Californication S02E05 (2008)

Californication S02E05 Další název

  2/5

Uložil
bez fotografie
tchunia Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 29.10.2008 rok: 2008
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 11 984 Naposledy: 19.4.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: 244 324 870 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Californication.S02E05.HDTV.XviD-0TV Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
 
IMDB.com

Titulky Californication S02E05 ke stažení

Californication S02E05
244 324 870 B
Stáhnout v ZIP Californication S02E05
Seznam ostatních dílů TV seriálu (sezóna 2)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 2.11.2008 16:56, historii můžete zobrazit

Historie Californication S02E05

2.11.2008 (CD1) tchunia opravený překlad a některé překlepy
29.10.2008 (CD1) tchunia Původní verze

RECENZE Californication S02E05

21.5.2009 20:55 kolda odpovědět
diky
27.12.2008 19:05 Mirae11 odpovědět
bez fotografie
Načasované pěkně, ale promiň tchunia, ale pokud polovina souvětí začíná překladem, pak nic a končí překladem, tak je něco špatně a neni to ani tak titulkama... Navíc některý překlady by se rovnaly úrovni "jako automat na kondomy ve Vatikánu" X "k ničemu"...
14.11.2008 15:26 Salonka odpovědět
dakujem :-)
2.11.2008 22:42 hejrup74 odpovědět
bez fotografie
tenhle díl mě úplně rozsekal včetně vynikajících titulků. super překlad
1.11.2008 2:06 nemessia odpovědět
bez fotografie
Dekuji !!!
30.10.2008 21:12 Rishko odpovědět
bez fotografie
dik za titulky :-)
29.10.2008 21:42 deus odpovědět
bez fotografie
Diky moc. Super serial!
29.10.2008 11:56 madaros odpovědět
bez fotografie
rychlost blesku.. supr, díkes
29.10.2008 11:50 reindl.jaroslav Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Ďakujem
29.10.2008 10:40 pulpainter Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
To je rychlost!!Díky..
29.10.2008 7:37 klex odpovědět
bez fotografie
Dik

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
The.Outer.Threat.2026.1080p.WEBRip.10Bit.DDP5.1.x265-NeoNoir
Corporate.Retreat.2026.1080p.WEB.H264-CinemaCity
[Astin.sem.eftir.er.AKA.]The.Love.That.Remains.2025.1080p.BluRay.DDP5.1.x264-Opal [19,1 GB]
The.Love.That.Remains.2025.1080p.Blu-ray.Remux.AVC.DTS-HD.MA.5.1-CiNEPHiLES
...no jo, příští budu víc křičet, aby sis mne všiml :-D :-D
Aha, tak nic, já zapomněl na ten post od OldCar6. Subtitle od něj pasují. Takže je po problému:) Hor
Díky, kvalita mi nepřijde tak hrozná, viděl jsem horší případy:) Horší je, že titulky jsou přímo sou
Našel by se nadšenec, který by to přeložil?
Bude hned aj CZ/SK podpora?Super díky....VOD prozatím stanoveno na 25.8.VOD zmeneno na 21.7.Nejaké tie krásky. Ďakujem.
Pre tých (naj)náročnejších som na WS nahral aj BluRay REMUX. Le.Livre.de.Marie.AKA.The.Book.of.Mary.
Nahral som na WS verziu z VIMEA, do ktorej som vložil anglické titulky. Obrazová kvalita nič-moc. Le
Tak to je nečekaná a nemilá komplikace. O existenci toho předfilmu jsem se dozvěděl, až když byla pr
VOD 4.8.Jj pozdejiNemá niekto záujem o preklad?
Cz/sk podpora předpokladám asi až později, že?
Dávám hlas, již dopředuVsak uz jsem to psal par tydnu zpet.Paráda hodně štěstí!!Děkujeme!!
Tys raději žádné datum nenašel...škoda spíše je, že se do toho zatím nikdo nepustil, screener je ve
Poslední info. VOD 13.7. p.m. nebo 14.7.Skvělá zpráva, díky.Pustím se do překladu.Mně ne. Stahuje výborně.
prosím o preklad 5. série, myslím, že je to hodnotné dielo.
Když na iPhone dám stáhnout titulky tak se mi objeví pouze bílo