Childhood's End S01E01 (2015)

Childhood's End S01E01 Další název

  1/1

Uložil
lucifrid Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 30.12.2015 rok: 2015
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 363 Naposledy: 19.12.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 2 714 334 640 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro 720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-Coo7 Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Překlad: Gripe, Janel, LuAn, Nameless1
Korekce: Lucifrid, TheDarkKnight

V roce 1953 vydal spisovatel Arthur C. Clarke svůj román Konec dětství, který se stal předlohou šestihodinové minisérie stanice Syfy. Děj sleduje příběhy lidí, kteří už několik let žijí pod vládou mimozemské kultury, v utopickém světě, který má slibovat blahobyt – ale za jakou cenu?

Zastavte se na našem webu, kde najdete různé zajímavé informace o seriálu:
http://www.edna.cz/childhoods-end/

Nenahrávejte prosím titulky na jiné weby. Přečasy si zajistíme sami. Děkujeme.
IMDB.com

Titulky Childhood's End S01E01 ke stažení

Childhood's End S01E01
2 714 334 640 B
Stáhnout v ZIP Childhood's End S01E01
Seznam ostatních dílů TV seriálu Childhood's End (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Childhood's End S01E01

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Childhood's End S01E01

27.8.2016 20:27 oko odpovědět
bez fotografie
Zdravim kde bych tenhle mohl stahnot? Nikde sem ho nenasel, ani isohunt, ani piratebay? Ani kdyz si vygooglim, tak mi to najde online hd, ale nejdou nikde spustit? Kde jste to nasli lidicky? :-D Dekuji za rady! ;-)
20.2.2016 23:47 thb11x odpovědět
bez fotografie
Posílám verzi se dvěma posuny pro verzi childhoods.end.part.1.1080p.bluray.x264-rovers.

příloha childhoods.end.part.1.1080p.bluray.x264-rovers.srt
uploader1.2.2016 1:21 lucifrid odpovědět
Moc se omlouváme za zpoždění, dvojka vydána.
28.1.2016 23:25 cyraxsk odpovědět
bez fotografie
no jo, dalsich casti sa tak skoro nedockame
19.1.2016 16:53 johncz odpovědět
bez fotografie

reakce na 935195


Však my si počkáme, že ano? :-)

Zkoušky a zdraví jsou přednější. Jiných filmů a seriálů je pořád dostatek.
uploader18.1.2016 22:10 lucifrid odpovědět

reakce na 935195


Já to chápu. Bohužel do toho vpadlo zkouškové, nemoci a další nepředpokladané věci. Druhé titulky jsou už skoro přeložené, takže snad brzy budou. Věřte mi, že jsme to opravdu chtěli mít přeložené ryche, ale bohužel se nedařilo a nedařilo. I tak díky za rozumnou odezvu bez hejtů.
18.1.2016 21:38 Stiletto42 odpovědět

reakce na 935195


Stačí sledovat diskuzi na edně, a budeš v obraze. ;-)
uploader8.1.2016 13:55 lucifrid odpovědět

reakce na 931042


Ano, preklada se, ale pomalu. Prekladatele byli pres Vanoce pryc, ci ted zkouskove. Snad v nedeli ci po vikendu bude uz dvojka a trojka bude rychle nasledovat :-)
8.1.2016 8:29 tatuldo odpovědět
bez fotografie
Ďakujem a budeš pokračovať v preklade zvyšných častí?
30.12.2015 22:34 misa.1111@seznam.cz odpovědět
bez fotografie
děkuji
30.12.2015 19:21 kisch odpovědět
Díky.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Ahoj. Budeš pokračovat v překladu dalších dílů ? Děkuji.
Undertone.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-SCOPE na WS.
Undertone.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-SCOPE na WS.
Sonne.und.Beton.AKA.Sun.and.Concrete.2023.1080p.BluRay.DD5.1.x264-DaviD3141 [13,1 GB]
Vďaka. Pripravujem svoju vlastnú 1080p verziu s AC3 audiom (cca 12-13 GB). Do 17.04. na WS.
Vďaka.díky moc!
Slanted.2025.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE Slanted.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE
Luxus... Díky
To nedává smysl, vždyť je to v rozporu s tím, co mi psal pod titulky k danému seriálu.
Fantastické! Vďaka...o to, ze doprekladat dalsich 9 dielovVOD 24. Dubna
nevím, zda jde opravdu o titulky z VOD, ale je v nich spousta pravopisných chyb, jako by to překláda
The.Gates.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
Undertone.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
Undertone.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264
The.Gates.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264Poprosím o překlad....
Tak zatím ještě nejsou.... Do pátku se snad objeví...
Reminders.of.Him.2026.HDR.2160P.WEB.H265-POKEnenašiel som žiadne titulky k tomuVOD 17. DubnaVOD 19. KvětnaPředem díky
WEBRip je WEBRip a Line Audio (zkráceně Line / LD): Označuje zdroj zvuku. Ten byl získán "přímo z li
super tesim sa na titulky ;)
Mektoub.My.Love.Canto.Due.2025.1080p.Blu-ray.Remux.AVC.DTS-HD.MA.5.1-HDT [37,38 GB] Zatiaľ bez angli
Díky předem. Případně můžu přidat eng titulky. Checkpoint Zoo 2024 2160p WEB H265-CBFM Dokument Chec
Reminders.of.Him.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo (23.976 fps)