Broadchurch S02E08 (2013) |
||
|---|---|---|
|
Další název | 2/8 |
| Uložil | 
  Dát hlas
uloženo: 24.2.2015
rok: 2013
|
|
| Staženo | Tento měsíc: 0 Celkem: 665 Naposledy: 30.4.2026 | |
| Další info | Počet CD: 1Velikost: 274 788 716 B typ titulků: srt FPS: 25 | |
| Verze pro | Broadchurch.S02E08.HDTV.x264-SNEAkY Další verze | |
| Náhled | zobrazit náhled | |
| Poznámka | |
Sedí POUZE na verzi Broadchurch.S02E08.HDTV.x264-SNEAkY, na .720p opět NESEDÍ kvůli začátku. A je tu poslední díl. Co dodat? Snad jen zamáčknout slzu a poděkovat vám. Díky za to, že jste mně a mým titulkům dali šanci, i když jsem za sebou neměla stovky přeložených filmů a seriálů. Vážím si toho. Díky za milá slova a díky za hlasy. Těším se na viděnou u 3. série. Pokud budu (jak říká moje babička) živá a zdravá, počítám s tím, že se opět ujmu překladu. Budou-li dostupné BR verze, určitě udělám přečasy. No, dost řečí. Užijte si finále! Najdete-li nějaké chyby, dejte mi, prosím, vědět, ať je mohu opravit.  Případné přečasy udělám sama. Nenahrávejte, prosím, moje titulky na jiné servery a nevkládejte je do videa bez mého vědomí. Díky! |
|
|
|
Titulky Broadchurch S02E08 ke stažení |
||
| Broadchurch S02E08
| 274 788 716 B | |
| Stáhnout v ZIP | Broadchurch S02E08 | |
 Seznam ostatních dílů TV seriálu
|
Broadchurch (sezóna 2) | |
| Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru | ||
| titulky byly aktualizovány, naposled 26.2.2015 13:39, historii můžete zobrazit | ||
Historie Broadchurch S02E08 |
||
| 26.2.2015 (CD1) | ArwyKraft | Finální verze |
| 26.2.2015 (CD1) | ArwyKraft | Opraveno posledních pár drobností. |
| 25.2.2015 (CD1) | ArwyKraft | Finální verze. Alespoň doufám. |
| 24.2.2015 (CD1) | ArwyKraft | Opraveno pár přehlédnutých chyb. |
| 24.2.2015 (CD1) | ArwyKraft | Původní verze |
RECENZE Broadchurch S02E08 |
||
8.3.2015 18:28 redmarx  |
odpovědět | |
|
||
27.2.2015 15:36 hudrak  |
odpovědět | |
reakce na 837910 Díky, nic se neděje, chvíli potom co jsem email poslal tak je schválili. Ty seriály jsem dal jen jako návrh k uvážení, jsem si jistý že tvůj výběr bude OK. Díky za celou sérii Broadchurch, odvedla si exelentní práci. |
||
 26.2.2015 18:17 ArwyKraft |
odpovědět | |
|
reakce na 837346 Díky moc za tipy, na The Game jsem se opravdu chystala po skončení Broadchurch, ale už ho tu někdo překládá, což je skvělé. Na Glue se zaměřím, ale mám trochu strach, aby to nebylo moc podobné Broadchurch. Jinak se ti musím moc omluvit, teprve včera jsem procházela spamový koš v e-mailu a nějakým nedopatřením tam skončil tvůj mail ze začátku února. Mrzí mě, že jsem to nezjistila dřív a neposlala ti ty titulky. Nevím, co poslední dobou ten gmail blbne... |
||
| 24.2.2015 23:08 okkac |
odpovědět | |
| 24.2.2015 22:57 ArwyKraft |
odpovědět | |
|
reakce na 837427 Titulky na tu verzi 720 Sneaky jsou take hotove, jen cekaji na schvaleni a snad tu brzy budou. Vim, ze tyto titulky nesedi, je to i hned nahore v poznamce. |
||
| 24.2.2015 22:46 okkac |
odpovědět | |
|
|
||
| 24.2.2015 20:25 hudrak |
odpovědět | |
|
Díval jsem se co by se mi a doufám i jiným mohlo líbit. A jako velký fanda skandinávské a britské krimi tvorby bych dal tip na seriál GLUE, nebo The Game. |
||
| 24.2.2015 20:16 ivma0_0 |
odpovědět | |
|
|
||
|
|
||
VZKAZY Z FÓRA
Filmu sa v kinách vzhľadom k budgetu 750 000(!) dolárov darí neuveriteľne dobre. Box office hlási tr
Super.... DíkyKoncem příštího týdne v červenci?cz title pleaseSkvělá práce!Určitě budou na tento arabský propadák. Seriál Ivalo/Arctic Circle překládá také Saurix.
To je v pohodě, bude to tak přeložené do CZ i SK.
Trochu se to protáhlo, teď o víkendu bych to měl ale dodělat.
Jean.Valjean.2025.1080p.BluRay.DD+5.1.x264-SPHD
Wonderful to chtěl taky přeložit.na D+ by uz mala byt 2. seria, prida niekto titulky prosim?
Iron Lung 2026 2160p PLAY WEB-DL DD+ 5 1 HDR H 265-SCOPE...konecneeeeeee
Dodatek - pro platné označení štítku se používají dvoumístné ISO kody, viz https://cs.wikipedia.org/
Ten, kdo to muxoval, nezadal označení stop (audio, titulky), nechal tam defaultní "und" (= undefined
IRON.LUNG.2026.2160p.PLAY.WEB-DL.DDP5.1.HDR.H.265-SCOPE
Nevím cose přihodilo, ale v Mktoolnix mi po nahrání souboru vide vždy v cz ukázal všechny titulkya a
Mam zmatene myslienky. Hore sa pise, ze preklad bude na film. IMDB je film. Vsetci tu ale usilovne p
Tak už odesláno. Zapsáno 14.5., to nebyla špatná rychlost. Ale ono to má méně než 1000 řádků.
celé je to okopírovaná verze z Netflixu:Cesta za usmířením,s titulky.
Díky za typ. Chytli mne záda, víkend v hajzlu, zbývá jen domácí sledovačka :-)
Mimochodom len tak pre info. Všetci čo čakáte na tento film, tak toto je len obyčajný remake perfekt
Dík.The.Love.That.Remains.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-MADSKY [7,73 GB]
Mortal.Kombat.II.2026.1080p.DCPRIP.H264-DKS2prosím o titulky k 19. serii...Díky.Ok, dík za odpoveď, tak to nebudem prekladať.