Combat Hospital S01E04 (2011)

No takže takto, oceňujem tvoju prácu na titulkoch ale ohľadne vojenskej terminológie si úplne mimo na niektorých miestach, a aj niektoré vety sú zle preložené. Nechcem povedať že sú hrozné keďže ja by som nemal trpezlivosť to celé preložiť, ale kto sa v tom nevyzná nebude mu to vadiť. Takže aj tak diky.

budou další díly?

reakce na 390505

videl som ich na podobnej stranke (nechem tu robit reklamu) prelozene v cestine tak ja som ich neprekladal

Vdaka za titulky...chcem sa opytat, titulky k druhej casti neboli robene?

velké díky za všechny od nás z Čech)))

děkuji...

Děkuji

Díky.