Chicago Fire S10E14 (2012)

Chicago Fire S10E14 Další název

  10/14

Uložil
andromache13 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 25.9.2022 rok: 2012
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 311 Naposledy: 27.8.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: -
Verze pro .SYNCOPY, MINX Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
- Překlad: Andromache
- Korekce: Kmochová

Ano, vím že začala nová sezona, ale napřed chceme s Kmochovou dohnat resty s tou starou. Ale nebojte. Všechno bude.
IMDB.com

Trailer Chicago Fire S10E14

Titulky Chicago Fire S10E14 ke stažení

Chicago Fire S10E14
Stáhnout v ZIP Chicago Fire S10E14
Seznam ostatních dílů TV seriálu Chicago Fire (sezóna 10)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Chicago Fire S10E14

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Chicago Fire S10E14

uploader9.10.2022 20:03 andromache13 odpovědět

reakce na 1512553


Tak jasně, ale už jsem i zažila, že titulky, které teoreticky měly fungovat na dejme tomu Minx, Syncopy nebo Dexterous pak na ION vůbec neseděly i když díl před tím s tím problém nebyl.. Proto píšu jenom to, co je v anglickém originále a jsem jenom ráda, když do komentářů lidi píšou, na jaké další verze to sedí :-).
9.10.2022 14:27 tominotomino1 odpovědět
bez fotografie

reakce na 1510959


Ono to na verzi ION bývá, ale častokrát ty titulky, které na tu verzi sedí, nejsou nazvané ION, ale podle nějaké jiné verze. V případě u tohoto dílu jsem je našel třeba pod názvem MeGusta-1080+DEXTEROUS. ;-)
30.9.2022 22:41 SavaaRose odpovědět
bez fotografie

reakce na 1510959


Jasně, rozumím, díky za odpověď a za překlady :-)
uploader28.9.2022 21:51 andromache13 odpovědět

reakce na 1510933


Já jedu podle verzí, které mi nabídnou originální anglické titulky. Pokud je tam časování na ION, tak překládám na ION, pokud ne, tak to musí na tuhle verzi někdeo přečasovat. Ale taky jsem si všimla, že ION v titulcích nějak mizí...
28.9.2022 19:08 SavaaRose odpovědět
bez fotografie
Díky moc za překlad. Jen bych se chtěla zeptat, zda se již nebude časovat na ION, abych věděla, co stahovat :-)
28.9.2022 8:46 rejdick odpovědět
bez fotografie
díky
27.9.2022 18:13 Leonidas2 odpovědět
bez fotografie
Velké díky, lidi!
27.9.2022 14:13 Sigi_cz odpovědět
bez fotografie
Díky moc
26.9.2022 13:37 dagmarst1 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Vrelá vďaka!
26.9.2022 12:32 leganza3 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Vďaka sedia aj na Chicago.Fire.S10E14.HDTV.x264-TORRENTGALAXY
26.9.2022 12:25 leganza3 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Nesedí na webrip ION10
26.9.2022 7:04 kvikvo Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Prosím o přečas dílů 14 a 15 na 1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-KiNGS[rarbg]. Děkuji

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Slanted.2025.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE Slanted.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE
Luxus... Díky
To nedává smysl, vždyť je to v rozporu s tím, co mi psal pod titulky k danému seriálu.
Fantastické! Vďaka...o to, ze doprekladat dalsich 9 dielovVOD 24. Dubna
nevím, zda jde opravdu o titulky z VOD, ale je v nich spousta pravopisných chyb, jako by to překláda
The.Gates.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
Undertone.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
Undertone.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264
The.Gates.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264Poprosím o překlad....
Tak zatím ještě nejsou.... Do pátku se snad objeví...
Reminders.of.Him.2026.HDR.2160P.WEB.H265-POKEnenašiel som žiadne titulky k tomuVOD 17. DubnaVOD 19. KvětnaPředem díky
WEBRip je WEBRip a Line Audio (zkráceně Line / LD): Označuje zdroj zvuku. Ten byl získán "přímo z li
super tesim sa na titulky ;)
Mektoub.My.Love.Canto.Due.2025.1080p.Blu-ray.Remux.AVC.DTS-HD.MA.5.1-HDT [37,38 GB] Zatiaľ bez angli
Díky předem. Případně můžu přidat eng titulky. Checkpoint Zoo 2024 2160p WEB H265-CBFM Dokument Chec
Reminders.of.Him.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo (23.976 fps)
Také děkuji za objasnění. :-)
Děkuji, moc se těším. Seriál je svělý. Jestě se zeptám: budeš dělat i třetí sérii?
S WEBDL verzí mají vyjít i oficiální titulky, překlad tedy dokončovat nebudu a zápis smažu.
Nějak nerozumím. O co jde?Super! Dopředu dík.Co tak dopřeložit Revival ???