Childhood's End S01E01 (2015)

Childhood's End S01E01 Další název

  1/1

Uložil
lucifrid Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 30.12.2015 rok: 2015
StaženoTento měsíc: 2 Celkem: 365 Naposledy: 23.5.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: 2 714 334 640 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro 720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-Coo7 Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Překlad: Gripe, Janel, LuAn, Nameless1
Korekce: Lucifrid, TheDarkKnight

V roce 1953 vydal spisovatel Arthur C. Clarke svůj román Konec dětství, který se stal předlohou šestihodinové minisérie stanice Syfy. Děj sleduje příběhy lidí, kteří už několik let žijí pod vládou mimozemské kultury, v utopickém světě, který má slibovat blahobyt – ale za jakou cenu?

Zastavte se na našem webu, kde najdete různé zajímavé informace o seriálu:
http://www.edna.cz/childhoods-end/

Nenahrávejte prosím titulky na jiné weby. Přečasy si zajistíme sami. Děkujeme.
IMDB.com

Titulky Childhood's End S01E01 ke stažení

Childhood's End S01E01
2 714 334 640 B
Stáhnout v ZIP Childhood's End S01E01
Seznam ostatních dílů TV seriálu Childhood's End (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Childhood's End S01E01

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Childhood's End S01E01

27.8.2016 20:27 oko odpovědět
bez fotografie
Zdravim kde bych tenhle mohl stahnot? Nikde sem ho nenasel, ani isohunt, ani piratebay? Ani kdyz si vygooglim, tak mi to najde online hd, ale nejdou nikde spustit? Kde jste to nasli lidicky? :-D Dekuji za rady! ;-)
20.2.2016 23:47 thb11x odpovědět
bez fotografie
Posílám verzi se dvěma posuny pro verzi childhoods.end.part.1.1080p.bluray.x264-rovers.

příloha childhoods.end.part.1.1080p.bluray.x264-rovers.srt
uploader1.2.2016 1:21 lucifrid odpovědět
Moc se omlouváme za zpoždění, dvojka vydána.
28.1.2016 23:25 cyraxsk odpovědět
bez fotografie
no jo, dalsich casti sa tak skoro nedockame
19.1.2016 16:53 johncz odpovědět
bez fotografie

reakce na 935195


Však my si počkáme, že ano? :-)

Zkoušky a zdraví jsou přednější. Jiných filmů a seriálů je pořád dostatek.
uploader18.1.2016 22:10 lucifrid odpovědět

reakce na 935195


Já to chápu. Bohužel do toho vpadlo zkouškové, nemoci a další nepředpokladané věci. Druhé titulky jsou už skoro přeložené, takže snad brzy budou. Věřte mi, že jsme to opravdu chtěli mít přeložené ryche, ale bohužel se nedařilo a nedařilo. I tak díky za rozumnou odezvu bez hejtů.
18.1.2016 21:38 Stiletto42 odpovědět

reakce na 935195


Stačí sledovat diskuzi na edně, a budeš v obraze. ;-)
uploader8.1.2016 13:55 lucifrid odpovědět

reakce na 931042


Ano, preklada se, ale pomalu. Prekladatele byli pres Vanoce pryc, ci ted zkouskove. Snad v nedeli ci po vikendu bude uz dvojka a trojka bude rychle nasledovat :-)
8.1.2016 8:29 tatuldo odpovědět
bez fotografie
Ďakujem a budeš pokračovať v preklade zvyšných častí?
30.12.2015 22:34 misa.1111@seznam.cz odpovědět
bez fotografie
děkuji
30.12.2015 19:21 kisch odpovědět
Díky.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Filmu sa v kinách vzhľadom k budgetu 750 000(!) dolárov darí neuveriteľne dobre. Box office hlási tr
Super.... DíkyKoncem příštího týdne v červenci?cz title pleaseSkvělá práce!
Určitě budou na tento arabský propadák. Seriál Ivalo/Arctic Circle překládá také Saurix.
To je v pohodě, bude to tak přeložené do CZ i SK.
Trochu se to protáhlo, teď o víkendu bych to měl ale dodělat.
Jean.Valjean.2025.1080p.BluRay.DD+5.1.x264-SPHD
Wonderful to chtěl taky přeložit.
na D+ by uz mala byt 2. seria, prida niekto titulky prosim?
Iron Lung 2026 2160p PLAY WEB-DL DD+ 5 1 HDR H 265-SCOPE...konecneeeeeee
Dodatek - pro platné označení štítku se používají dvoumístné ISO kody, viz https://cs.wikipedia.org/
Ten, kdo to muxoval, nezadal označení stop (audio, titulky), nechal tam defaultní "und" (= undefined
IRON.LUNG.2026.2160p.PLAY.WEB-DL.DDP5.1.HDR.H.265-SCOPE
Nevím cose přihodilo, ale v Mktoolnix mi po nahrání souboru vide vždy v cz ukázal všechny titulkya a
Mam zmatene myslienky. Hore sa pise, ze preklad bude na film. IMDB je film. Vsetci tu ale usilovne p
Tak už odesláno. Zapsáno 14.5., to nebyla špatná rychlost. Ale ono to má méně než 1000 řádků.
celé je to okopírovaná verze z Netflixu:Cesta za usmířením,s titulky.
Díky za typ. Chytli mne záda, víkend v hajzlu, zbývá jen domácí sledovačka :-)
Mimochodom len tak pre info. Všetci čo čakáte na tento film, tak toto je len obyčajný remake perfekt
Dík.
The.Love.That.Remains.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-MADSKY [7,73 GB]
Mortal.Kombat.II.2026.1080p.DCPRIP.H264-DKS2prosím o titulky k 19. serii...Díky.
Ok, dík za odpoveď, tak to nebudem prekladať.