Being Human S03E02 (2011)

Being Human S03E02 Další název

(Dead) Girls Just Wanna Have Fun 3/2

Uložil
tanicka.laz Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 26.1.2013 rok: 2011
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 495 Naposledy: 7.2.2021
Další infoPočet CD: 1Velikost: 296 232 145 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Being.Human.US.S03E02.HDTV.x264-ASAP Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Josh chce učinit závažný krok a Sally už naráží na první problémy jako člověk. A Aidan se zase jednou zachová jako "správňák":-).
Enjoy!
IMDB.com

Titulky Being Human S03E02 ke stažení

Being Human S03E02 (CD 1) 296 232 145 B
Stáhnout v ZIP Being Human S03E02
Seznam ostatních dílů TV seriálu Being Human (sezóna 3)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Being Human S03E02

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Being Human S03E02

6.2.2013 22:46 Jayme odpovědět
bez fotografie

reakce na 585121


mohl bych, ale musim priznat ze bez otevreneho slovniku se v serialech s tak obsahlymi dialogy ztracim. Kazdopadne jsem Te nechtel nijak nastvat :-) taky jsem rad, ze toprekladas ;-) jen sem vazne chtel pomoct.
uploader29.1.2013 23:21 tanicka.laz odpovědět

reakce na 585033


No tak nečekej, zřejmě nemáš s anglickými titulky problém, když si troufáš na překlad. Poznámky tohoto typu mě vážně nebaví. Uvědom si, že překladatelé to tady dělají zadarmo a jedinou odměnou je jim "vděk" uživatelů. Překládám po večerech až přijdu z práce, tak že bych třeba kvůli Tobě nešla vůbec spát? Navíc, týden to nebylo, seriál se dá stáhnout až v úterý a titulky byly v sobotu.
29.1.2013 20:36 Jayme odpovědět
bez fotografie
diky :-) sice nemam s prekladanim zadne zkusenosti ale rad bych pomohl, prece jenom cekat tyden an titulky... :-)
29.1.2013 19:04 paprad odpovědět
bez fotografie
dakujem :-)
29.1.2013 19:03 kobra1112 odpovědět
bez fotografie
díkz moc
27.1.2013 11:16 Annabel odpovědět
bez fotografie
Moc děkuji! :-) Akorát mi to dneska bodne! :-)
27.1.2013 10:52 amalie odpovědět
bez fotografie
jéé, děkuji!
26.1.2013 21:23 nemesisx odpovědět
bez fotografie
Super, moc moc děkuji :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Anglické titulky.
Zdravím, je tu někdo, kdo by byl ochotný při vánoční atmosféře udělat titulky na tuto klasiku? Pravd
díky moc, je to čím dál lepší
Dalgliesh.2021.S01E01.Part1.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-TEPES
Ale dá. Pokračuj zde:
https://www.titulky.com/pozadavek-3561180-titulky.html
Nedá sa to zapísať do požiadaviek takto.
Ďakujem.
Mrkne na to někdo ?jasně, podle situaceDakujeme
"Pomluvy, pomluvy, pomluvy", "Klepy", "Kecy"...prostě nepodložené negativní drby.
Ďakujem vegetol :) na nové Willisovky (Deadlock, Survive the Game) neplánuješ robiť titulky?
takže "vyklop to"?
Tak jasně, že práce v týmu má i svá pozitiva. Když si člověk není jistý nějakým špekem, případně sla
Otitulkoval by to někdo?
Listy do M. 3 (2017) [BluRay] [1080p] [YTS] [YIFY]
v plenDěkuji za zájem.Úžasný!!!EN pre YTS BR verzi...
Kdyby tak k tomu byly české nebo slovenské titulky.
jako, kdyby se mi chtělo, jako se mi nechce...
Nudaaa... (alespoň to co si říkají, nějký psychohrát
Che ora è? 1989 Subtiles EN
Těžko říct. Jsi na špatné adrese. Zde se řeší titulky.
Nevíte o ČJ titulkách k milovanému Anthonymu?
Jared Leto, poprosím taky. Děkuji
Je film podobně rozsekán na jednotlivé verze náhledu postav na události jako režisérův předchozí poč
Že by se nenašel někdo na Edně, jenž by spolupracoval?
Já byl tedy na dost těžkém operačním zákroku a nade mnou stálo asi pět primářů před operací.
A pak
Ahoj, diky tobe Vidro i Zanderovi za reakce a vysvetleni :)


 


Zavřít reklamu