C'è ancora domani (2023)

C'è ancora domani Další název

There's Still Tomorrow; Aj zajtra je deň

Uložil
desade Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 12.10.2024 rok: 2023
StaženoTento měsíc: 1 Celkem: 298 Naposledy: 4.12.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 24
Verze pro Theres.Still.Tomorrow.2023.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Preklad z nemeckých titulkov (piesne z ita), vlastné časovanie.

Titulky sedia tiež na:
Theres.Still.Tomorrow.2023.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]
Ce ancora domani (2023) 1080p H264 iTA EAC3 5.1 Sub NUiTA AsPiDe-MIRCrew
Ce ancora domani (2023) [1080p 10bit H265 HD - AC3_5.1 ITA]

Prípadné prečasy zabezpečím.

Pri manipulácii s titulkami prosím nemazať autorstvo.

Pozn.:
- Cerveteri - súčasť Ríma, kde sa nachádza množstvo starobylých hrobiek z obdobia Etruskov.

- Mangold - listová zelenina (šalát), príbuzná cvikle. Pochádza zo stredomoria.

- Dynastia Savojských - jeden z najstarších európskych šľachtických rodov (počnúc r. 1003).
Zjednotenému Taliansku (kráľovstvo) vládli od r. 1861 do r. 1945 (vznik republiky).

- Anna Garofalo (1903–1965) - talianska novinárka, rozhlasová redaktorka a bojovníčka za práva žien.

Pekný zážitok.
IMDB.com

Trailer C'è ancora domani

Titulky C'è ancora domani ke stažení

C'è ancora domani
Stáhnout v ZIP C'è ancora domani

Historie C'è ancora domani

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE C'è ancora domani

16.5.2025 5:54 madeira Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky, díky díky !!!!!!!!!
uploader30.12.2024 21:27 desade Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1619995


Rls na ktorý som primárne prekladal stále dostupný je, ale ak sa ti nedarí ho nájsť, pokojne mi napíš na mail, sem odkazy vkladať nebudem.
30.12.2024 20:53 katrena12 odpovědět
bez fotografie
uz dlhsie by som si rada pozrela tento film, ale nikde sa k nemu neviem dopatrat. Mohli by ste mi prosim dat typ ? dakujem
uploader13.10.2024 19:48 desade Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1610201


Tak to ma teší.
13.10.2024 19:08 Pashowski odpovědět
bez fotografie
Musím napsat, že ten film byl jedním slovem nádhernej. A díky tvým titulkům, jsem si ho mohl vychutnat. Díky!
13.10.2024 6:58 stancus odpovědět
bez fotografie
Díky¨)
12.10.2024 20:07 mfr odpovědět
bez fotografie
Moc děkuju.
12.10.2024 19:29 Burner.Tom odpovědět
bez fotografie
Dakujem za titulky, pasuju aj na Bluray rls. od CYBER.
12.10.2024 19:05 jahmanko33 odpovědět
bez fotografie
Veru a ešte raz ďakujem
uploader12.10.2024 18:33 desade Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1610074


Súhlasím s tebou. Na Slovensku sme sa v týchto témach od konca vojny príliš neposunuli, čo bol tiež jeden z dôvodov, prečo som pristúpil k prekladu.
12.10.2024 17:50 jahmanko33 odpovědět
bez fotografie
Neskutočná dramédia z povojnového obdobia, ktorá otvára dôležité otázky a princípy. Film o chudobe, o úlohe žien v spoločnosti a rodine, o konvenciách, o násilí, o láske, o láske k svojim deťom a hlavne o vnútornej sile a odvahe jednej ženy. Dobrý scenár, dobrá kamera a super scénografia. Ďakujem za titulky
12.10.2024 17:31 spero Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Dik :-)
12.10.2024 14:33 pawlinqa Prémiový uživatel odpovědět
Velice děkuji
12.10.2024 10:45 jcip.jc odpovědět
bez fotografie
díky moc
12.10.2024 10:05 lombardo Prémiový uživatel odpovědět
Vďaka.
12.10.2024 9:44 anku Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky
12.10.2024 8:30 Bret1slav Prémiový uživatel odpovědět
Díky!
12.10.2024 6:22 hXXIII odpovědět
Moc díky, desade .)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
aktualizovat lze až schválené titulky, neschválené nikoli. v současné době bývá problém snad se všem
nemusis nahravat znova, len aktualizuj svoj povodny preklad
The.Shadows.Edge.2025.2160p.HQ.WEB-DL.H265.DV.60fps.DTS5.1.2Audio-CHDWEB resp. The.Shadows.Edge.2025
Spartacus po xx letech zpět. Doufám, že se titulků někdo ujme. Díky!
Pose.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-FLUX
Man.Finds.Tape.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
Spartacus House Of Ashur S01E01 Dominus 2160p STAN WEB-DL DD 5 1 Atmos H 265-playWEB Dobrý den budou
Moc ti děkuji.Na WS.Dal by se ten film někde dohledat?Díky moc.Anglické retail titulky.VOD 26.12.
Byl to můj první překlad, takže jsem si u spoustu věcí nebyl jistý co a jak. Já to teda předělám a n
To yeah jsem myslel,že tolik nevadí, ale dobře. Čárky taky poladím a u jmen mi přišlo takový divný t
O 9 dní (:
Nech vás nevyľaká originálna anglická zvuková stopa; kombinuje angličtinu a nemčinu (zatiaľ-čo nemec
Môj upravený a doplnený REMUX od RMS s prekvapením(!) na WS... Koln.75.2025.1080p.BluRay.REMUX.AVC.D
Len z prveho nahladu som tam videl kopu yeah, chybajuce ciarky, nenasklonovane mena. Co sa tyka pres
vdaka ti
9. Ledna na AppleTV, obnoveno pro 4. Serii :-)
[Dostupná na WS.] (:
To sú mi ale prekvapenia! Upravil som Slay3R verziu na verziu bez francúzskej zvukovej stopy. Sentim
VOD 23.12.VOD 16.12.
It.Was.Just.an.Accident.2025.1080p.ENG.SUB.SCREENER.WEB-DL.H264.AAC-AOC korejské titulky v obraze
diky moc,superMám to v plánu, brzy se do toho pustím.prosim o titulky, vdaka