Collateral Beauty (2016)

Collateral Beauty Další název

Collateral Beauty: Druhá šance

Uložil
urotundy@cbox.cz Hodnocení uloženo: 27.2.2017
StaženoTento měsíc: 215 Celkem: 11 001 Naposledy: 24.8.2017
Další infoPočet CD: 1Velikost: 8 213 959 851 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Collateral.Beauty.2016.1080p.BluRay.x264-GECKOS Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Přeloženo z anglických titulků.
Sedí na
Collateral.Beauty.2016.1080p.BluRay.x264-GECKOS
a pravděpodobně i na další Blu-Ray Ripy.
Případné přečasy udělám sám či po dohodě.
Poděkování či dokonce hlas potěší.
IMDB.com

Titulky Collateral Beauty ke stažení

Collateral Beauty (CD 1) 8 213 959 851 B
Stáhnout v jednom archivu Collateral Beauty
titulky byly aktualizovány, naposled 27.2.2017 9:58, historii můžete zobrazit

Historie Collateral Beauty

27.2.2017 (CD1) urotundy@cbox.cz  
27.2.2017 (CD1) urotundy@cbox.cz  
27.2.2017 (CD1) urotundy@cbox.cz  
27.2.2017 (CD1) urotundy@cbox.cz Původní verze

