Captain America: The Winter Soldier (2014)

Captain America: The Winter Soldier Další název

Captain America: Návrat prvního Avengera

Uložil
fceli medvidek Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 25.4.2014 rok: 2014
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 11 908 Naposledy: 23.10.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 559 342 202 B typ titulků: srt FPS: 29,97
Verze pro Captain America The Winter Soldier 2014 TS XviD MP3 MiLLENiUM Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Po katastrofických událostech, které Avengers prožili v New Yorku, žije Steve Rogers neboli Captain America ve filmu Captain America: Návrat prvního Avengera poklidně v ústraní ve Washingtonu, D.C. a snaží se přizpůsobit modernímu světu. Když ale dojde k útoku na jeho kolegu z organizace S.H.I.E.L.D., zaplétá se do pavučiny intrik, které ohrožují celý svět. Společně s Black Widow se Captain America pokouší odhalit stále se prohlubující spiknutí a současně se na každém kroku střetává s profesionálními zabijáky, kteří byli posláni, aby ho umlčeli. Když dojde k odhalení skutečné šíře zákeřného plánu, povolávají Captain America s Black Widow na pomoc svého spojence Falcona. Přesto se brzy ocitají tváří v tvář nečekanému a zdatnému nepříteli – Winter Soldierovi.

Překlad z odposlechu.
Přečasování na jiné verze a úpravy udělám sám.

V případě velké spokojenosti mi můžete udělit hlas,
nebo přispět drobnou částkou na můj PayPal účet (tlačítko dole v profilu).
IMDB.com

Titulky Captain America: The Winter Soldier ke stažení

Captain America: The Winter Soldier
1 559 342 202 B
Stáhnout v ZIP Captain America: The Winter Soldier
titulky byly aktualizovány, naposled 12.5.2014 10:43, historii můžete zobrazit

Historie Captain America: The Winter Soldier

12.5.2014 (CD1) fceli medvidek  
29.4.2014 (CD1) fceli medvidek  
25.4.2014 (CD1) fceli medvidek Původní verze

RECENZE Captain America: The Winter Soldier

23.9.2014 17:29 marecek29 odpovědět
bez fotografie
Budou na Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS ?
1.8.2014 11:58 Prochy.mich odpovědět
bez fotografie
Prosím o přesčas na yify....
Díky předem
uploader31.7.2014 22:03 fceli medvidek odpovědět

reakce na 766877


vyšel dvd rip, takže sem se na to vyprd.
27.7.2014 14:57 Runtime odpovědět
bez fotografie

reakce na 766511


Ahoj, já jsem zkoušel všechny a nesedí bohužel žádné.
uploader26.7.2014 10:55 fceli medvidek odpovědět

reakce na 766380


zkoušel si všechny titulky na serveru a žádné nesedí?
25.7.2014 21:02 adriia odpovědět
bez fotografie
Prosím o přečas na Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.HDTS.Xvid-CRYS
7.7.2014 0:11 duelb0t odpovědět
bez fotografie
pro "Captain America The Winter Soldier 2014 HDTS NEWSOURCE x264 AC3-MiLLENiUM.mkv" staci titulky posunout o -32,5 vteriny
4.7.2014 22:19 Whitethrones odpovědět
bez fotografie
Děkuji. :-)
29.6.2014 7:02 stanko26 odpovědět
bez fotografie
diky
21.6.2014 11:59 akacka odpovědět
bez fotografie
fčelí medvídek válí :-)
30.5.2014 18:58 torontan odpovědět
bez fotografie
dakujem
28.5.2014 23:16 mikir odpovědět
bez fotografie
Ďakujem...:-)
25.5.2014 17:41 mikir odpovědět
bez fotografie

