel nijak nastvat :-) taky jsem rad, ze toprekladas ;-) jen sem vazne chtel pomoct.
uploader29.1.2013 23:21 tanicka.laz odpovědět

reakce na 585033


No tak nečekej, zřejmě nemáš s anglickými titulky problém, když si troufáš na překlad. Poznámky tohoto typu mě vážně nebaví. Uvědom si, že překladatelé to tady dělají zadarmo a jedinou odměnou je jim "vděk" uživatelů. Překládám po večerech až přijdu z práce, tak že bych třeba kvůli Tobě nešla vůbec spát? Navíc, týden to nebylo, seriál se dá stáhnout až v úterý a titulky byly v sobotu.
29.1.2013 20:36 Jayme odpovědět
bez fotografie
diky :-) sice nemam s prekladanim zadne zkusenosti ale rad bych pomohl, prece jenom cekat tyden an titulky... :-)
29.1.2013 19:04 paprad odpovědět
bez fotografie
dakujem :-)
29.1.2013 19:03 kobra1112 odpovědět
bez fotografie
díkz moc
27.1.2013 11:16 Annabel odpovědět
bez fotografie
Moc děkuji! :-) Akorát mi to dneska bodne! :-)
27.1.2013 10:52 amalie odpovědět
bez fotografie
jéé, děkuji!
26.1.2013 21:23 nemesisx odpovědět
bez fotografie
Super, moc moc děkuji :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB




 


Zavřít reklamu