Chicago Fire S03E13 (2012)

Chicago Fire S03E13 Další název

Chicago Fire 3/13

Uložil
bez fotografie
pRo_lama Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 7.2.2015 rok: 2012
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 104 Naposledy: 18.9.2021
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 578 000 000 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Chicago.Fire.S03E13.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Precasovane SK titulky od RedDevil. Original preklad drako83 a Ettie117.
IMDB.com

Titulky Chicago Fire S03E13 ke stažení

Chicago Fire S03E13
1 578 000 000 B
Stáhnout v ZIP Chicago Fire S03E13
Seznam ostatních dílů TV seriálu Chicago Fire (sezóna 3)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Chicago Fire S03E13

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Chicago Fire S03E13

8.2.2015 11:18 drako83 odpovědět

reakce na 831060


Yellow249, keď ťaháš titulky ta treba pozerať aj na to na akú verziu ich ťaháš, ťažko ti budú sedieť titulky z BR verzie na .mp4 verziu. Toto sú titulky na video, ktoré má veľkosť 1,5 Gb a nie na .mp4 ktoré má 200Mb :-D
uploader8.2.2015 9:20 pRo_lama Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 831060


Pri týchto konkrétnych titulkoch robím iba upload titulkov, nie ich preklad a korekciu. Viem čo asi myslíš. Že titulky nie sú správne načasovné s dialógy a na správnu dobu. Avšak ja sa na ich tvorbe nepodieľam.
uploader8.2.2015 9:18 pRo_lama Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 831113


Dnes som nahral aj LOL verziu. Keď ju schvália, tak si ju môžeš stiahnuť.
8.2.2015 1:11 Mammon1984 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Možný přečas na Lol verzi. Díky
7.2.2015 21:31 Yellow249 odpovědět
bez fotografie
Zlé časovanie, ale aj tak ďakujem za ochotu.
7.2.2015 21:26 renata77 odpovědět
bez fotografie
dakujem

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Nahrával som túto kvalitnú BluRay verziu na WS. Drommer.AKA.Dreams.2024.RERIP.1080p.BluRay.DD 5.1.x2
Napiš mi na e-mail.Jitoz, aku mas verziu?
Arva.AKA.Orphan.2025.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264.HuN-No1
The.Bluff.2026.HDR.2160p.WEB.h265-ETHEL
Resurrection 2025 2160p HQ WEB-DL H 265 DTS-ADWeb [24,43 GB] Resurrection.2025.2160p.WEB-DL.DDP5.1.H
Vďaka.Díky¨)To vypadá dobře. Kouknu na to.
A nezaujalo by třeba tohle https://www.titulky.com/pozadavek-11874802-Band-of-Spies.html? Aktuálně t
Děkuji.
najdeš na WS Camorra {Gang War in Naples} Fabio Testi-Jean Seberg (Pasquale Squitieri Italy-1972) It
Super! Díky
Marně sháním tento film, ale torrenty nedávám. Poradí někdo?
VOD 10.3.Paráda.
Nie som zdatný v angličtine na úrovni prekladateľa, tak neviem zhodnotiť, či sa jedná o AI preklad z
Neskutočne sa na tento film teším a bol by som vďačný za titulky, určite po tej dobe už musia existo
Prasačiny imdb/lgbt kliky. Ď za info
VOD bude nejspíš 24.3. a samozřejmě s titulky
VOD 31.3.prosim o překlad
Je pravda, že na VoD až 31.03.? Môj skromný odhad je cca polovica marca (15. až 20.).
Obe subs na Prémiu sú tragikomické translátorové pokusy, ale ten CZ zatiaľ "vedie" nad tým SK: 5 00:
Girls.and.Boys.2025.1080p.WEB.H264.RGBSkvostná recenze :-)
Film s tímhle hodnocením "IMDB: 9.4" mi byl hned nějakej podezřelej, tak už vim proč :-D Díky za inf
Aha... tak co na to říct. Asi to nebude žádná pecka, zdá se. :-) Díky za info.
Byl jsem na to zvědavý, tak jsem si to pustil. No tak nejdřív to vypadalo jako Homeland říznutý Akty
Dead.Mans.Wire.2025.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.H.265-MortgagePaidInBullets