Boys on the Side (1995)

Boys on the Side Další název

Dámská jízda

Uložil
vasabi
3
Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 9.6.2025 rok: 1995
StaženoTento měsíc: 7 Celkem: 7 Naposledy: 13.6.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Boys.on.the.Side.1995.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H264-SPRITE Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Oficiální titulky.
Překlad titulků: Veronika Kubíčková

Anotace:
Minulost nechaly míle za sebou. Před sebou mají budoucnost. A také smích, slzy a pocit sounáležitosti. Tři ženy, které spolu jedou autem na západ, pojí přátelství, které z nich nakonec dělá svým způsobem rodinu. Tento příběh vypráví Dámská jízda, oslavovaný kasovní trhák, který si vás určitě získá. Whoopi Goldberg, Mary-Louise Parker a Drew Barrymore spojily své síly v tomto filmu oslavujícím kamarádství a pocit sounáležitosti, který natočil režisér Herbert Ross (The Turning Point, Steel Magnolias). Jedna z nich (Goldberg) představuje vtipkující klubovou zpěvačku, druhá (Parker) zase pedantskou agentku s nemovitostmi a třetí (Barrymore) je prostě ”žena volného ducha”. Každá z nich má své tajemství, která mají být odhalena, sílu, o kterou se mohou rozdělit, i vzácné momenty sebeobjevování před sebou. Ted přišel jejich čas. Jediný čas, který pro sebe mají. A hlavně mají jedna druhou. (Warner Home Video CZ)

Verze:
Boys.on.the.Side.1995.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H264-SPRITE
Boys.on.the.Side.1995.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H264-SPRITE
jsou dostupné na známých uložištích

https://www.csfd.cz/film/16951-damska-jizda/prehled/
IMDB.com

Trailer Boys on the Side

Titulky Boys on the Side ke stažení

Boys on the Side
Stáhnout v ZIP Boys on the Side

Historie Boys on the Side

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Boys on the Side

9.6.2025 15:04 radna odpovědět
bez fotografie
Díky.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Ideálny film pre vegetola. :)Osmy dil a stale nic? Prosiiim :-)
Urcovat samozrejme nemozes nikomu nic, ale myslim si, ze tento server je pre fandov filmu. Rovnako a
OK, mas pravdu. V podstate veci to ale nic nemeni. At si kazdy vydava svou praci kdy a jak chce, a a
Nepřeložil by to někdo je to klasické dobré béčko se Scottem Adkinsem.
VOD 15.7.VOD 3.7.VOD 15.7.VOD 15.7.Díky :-)
DIABLO.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-BYNDR
Skús si môj príspevok prečítať ešte raz a znova posúdiť, v akom tóne a mienení som ho koncipoval. Ni
VOD 23.6.The.Other.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
A proc by ten preklad nevydali? Jakym pravem nekomu urcujes, na jaky release se ma, nebo nema divat?
žádný není nejpřesnější. překlad to nějak zvládá, ale má to prostě své specifické chyby a nedostatky
Ahoj, já pro urychlení práce používám online službu TurboScribe. Free verze má svá omezení, ale zatí
Super! Dík
Máte prejdené, ktorý z nich (free) je taký najpresnejší? Ako s rodmi? mužský/ženský, dá sa s tým nie
Přeji hlavně uzdravení.
Na WS je verzia "Psycho.Therapy.The.Shallow.Tale.Of.A.Writer.Who.Decided.To.Write.About.A.Serial.Kil
pardon: *VOD releasy
V súčasnosti - ako som už vravel - sa niektoré VOD termíny objavia aj 18 dní po kino-premiére.
*VOD
Nemal by som žiaden problém s preložením na tieto najskoršie HD(TS)/CAM verzie, ale len v prípade, a
Túto kvalitnejšiu verziu nahodím na WS. "Fear.Below.2025.1080p.BluRay.x264-JustWatch"
Vďaka za Cronenberga.Vďaka.Screamboat 2025 1080p BluRay h264-D3USAsi nebudou ofiko CZ


 


Zavřít reklamu