RECENZE Collateral Beauty

13.8.2017 22:00 sesifer odpovědět
bez fotografie
Dikyyy :-)
14.7.2017 14:41 xdacanx odpovědět
bez fotografie
díky, sedí i na Collateral Beauty 2016 1080p BluRay x264 DTS-JYK
1.6.2017 6:33 Catalya odpovědět
bez fotografie
díky moc!
30.4.2017 13:45 nervous odpovědět
bez fotografie
sedí na Collateral.Beauty.2016.BRRip.XViD-ETRG
17.4.2017 20:01 begby odpovědět
bez fotografie
Perfektne diky !
16.4.2017 20:07 hateu odpovědět
bez fotografie
super diky
3.4.2017 22:34 jannee1982 odpovědět
bez fotografie
dekuji moc!
2.4.2017 20:07 iszo odpovědět
bez fotografie
Děkuji !
1.4.2017 15:27 Saints odpovědět
bez fotografie
Moc děkuji
31.3.2017 13:06 lotrando2 odpovědět
bez fotografie
Děkuji.
26.3.2017 1:47 MSI0019 odpovědět
bez fotografie
na todle sem se fakt tešil a naplnilo to me očekavani moc dekuji:-)
26.3.2017 0:34 myfak odpovědět
bez fotografie
diky moc
16.3.2017 18:26 riffer odpovědět
bez fotografie
Díky:-)
14.3.2017 10:46 kiteu2 odpovědět
bez fotografie
Děkuji.
12.3.2017 17:42 marll odpovědět
bez fotografie
děkuji mnohokrát !
12.3.2017 14:42 terminator007 odpovědět
bez fotografie
Díky moc!
11.3.2017 21:15 kožis odpovědět
bez fotografie
Děkuji
10.3.2017 21:44 Noiro odpovědět
ďekuju
9.3.2017 16:30 Enexis odpovědět
bez fotografie
Děkuji!
8.3.2017 21:33 Paulikh odpovědět
bez fotografie
Klobouk dolů...díky
6.3.2017 20:21 VanWillder odpovědět
bez fotografie
díky moc wille
6.3.2017 17:31 TyMek141 odpovědět
bez fotografie
díky!!!
6.3.2017 12:07 casstelL odpovědět
bez fotografie
Ďakujem :-)
5.3.2017 22:57 mattyasovsky odpovědět
bez fotografie
DIKY SNAD TO BUDE FUNGOVAT DOBRE SI FRAJER
5.3.2017 20:33 kukinko321 odpovědět
bez fotografie
vďaka :-)
5.3.2017 12:33 Lukasicek odpovědět
bez fotografie
Převelice děkuji :-)
5.3.2017 9:19 kockomil odpovědět
bez fotografie
Díky sedí na Collateral Beauty (2016) [YTS.AG]
4.3.2017 23:44 Paul.B odpovědět
bez fotografie
Díky
4.3.2017 21:50 xtimarp1 odpovědět
bez fotografie
Vďaka za tvoj čas!
4.3.2017 20:30 nagiv odpovědět
bez fotografie
Veľká vďaka :-)
4.3.2017 19:17 inkaso13 odpovědět
bez fotografie
ďakujem
3.3.2017 22:16 netusersmaris Prémiový uživatel odpovědět
MOCKRÁT VÁM DĚKUJI! :-D
3.3.2017 19:20 werryk odpovědět
bez fotografie
Děkuji :-)
Sedí na verzi: Collateral.Beauty.2016.1080p.BluRay.6CH.ShAaNiG
2.3.2017 21:17 niko78 odpovědět
bez fotografie
dakujem
2.3.2017 19:16 dejvid1 odpovědět
bez fotografie
Dakujem za titulky :-)
2.3.2017 16:02 jura-jx2 odpovědět
bez fotografie
děkuju
2.3.2017 8:34 Honza161 odpovědět
bez fotografie
Díky díky jen tak dále ;-)
1.3.2017 23:25 zb23 odpovědět
bez fotografie
díky, sedí na Collateral.Beauty.2016.1080p.BRRip.x264.AAC-ETRG.
1.3.2017 15:46 Rendiss odpovědět
THX :-)
1.3.2017 9:46 Jyryb odpovědět
bez fotografie
Thx!
28.2.2017 22:03 Skubaan odpovědět
bez fotografie
Děkujeme ;-)
28.2.2017 21:04 Densha0toko Prémiový uživatel odpovědět
Děkuji pěkně.
28.2.2017 19:47 bcity odpovědět
bez fotografie
Díky moc!
28.2.2017 18:57 .martint. odpovědět
bez fotografie
Děkuji za titulky :-)
28.2.2017 18:26 tomino23 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem ^^
28.2.2017 17:55 Tatianka1986 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem veľmi pekne!!! :-)
28.2.2017 17:36 WeriCZ odpovědět
Díky! :-)
28.2.2017 14:35 hetleke odpovědět
bez fotografie
veľká vďaka...
28.2.2017 14:23 kri.ja odpovědět
bez fotografie
...díkes!
28.2.2017 3:00 mafa_mafa odpovědět
bez fotografie
Diky!
28.2.2017 1:25 ordc odpovědět
bez fotografie
gr8
28.2.2017 0:09 Airbender Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Good Job John ;-) Díky :-)
27.2.2017 23:12 avercak odpovědět
bez fotografie
Ou, děkuji
27.2.2017 23:01 loleq25 odpovědět
bez fotografie
dik
27.2.2017 22:40 Mafi19 odpovědět
bez fotografie
Díky
27.2.2017 21:37 romi97 odpovědět
bez fotografie
Děkujii :-D
27.2.2017 21:03 Pilha2 odpovědět
bez fotografie
díky
27.2.2017 20:52 aiqau odpovědět
bez fotografie
Ďakujem
27.2.2017 20:48 Jeffo25 odpovědět
bez fotografie
Dikeska :-) ...
27.2.2017 20:24 s.clause odpovědět
bez fotografie
díky, díky, díky!
27.2.2017 20:10 12001200 Prémiový uživatel odpovědět
Díky
27.2.2017 19:50 bujakasa odpovědět
bez fotografie
Velke diky rotundaku
27.2.2017 19:24 JeyB odpovědět
bez fotografie
Neskutočná vďaka :-)
Sedí aj na Collateral.Beauty.2016.1080p.BRRip.x264 - WeTv
27.2.2017 19:24 karinn17 odpovědět
bez fotografie
Dakujem krasne :-)
27.2.2017 19:12 alsy odpovědět
THX :-)
27.2.2017 19:07 hladici01 odpovědět
MEGADÍKY!!!
27.2.2017 19:03 euphoriaccept odpovědět
bez fotografie
Collateral.Beauty.2016.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG

V pořádku. Díky!
27.2.2017 18:49 petr725 odpovědět
bez fotografie
díky, už se moc těším! :-)
27.2.2017 18:30 Jamesson odpovědět
bez fotografie
Great job ... dík
27.2.2017 18:07 anty629 odpovědět
bez fotografie
Díkec
27.2.2017 17:58 kamei odpovědět
bez fotografie
Díky díky díky brácho!

