Broadchurch S02E08 (2013)

Broadchurch S02E08 Další název

  2/8

Uložil
ArwyKraft Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 24.2.2015 rok: 2013
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 663 Naposledy: 19.2.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: 274 788 716 B typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro Broadchurch.S02E08.HDTV.x264-SNEAkY Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Sedí POUZE na verzi Broadchurch.S02E08.HDTV.x264-SNEAkY, na .720p opět NESEDÍ kvůli začátku.

A je tu poslední díl. Co dodat? Snad jen zamáčknout slzu a poděkovat vám. Díky za to, že jste mně a mým titulkům dali šanci, i když jsem za sebou neměla stovky přeložených filmů a seriálů. Vážím si toho. Díky za milá slova a díky za hlasy.
Těším se na viděnou u 3. série. Pokud budu (jak říká moje babička) živá a zdravá, počítám s tím, že se opět ujmu překladu.

Budou-li dostupné BR verze, určitě udělám přečasy.
No, dost řečí. Užijte si finále!

Najdete-li nějaké chyby, dejte mi, prosím, vědět, ať je mohu opravit.:-)
Případné přečasy udělám sama.
Nenahrávejte, prosím, moje titulky na jiné servery a nevkládejte je do videa bez mého vědomí. :-) Díky!
IMDB.com

Titulky Broadchurch S02E08 ke stažení

Broadchurch S02E08
274 788 716 B
Stáhnout v ZIP Broadchurch S02E08
Seznam ostatních dílů TV seriálu Broadchurch (sezóna 2)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 26.2.2015 13:39, historii můžete zobrazit

Historie Broadchurch S02E08

26.2.2015 (CD1) ArwyKraft Finální verze
26.2.2015 (CD1) ArwyKraft Opraveno posledních pár drobností.
25.2.2015 (CD1) ArwyKraft Finální verze. Alespoň doufám.:-)
24.2.2015 (CD1) ArwyKraft Opraveno pár přehlédnutých chyb.
24.2.2015 (CD1) ArwyKraft Původní verze

RECENZE Broadchurch S02E08

8.3.2015 18:28 redmarx odpovědět
bez fotografie
moc dekuju
27.2.2015 15:36 hudrak Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 837910


Díky, nic se neděje, chvíli potom co jsem email poslal tak je schválili. Ty seriály jsem dal jen jako návrh k uvážení, jsem si jistý že tvůj výběr bude OK. Díky za celou sérii Broadchurch, odvedla si exelentní práci.:-)
uploader26.2.2015 18:17 ArwyKraft odpovědět

reakce na 837346


Díky moc za tipy, na The Game jsem se opravdu chystala po skončení Broadchurch, ale už ho tu někdo překládá, což je skvělé.:-) Na Glue se zaměřím, ale mám trochu strach, aby to nebylo moc podobné Broadchurch. Jinak se ti musím moc omluvit, teprve včera jsem procházela spamový koš v e-mailu a nějakým nedopatřením tam skončil tvůj mail ze začátku února.:-( Mrzí mě, že jsem to nezjistila dřív a neposlala ti ty titulky. Nevím, co poslední dobou ten gmail blbne...
24.2.2015 23:08 okkac odpovědět
bez fotografie

reakce na 837433


Aj, to jsem minul. Díky za upozornění. Výčkám :-)
uploader24.2.2015 22:57 ArwyKraft odpovědět

reakce na 837427


Titulky na tu verzi 720 Sneaky jsou take hotove, jen cekaji na schvaleni a snad tu brzy budou.:-) Vim, ze tyto titulky nesedi, je to i hned nahore v poznamce.:-)
24.2.2015 22:46 okkac odpovědět
bez fotografie
Prosil bych o přečas na verzi Broadchurch S02E08 720p HDTV x264-SNEAkY. Titulky z této SD Snekay verze nesedí a ani pro Organic.
24.2.2015 20:25 hudrak Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky, díky, díky opět parádní a rychlá práce.
Díval jsem se co by se mi a doufám i jiným mohlo líbit. A jako velký fanda skandinávské a britské krimi tvorby bych dal tip na seriál GLUE, nebo The Game.
24.2.2015 20:16 ivma0_0 odpovědět
bez fotografie
Ďakujeme veľmi pekne.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Mělo by
Dík. Uvažoval som primárne nad "To New Beginnings", ale prejavil si záujem, tak som sa dal na toto.
To platí i pro Česko?
Odhad dokončení má na 27.3., tak co prudíš?
"Bez přeložené prodloužené anime Jap. scény."
L.Etranger.2025.FRENCH.1080p.WEB.H264-FW L.Etranger.2025.FRENCH.1080p.WEB.H264-k0RE [8,94 GB] Bez an
Bráško, zrychli to laskavě trošku jo. Chci se na to už se svojí dívkou kouknout.
Nějak se v tomhle vlákně zrácím... Proč se čeká na nové titulky, případně řeší druhý překlad? Objevi
Já jsem je našel na webshare.cz Ale měli by to být tyto: https://www.titulky.com/Kill-Bill-The-Whole
Love.Me.Tender.2025.1080p.WEB-DL.DD5.1 [3,99 GB] Anglické titulky z retail švédskych.
Super, vďaka.
www.skyshowtime.com - premiéra 1.dílu - pondělí 2.3.
Ďakujem; pozeral som na to už pred časom, ale som rád a teším sa, že si sa do toho pustil. Držím pal
dakujemScissors.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC
Tak dobře, dokončím to. Jen bych byl ještě rád, kdybys mi sem mohl napsat, ze kterých titulků odtud
Tak už to bude ?brzy na SkyShowtimedíky :-)
Klidně to dodělej já nemám na premium přístup díky. Když se toho někdo chopí budu rád.
Vďaka.
Oderbruch.S02E03.Cristobal.German.1080p.WEB-DL.x264-4SF je v pořádku
Excelentní, díky.
Podle porovnání časů epizod v NFO to vypadá na chybu přímo od MDMDDC. A vypadá to, že i ostatní rls
Na WS je jako S02E03 chybně nahrán 2. díl. Nemáte tip na správný S02E03?
Urcitě ano. Momentálně mám potíže s technikou, tak proto teď není žádná aktivita, ale překlad určitě
Tak to by byla škoda to nedotáhnout do konce. Můžu třeba doplnit ten zbytek a ty to sem pak normálně
Zdravím, bude sa tento seriál ďalej prekladať?
č.6č.5