Brothers & Sisters S04E17 - Freeluc.com (2006)
Brothers & Sisters S04E17 - Freeluc.com Další název

Bratia a sestry - Osloboďte-Luca.com 4/17
Uložil
_krny_ Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 24.3.2010 rok: 2006
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 512 Naposledy: 31.7.2020
Další infoPočet CD: 1Velikost: 366 547 582 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Brothers.and.Sisters.S04E17.HDTV.XviD-XII Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
páči sa ;-) trvalo to trošku dlhšie kvôli zápočtom v škole a mojej chorobe, ale podarilo sa mi dokončiť ďalší diel a tak si ho môžete užiť ;-)

PS1: "nosiť vodu" je metafora pre robiť niekomu sluhu, robiť niekoho robotu (aby bola jasná jedna situácia, čo tam je ;-) )
PS2: ďalší diel bude až 11.4., ale ako sa zdá, tak to bude opäť ako pred rokom dvojdiel ;-)
IMDB.com

Titulky Brothers & Sisters S04E17 - Freeluc.com ke stažení
Brothers & Sisters S04E17 - Freeluc.com
366 547 582 B
Stáhnout v ZIP Brothers & Sisters S04E17 - Freeluc.com
Seznam ostatních dílů TV seriálu Brothers & Sisters (sezóna 4)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 24.3.2010 23:57, historii můžete zobrazit

Historie Brothers & Sisters S04E17 - Freeluc.com
24.3.2010 (CD1) _krny_ s gramatickou korekcie
24.3.2010 (CD1) _krny_ Původní verze

RECENZE Brothers & Sisters S04E17 - Freeluc.com
uploader9.5.2010 22:28 _krny_ odpovědět
tak musel som dokončiť jednu semestrálku a jedno zadanie... idem sa na zvyšok tituliek vrhnúť teraz... dnes už asi nebudú, ale posnažím sa aby boli zajtra
7.5.2010 19:01 Martina312 odpovědět
bez fotografie
krny - No jo, on je květen, tak hlavně ať ti to všechno dobře dopadne, my to ještě vydržíme:-)
uploader6.5.2010 14:08 _krny_ odpovědět
viem, že netrpezlivo čakáte, ale ako mám napísané v profile v škole mi teraz vrcholí semester, takže to znamená samé zápočty a semestrálky a na preklad mi tak nezostáva toľko času, ale mám aj dobrú správu: preklad dvojdielu je hotový na 80%, takže ak všetko dobre pôjde cez víkend MOŽNO bude hotovo :-)
4.5.2010 16:08 Martina312 odpovědět
bez fotografie
Taky netrpělivě čekám na další titulky a předem moc děkuju!!!
4.5.2010 1:26 ales.0680 odpovědět
bez fotografie
kdy budou další titulky???
uploader31.3.2010 13:09 _krny_ odpovědět
aj ja ďakujem ;-) a v dvojdieli sa môžete tešiť na B&S v mladom vydaní... viac info aj s promom tu: http://serialy.kinema.sk/2010/03/mladi-bratia-a-sestry
26.3.2010 11:22 luptacik odpovědět
bez fotografie
velka vdaka a poklona
25.3.2010 11:14 fidela odpovědět
bez fotografie
dakujeeeeeeeeeeeeeem krasne :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Hele, nahraju to asi někdy příští týden. Je to dost užvaněné a já ten film musím s těmi titulky vidě
Nema niekto zajem o preklad? Vyzera to na celkom dobry serial.
Mohu se optat, kdy budou titulky hotové? Moc díky :)
BAN.
Asi to pořád není cajk. Ale určitě je fajn, že na tom makáte. Což se na některých stránkách vůbec ne
Subs: https://www.opensubtitles.org/en/ssearch/sublanguageid-eng/idmovie-2439047 (chybí s01e05 Turn
Od 15.1 venku S01 na Peacocku. Venku je např. Ponies S01 Season 1 2026 1080p WEBRip DD5.1 10bits x26
Jsem moc zvědavý, asi sr brzo dočkám , doufám. Díky.
Mountain.King.2026.1080p.SCREENER.WEB-DL.x264-SyncUP
Zatim všude jen translator, na lepší jsem nikde nenarazil.
Tak jsem to zkoukla. Titulky dobré a film taky. :-)
Zdravíčko. Zbývá už jen kontrola a případná korektura, jen na to teď nebylo moc času. Do konce týdne
Dáván hlas.Prosim na PONIES S01 1080p WEB h264-ETHEL.Taky děkuji předem za ochotu přeložit!Mocse těším a ještě více děkujiVopred veľká vďaka.
Škoda, že nelze k tomuto snímku sehnat jakékoli titulky.
Stáhnu si rip a kouknu na to.
Saurix,nový seriál Hildur S01E01 FiNNiSH 1080p WEB H264-TOOSA ale bohužel jen finské titulky..
oprava VOD 20.2.VOD 23.2.VOD 24. Února
Titulka – je slangový výraz novinárskej a vydavateľskej branže, označujúci frontálnu stranu produktu
Vďaka vopred za spravenie titulieknetranslátorsu uz dve serie vonku
Song.Sung.Blue.2025.2160p.WEB-DL.DV.HDR10+.MULTi.DDP5.1.Atmos.H265.MP4-BEN.THE.MEN SUB LIST English,
Greenland.2.Migration.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo


 


Zavřít reklamu