příloha houby.png
27.2.2017 17:53 ricixxx odpovědět
bez fotografie
thx
27.2.2017 17:00 Cagliastro odpovědět
thx...
27.2.2017 16:40 Dadel odpovědět
bez fotografie
dík!
27.2.2017 16:35 kv.belinda odpovědět
bez fotografie
Jste perfektní :-) moc děkuji.
27.2.2017 16:19 wolfhunter odpovědět
Díky
27.2.2017 16:19 ceruza odpovědět
bez fotografie
Mockrát ĎAKUJEM! Som rada, že to niekto preložil.
27.2.2017 15:51 gothenburg Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky :-) Sedí i na Collateral.Beauty.2016.1080p.BRRip.6CH.MkvCage
27.2.2017 15:46 mrapa odpovědět
bez fotografie
Diky moc
27.2.2017 14:55 bebunik odpovědět
bez fotografie
Diky
27.2.2017 14:33 umirnen odpovědět
bez fotografie
Díky moc
27.2.2017 13:26 eevans odpovědět
bez fotografie
děkuji
27.2.2017 13:07 mata33 odpovědět
bez fotografie
diky mooc
27.2.2017 12:52 subrtcd odpovědět
bez fotografie
Díky.
27.2.2017 11:57 kokotiskoksitokok odpovědět
Vďaka. Sedia aj na: Collateral.Beauty.2016.720p.BRRip.900MB.MkvCage
27.2.2017 11:23 radna odpovědět
bez fotografie
Díky.
27.2.2017 11:04 kacabka07 odpovědět
bez fotografie
Super..díky :-)
27.2.2017 10:41 4iWn Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Tomu rikam rychlost :O Dekuji
27.2.2017 9:05 olinciny odpovědět
díky
27.2.2017 8:54 Romi odpovědět
bez fotografie
dik
27.2.2017 8:45 Isowan Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
díky
27.2.2017 8:11 skejter odpovědět
bez fotografie
dakujem krásne za subs, tesim sa na film.
27.2.2017 7:00 Kennoo odpovědět
bez fotografie
Díky, sedí i na Collateral.Beauty.2016.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG] :-)
27.2.2017 6:41 Dedikcom odpovědět
bez fotografie
Ďakujem
27.2.2017 6:38 johny.h odpovědět
bez fotografie
Díky :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
To s kurzivou už nějakou dobu neplatí, bylo to ve 2.51 ale je fakt, že v SubWork je pár nepříjemných
25.7. zatím stále nic...nejspíš budou ještě na dovolené.
panaček asi steži zvlada češtinu tak jak pak ma zvladat slovenštinu:D
Jo - tak to ano, na druhou stranu myslím, že to byl jejich záměr, protože je to fajn, když pak označ
Když nevybereš celou větu, ale jen slovo, nebo jen 1/2 dialogu, po uložení je v kurzívě celý řádek.
Nedošlo mi, že když tu něco uzavřu do zobákových závorek, tak to zmizne -> chtěl jsem napsat < i > t
To jsem nezaregistroval - v jakém smyslu? Kliknu kamkoliv do řádku a on udělá z celého řádku text
V Subtitle Workshopu se dá ten problém s kurzívou odstranit zahaklikováním někde v nastavení, ale so
To už bude skoro rok, co? Snad ti to admini nakonec schválí.
Já jsem také pro nic tu neměnit.
Je pravdou, že to fakt trvá. Dva dny už dělám film a mám teprve 1
Kontaktní formulář funguje, nedávno jsem přes něj psala a odpověď dostala téměř obratem. Možná si zk
tak samozřejmě jakákoli práce na titulcích je záslužná, to samé platí u titulků pro neslyšící, ale j
subtitle workshop mi robil problemy neustale, ja doporucujem subtitle edit ten je najlepsi
Lepší je Subtitle Edit, Subtitle Workshop nepracuje korektně s kurzívou, špatně ji ukládá.
Ja osobne používam Subtitle Edit a ten má v sebe všetko. Originálny text-preložený text + obraz a zv
Tohle není úplně špatný nápad. Otázka na admina - je možné dodělat při uploadu titulků zaškrtávací p
Díky moc. Z toho čom si vyskúšal vyzerá ten SubtitleWorkshop super na to čo potrebujem. Zistil som,
Mrkni na stránku http://prekladejme.cz/ - je sice trochu nepřehledná, než si na to zvykneš, ale je t
Ahoj - zkus se podívat na prográmek SubtitleWorkshop. Dá se v něm celkem snadno upravovat časování i
Len teraz som sa začal učiť robiť titulky a potreboval by som s niečím pomôcť.
Už viem vytvárať ti