reakce na 740666


relase august 2014
;-)
19.5.2014 15:19 WITTYS odpovědět

reakce na 742880


Přečas na jinej film?
18.5.2014 11:22 gyver1981 odpovědět
bez fotografie
vdaka
7.5.2014 19:12 arrow0 odpovědět
bez fotografie
toto je zatiaľ najlepšia kvalita Captain America The Winter Soldier 2014 READNFO HDTS XviD-HELLRAZ0R
7.5.2014 17:31 arrow0 odpovědět
bez fotografie
prosím o prečas na Captain America:The Winter Soldier 2014 R6 DVDScr x264 -SmY
7.5.2014 17:11 pupkin1 odpovědět
bez fotografie
diky bez vas by to nešlo
7.5.2014 9:55 minko1984 odpovědět
bez fotografie
Vdaka...
5.5.2014 20:26 fik-sa odpovědět
bez fotografie
Díky moc....
5.5.2014 11:30 Scaty odpovědět
bez fotografie
Díky moc.
4.5.2014 15:37 rangoSVK odpovědět
bez fotografie
vdaka za titulky
3.5.2014 18:40 klepi1 odpovědět
bez fotografie
Díky
3.5.2014 18:06 cabym odpovědět
bez fotografie
diky
2.5.2014 12:15 Mcbounty odpovědět
bez fotografie
Prosím o přečasování na verzi //Captain America The First Avenger (2011) 1080p BrRip x264- YIFY//...díky :-)
1.5.2014 20:30 22Dante22 odpovědět
bez fotografie
Diky :-)
1.5.2014 20:30 22Dante22 odpovědět
bez fotografie
Diky :-)
1.5.2014 19:34 ceslinka odpovědět
bez fotografie
díík
29.4.2014 21:21 exxon75 odpovědět
bez fotografie
díky !!!
29.4.2014 19:17 leon105 odpovědět
bez fotografie
ďakujem za titulky
29.4.2014 16:50 strekino odpovědět
bez fotografie
si borec kámo.. ďakujem..;-)
29.4.2014 14:50 radna odpovědět
bez fotografie
Ďakujeme!
28.4.2014 21:59 pilowman1 odpovědět
bez fotografie
Vďaka!
28.4.2014 19:48 kjfriedo1 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 741045


ano, narazka na age of ultron aj winter soldier sa dozvie o sebe viac:-)
28.4.2014 18:56 franta123 odpovědět
bez fotografie
Děkuju pěkně, čekání na kvalitní práci se vyplatilo :-)
28.4.2014 18:12 jardik61 odpovědět
bez fotografie
Díky moc, skvělá práce
28.4.2014 11:08 Moonli odpovědět
bez fotografie
Díky moc...
27.4.2014 20:04 soutez odpovědět
bez fotografie
Médo super překlad,klobouk dolů.film taky super nečekal sem že bude až tak dobrej.ještě jednou díkes..stálo to za čekání..:-)
27.4.2014 19:43 istic odpovědět
bez fotografie
dakujem
27.4.2014 15:22 miki1510 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky
27.4.2014 9:25 mimac13 odpovědět

reakce na 741247


LOL dobrá kvalita obrazu. Titulky ale velmi dobré, Díky
27.4.2014 8:55 kvin odpovědět
bez fotografie
Děkuji mocx za překlad, dobrá kvalita obrazu.
27.4.2014 0:07 mondy8788 odpovědět
bez fotografie
diki za titile
26.4.2014 20:24 shanway7 odpovědět
bez fotografie
Díky :-)
26.4.2014 17:55 strejdakeh odpovědět
bez fotografie
Díky moc :-)
26.4.2014 16:49 kusinpetr odpovědět
bez fotografie
jen se chci zeptat jestli tahle verze obsahuje i potitulkove sceny.(jeste jednou chci vedet co tam rikaji o SW a Q)diky
26.4.2014 15:21 minochino odpovědět
bez fotografie
Diky si borec :-)
26.4.2014 15:19 jvps odpovědět
Je to hlas......
26.4.2014 14:58 jvps odpovědět
Díky za překlad, měly by sedět i na Captain America The Winter Soldier 2014 TS XviD-HELLRAZ0R, Captain America The Winter Soldier 2014 TS XviD-INFERNO, Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.TS.XviD-VAiN, Captain America The Winter Soldier 2014 TS XviD MP3-RARBG, Captain America The Winter Soldier 2014 TS NEW SOURCE XVID-EVE, Captain America The Winter Soldier 2014 TS XviD AC3 ACAB
26.4.2014 14:57 wancohoff1 odpovědět
bez fotografie
diky ! bol som v kine, ale rad si to zopakujem
26.4.2014 14:02 hervissa odpovědět
bez fotografie
Thxxx ^_^
26.4.2014 13:57 sevca07 odpovědět
bez fotografie
děkuji =)
26.4.2014 13:01 cool827 odpovědět
bez fotografie
dakujem
26.4.2014 12:36 acerman odpovědět
bez fotografie

