Bombshell (2019)

Bombshell Další název

 

Uložil
bez fotografie
martrixxx Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 22.3.2020 rok: 2019
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 922 Naposledy: 2.6.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: 2 072 989 779 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Bombshell Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Jsou to moje první přeložené titulky, tak kritiku a připomínky, prosím s citem :-)

A předem upozorňuju, že se tam jen mele a mele a bez rychlejšího čtení se to neobejde.

Měly by sedět na:
Bombshell.2019.720P.DVDScr.X264.AC3.HQ.Hive-CM8
Bombshell.2019.DVDScr.x264-NOGRP
Bombshell.2019.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTG
Bombshell.2019.720p.screener.800mb.x264-galaxyrg
IMDB.com

Trailer Bombshell

Titulky Bombshell ke stažení

Bombshell
2 072 989 779 B
Stáhnout v ZIP Bombshell

Historie Bombshell

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Bombshell

11.4.2020 0:37 ILSoN odpovědět
Díky za titule :-)
10.4.2020 21:42 mafa_mafa odpovědět
bez fotografie
Diky.
8.4.2020 23:11 fimikalec odpovědět

reakce na 1329377


Taky nic neříkám, jen jsem napsal, jak to je s tímto ripem :-) jsem rád, že to někdo přeložil, protože toho kecání je hodně o občas mi něco unikne.
uploader7.4.2020 18:56 martrixxx Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 1332887


díky...No, s tou metou...ono to tam pak ale nedávalo smysl později. Vždycky mě rozčilovalo, že plno lidí překládá až moc volně...už se kaju, je to občas složitý :-)
6.4.2020 22:12 Spiker01 odpovědět
díky..na první titulky výborné, jen pár chyb..třeba Base je meta, ne báze :-D
uploader28.3.2020 16:50 martrixxx Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 1329761


RTak to se omlouvám...použil jsem časování podle slovenských titulků a tam jsou tyto verze uvedeny...smáznu to.
28.3.2020 14:39 jardamixa odpovědět
bez fotografie
Můžu potvrdit na Bombshell.2019.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] je to taky 1,5s.
uploader27.3.2020 16:43 martrixxx Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 1329198


Samozřejmě nemám jako to vyzkoušet...ty releasy které uvádím že sedí, ty byly uvedeny u anglických a slovenských titulků. Příjde mi ale zvláštní, že to na Bombshell.2019.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] sedí, ale na Bombshell.2019.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX], už ne.
27.3.2020 7:29 fimikalec odpovědět
díky za title, mimojiné na verzi Bombshell.2019.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] skoro sedí po posunití +1,5s
26.3.2020 15:53 jardamixa odpovědět
bez fotografie
V pohodě. Rozjíždí se to postupně.
uploader25.3.2020 18:36 martrixxx Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 1328728


titulky jsem se naučil dělat pro svoje potřeby, abych nemusel čekat a otravovat druhé. Pokud to jde bez stahování...já s tím zkušenost nemám, takže..sorry, ale nebudu stahovat jiné ripy...zvlášť když tyto titulky sedí na tolik z nich. Můžu ti je posunout o kolik vteřin potřebuješ, ale nikde není záruka, že se po pár minutách zase nerozstřelí...to už mám taky vyzkoušené... .
25.3.2020 17:40 jardamixa odpovědět
bez fotografie
Prosím přečas na Bombshell.2019.1080p.BluRay.DD5.1.x264-DON. Díky moc.
23.3.2020 14:06 subrtcd odpovědět
bez fotografie
Díky.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Tohle by mělo dnes vyjít. Není to už někde? :-)
Koukám, že film vyšel již před nějakou dobou, ale žádný zájem... přitom to vypadá zajímavě.
Díky, ale to je pro mě moc velké.Nejsou.Krása, to vypadá na precizní práci.Děkuji.... Na film jsem zvědavý
pokud mas zajem, muzu ti poskytnout ten AMZN WEB-DL...
Tuhle extra práci cením, díky a těším se.
prosím o titulky a dík za pokračovaní 2. sérii.
Prosím nevíte jestli budou ofiko titulky,jako u první série?
*spolovice
Prečo plagát pôsobí vygenerovane a súčasne z polovice vykráda plagát k Midsommar?
na verziu Vampires Of The Velvet Lounge (2026) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.BZ]
Vopred veľká vďaka.
na verziu Kraken (2025) [1080p] [BluRay] [x265] [10bit] [5.1] [YTS.BZ]
na verziu Hell In Paradise (2025) [1080p] [WEBRip] [YTS.GG - YTS.BZ]
OK. Dík.
Už je na Canal+. Podle všeho je tam český dabing, titulky nevím jistě.
Nijak se do ničeho nevměšuješ:) Zapsané to nemám. Samozřejmě do toho můžeš jít. Vlastně mi tím ušetř
Ďakujem :)
Nechci se vměšovat do tvých plánů, ale sám mám tenhle překlad už nějakou dobu připravený a můžu začí
Pokud se někdo spokojí s únosnou kvalitou při přijatelné velikosti souboru, dal jsem na WS dva takov
Tento animak na seba trzbami vobec nezarobil, co je smutne, pretoze to je absolutna pecka. Top anima
nakonec už 6.11.
Forgotten.Island.2026.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-BYNDR
Ever.After.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR
The Lost Ones 2026 1080p AMZN WEB-DL H264-CHORTLE
This City Is Ours S02E01 2160p iP WEB-DL AAC2 0 H 265-playWEB prosím o titulky
na Prime Video ve středuDíky


 


Zavřít reklamu