Californication s03e03 (2009)

Californication s03e03 Další název

  3/3

UložilAnonymní uživateluloženo: 15.10.2009 rok: 2009
StaženoTento měsíc: 2 Celkem: 17 049 Naposledy: 8.4.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 242 606 080 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Californication.S03E03.HDTV.XviD-SYS Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Zelam prijemnu zabavu...

Ako iste viete, preklad je naozaj pri tomto seriali o drzku, takze ak najdete nejake chybicky, dajte prosim vediet. Dakujem :-)

z SK do CZ prelozil Havran

Titulky najdete aj tu:
http://www.serialzone.cz/serial/californication/titulky/3-rada/
IMDB.com

Titulky Californication s03e03 ke stažení

Californication s03e03
242 606 080 B
Stáhnout v ZIP Californication s03e03
Seznam ostatních dílů TV seriálu Californication (sezóna 3)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Californication s03e03

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Californication s03e03

11.8.2011 14:40 aznohh odpovědět
bez fotografie
díky za titulky.. ale od někoho kdo zvládá překládat seriál z angličtiny bych očekával trochu lepší ovládání rodného jazyka (siXjsi)
23.8.2010 7:30 Abeton odpovědět
bez fotografie
chyby v používání zvratných sloves, když napíšu "koupil bych si" rozhodně tam nebude "jsi"
14.11.2009 13:33 Perniik odpovědět
bez fotografie
diky, larelay, za vzdy-super titulky:-)
22.10.2009 16:31 Ferry odpovědět
Je opravdu hezké, že to někdo dává z SK do CZ, ale když už to překládám do CZ, tak by bylo dobré vyvarovat se těch hrubek. Havrane v SK mají trochu jiná pravidla na y a i.
18.10.2009 13:59 Jeremy.jk odpovědět
bez fotografie
Ďakujem pekne ;-)

2xp1: Dej si facku.
17.10.2009 1:38 xp1@seznam.cz odpovědět
bez fotografie
kterej dement sem muze dat tohle

<h2>Odkaz není platný</h2>Pokračujte tudy na <a href="http://www.titulky.com">titulky</a>
15.10.2009 23:01 eror Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
supr díky moc konečně si vychutnám další díl :-)
15.10.2009 22:20 chalva odpovědět
bez fotografie
děkuji
15.10.2009 19:30 mastaa odpovědět
bez fotografie
dík moc za title ke skvělému seriálu!
15.10.2009 18:42 berryl Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
diky moooooc !!!
15.10.2009 18:12 mouzi odpovědět
trikrat hura.. diky

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
To není pravda.
Přesně tak. Od 8.května budou seriál na D+ přidávat, a buď tam budou CZ titulky ihned nebo velmi brz
Ak to bude len v zahranici, tak tam ceske nebudu.
Už to mám stiahnuté, ale díky za ochotu.
Tohle je jinak na řádku 547. Oddělovače dialogů jsou taky špatně.


Můj mozek a tvá odvaha...

odpad
Otazka stojí tak, či sú k tomuto filmu vôbec potrebné titulky. Večer si ho pozriem a ak nezabudnem,
Moc díky předem.
To znamená, že pokud někdo do té doby neudělá české titulky z anglických, že by to šlo ripnout ty če
cz
Wicked.Little.Letters.2023.2160p.WEB-DL.DDP5.1.DV.HDR.H.265-FLUX
Hundreds.of.Beavers.2024.1080p.AMZN.WEBRip.DDP2.0.x265.10bit-GalaxyRG265
Sweet.Dreams.2024.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-FLUX
Une.Affaire.D.Honneur.2023.FRENCH.1080p.WEB.H264-SEiGHT
VOD 27.4.
Ach jaj, Ty máš taký skvelý výber... V poslednom čase prekladáš z hororového žánru všetky lákavé nov
napis mi sukromne, poslem ti...Hammarskjold.2023.SWEDiSH.1080p.WEB.H264-EGENoutside is four key ;)To vypadá dobře!
The.Sin.2024.1080p.WEBRip.H264.AAC
The.Sin.2024.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-tG1R0
All.You.Need.Is.Death.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264.srt
:-)
nie je humus ako humus
Jaj, už jsem myslela, že je to nějaký humus film a on je to film o hummusu. 😕 😁
Ďakujem. Mňamka.Disney+ v zahraničí od 8.května.
The.Iron.Claw.2023.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-FLUX
Under.the.Bridge.S01E01.1080p.WEB.H264-SuccessfulCrab
Díky, vypadá to dobře...Díky moc a posílám předem hlas...


 


Zavřít reklamu