reakce na 740856


staci zapnout mozek a nemusis to ani stahovat.
26.4.2014 11:11 jesenius111 odpovědět
bez fotografie
Díky
26.4.2014 11:11 jesenius111 odpovědět
bez fotografie
Díky
26.4.2014 10:01 Dobexx odpovědět
bez fotografie
Diky!! :-)
26.4.2014 9:57 Gwizar odpovědět
bez fotografie
Dík!
26.4.2014 9:34 Pa_vu_ce_k odpovědět
bez fotografie
Dííky :-) velká paráda :-)
26.4.2014 9:11 rosomak86 odpovědět
bez fotografie
Suupééér diky mooc :-)
26.4.2014 1:49 pepeter odpovědět
bez fotografie
THX :-)
26.4.2014 1:34 Sacramento660 odpovědět
bez fotografie
Tak je to Fake,skoda :-)
26.4.2014 0:32 Sacramento660 odpovědět
bez fotografie
Pred chvili sem narazil na novy release Captain America The Winter Soldier 2014 DVDRip XviD-AQOS ... stahnu a uvidim jestli to neni fake.
26.4.2014 0:25 tomasvn odpovědět
bez fotografie

reakce na 740707


moje hodnoceni V:6/A:5 takze koukatelne....zrejme nejlepsi cam ktery najdes
26.4.2014 0:23 tomasvn odpovědět
bez fotografie

reakce na 740835


aha diky za objasneni ;-)
uploader26.4.2014 0:10 fceli medvidek odpovědět

reakce na 740827


parťák je to v přeneseným významu, v armádě to znamená přesně tohle.
http://en.wikipedia.org/wiki/Wingman_(social)
http://en.wikipedia.org/wiki/Wingman
25.4.2014 23:35 deephate odpovědět
bez fotografie
super dikz!!
25.4.2014 23:25 tomasvn odpovědět
bez fotografie
Super titulky. Ale jen bych vypichl malickost
254
00:25:38,727 --> 00:25:41,225
Rileyho, co mi letěl na křídle.
jak tam falcon rika: My wingman Riley....neni to spis ve smyslu "mého parťáka Rileyho" nez Rileyho, co mi letel na kridle.
25.4.2014 23:05 medigana odpovědět
bez fotografie
dik moc :-)) potešilo
25.4.2014 22:23 Yoshimo odpovědět
bez fotografie
díky
25.4.2014 22:07 undy odpovědět
bez fotografie
Dakujeme :-)
25.4.2014 21:43 Hellboy odpovědět
bez fotografie
Klobouk dolů, díky !
25.4.2014 21:32 manuela1579 odpovědět
bez fotografie
díky
25.4.2014 21:28 rotrdam99 odpovědět
bez fotografie
Díííky!!!!
25.4.2014 21:23 Radiman odpovědět
bez fotografie
díky moc :-D seš borec :-)
25.4.2014 21:23 acidjoe odpovědět
bez fotografie
ahoj, moc díky za titulky
25.4.2014 21:09 dlouhejbill odpovědět
bez fotografie
Bezva práce, díky
25.4.2014 20:55 totti147 odpovědět
bez fotografie
Danke schon :-D
25.4.2014 20:55 Casty odpovědět
bez fotografie
Díky moc, titulky perfektní i s perfektním načasováním na víkend. :-D :-)
25.4.2014 20:54 Richmond_XXL odpovědět
Děkuji, nechť slunce svítí na tvou cestu a štěstěna tě provází... :-)
25.4.2014 20:45 KA780gm odpovědět
dikec :-)
25.4.2014 20:45 shamanjai odpovědět
thx!
25.4.2014 20:44 werewolf241 odpovědět
bez fotografie
Díky
25.4.2014 20:43 hajek.lukas Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky
25.4.2014 20:30 Pítova ségra odpovědět
bez fotografie
Děkuji.
25.4.2014 20:23 milanms82 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Vďaka
25.4.2014 20:23 hacker3985 odpovědět
díky
25.4.2014 20:22 Dragan111 odpovědět
bez fotografie
Obrovský dík za super práci.Skláním se před tebou :-)
25.4.2014 20:22 katjaf odpovědět
bez fotografie
Perfektní práce,díky moc ;-)
25.4.2014 20:20 Bryan200 odpovědět
bez fotografie
tisícekrát díky ;-)
25.4.2014 20:18 3dom4all odpovědět
bez fotografie
thx
25.4.2014 20:17 pepe 161 odpovědět
bez fotografie
díky jsi borec
25.4.2014 20:15 EvaSveta odpovědět
bez fotografie
díky :-)
25.4.2014 20:14 Blaine odpovědět
bez fotografie
vdaka
25.4.2014 20:12 cerveny64 odpovědět
bez fotografie
Děkuji moc :-)
25.4.2014 20:06 xtraper Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Děkuji za titulky :-)
25.4.2014 20:05 frisami odpovědět
bez fotografie
diky lidi za vasi praci, ja umim rusky a jeste blbe...
25.4.2014 20:04 carbone odpovědět
bez fotografie
Jses borec, ale tech poslednich par minut me malem zabilo :-D
25.4.2014 20:04 dswp odpovědět
bez fotografie
well,thanks.ted jeste nekde sehnat brrip :-D
25.4.2014 20:03 Mikes1234 odpovědět
bez fotografie
JOoo moc díky :-)))
25.4.2014 20:03 Boot007 odpovědět
bez fotografie
Díky
25.4.2014 20:03 arctia.caja odpovědět
bez fotografie
Diky moc !!!!
25.4.2014 20:02 zahr.pep odpovědět
Díkza skvělou práci médo.
25.4.2014 20:01 woPICAg88 odpovědět
bez fotografie
díky, sem první :-)
25.4.2014 20:01 hnap odpovědět
bez fotografie
Díky

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Pěkně prosím o překladDěkuji za překladTesim se na cz titulky
Ano, všetký nové rls. Napr. aj tie nižšie spomenuté.
je uz aj verzia bez HC eng a chi titulkov v obraze?
proč je to furt na tom prémiu ?
Tak to je po delší době opět trefa do černého. S úctou děkuji za zájem to přeložit a předem posílám
aktualizovat lze až schválené titulky, neschválené nikoli. v současné době bývá problém snad se všem
nemusis nahravat znova, len aktualizuj svoj povodny preklad
The.Shadows.Edge.2025.2160p.HQ.WEB-DL.H265.DV.60fps.DTS5.1.2Audio-CHDWEB resp. The.Shadows.Edge.2025
Spartacus po xx letech zpět. Doufám, že se titulků někdo ujme. Díky!
Pose.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-FLUX
Man.Finds.Tape.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
Spartacus House Of Ashur S01E01 Dominus 2160p STAN WEB-DL DD 5 1 Atmos H 265-playWEB Dobrý den budou
Moc ti děkuji.Na WS.Dal by se ten film někde dohledat?Díky moc.Anglické retail titulky.VOD 26.12.
Byl to můj první překlad, takže jsem si u spoustu věcí nebyl jistý co a jak. Já to teda předělám a n
To yeah jsem myslel,že tolik nevadí, ale dobře. Čárky taky poladím a u jmen mi přišlo takový divný t
O 9 dní (:
Nech vás nevyľaká originálna anglická zvuková stopa; kombinuje angličtinu a nemčinu (zatiaľ-čo nemec
Môj upravený a doplnený REMUX od RMS s prekvapením(!) na WS... Koln.75.2025.1080p.BluRay.REMUX.AVC.D
Len z prveho nahladu som tam videl kopu yeah, chybajuce ciarky, nenasklonovane mena. Co sa tyka pres
vdaka ti
9. Ledna na AppleTV, obnoveno pro 4. Serii :-)