Cosmos: A SpaceTime Odyssey 09 (2014)

Cosmos: A SpaceTime Odyssey 09 Další název

S01E09 The Lost Worlds of Planet Earth1/9

Uložil
kamaka Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 10.5.2014 rok: 2014
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 2 092 Naposledy: 29.11.2022
Další infoPočet CD: 1Velikost: 604 199 940 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro 1080p x265 10bit Joy Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Takže zdravím. Devátá epizoda "Ztracené světy planety Země". Jde o překlad z anglických titulků pro tuto verzi. Mimochodem, kvůli časovému zaneprázdnění desátou a dvanáctou epizodu přeloží AnetaCh. Jako vždy, za chybičky se omlouvám a užijte si to.
IMDB.com

Titulky Cosmos: A SpaceTime Odyssey 09 ke stažení

Cosmos: A SpaceTime Odyssey 09 (CD 1)
604 199 940 B
Stáhnout v ZIP Cosmos: A SpaceTime Odyssey 09
Seznam ostatních dílů TV seriálu Cosmos: A SpaceTime Odyssey 09 (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 7.2.2016 23:12, historii můžete zobrazit

Historie Cosmos: A SpaceTime Odyssey 09

7.2.2016 (CD1) kamaka Zdravím. Přišel jsem k verzi 1080p x265 10bit Joy s novým kódováním h265 HEVC, jež má oproti h264 snad jen až čtvrtinovou velikost. Přečasoval jsem stávající title na tuto verzi. Měly by pasovat na všechny Bluray verze.
10.5.2014 (CD1) kamaka Původní verze

RECENZE Cosmos: A SpaceTime Odyssey 09

7.2.2017 15:34 Singul.arita Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Ahoj. Díky za díl, ale zdálo se mi, že jsi u přečasu opomněl jeden/dva střihy po 27. minutě. (Pokud se tedy neliší samotné ripy). Na každý pád přikládám přestřiženou verzi.
A ještě jednou děkuji za překlad. :-)

příloha Cosmos S01E09 The Lost Worlds of Planet Earth (1080p x265 q22 Joy).cze.srt
19.5.2014 17:03 martin20391 odpovědět
bez fotografie

reakce na 748704


dakujeme krasne,uz sa neviem dockat :-)
uploader18.5.2014 21:15 kamaka odpovědět

reakce na 748704


Jo dobrý v pohodě, a už se těším. Měj se.
18.5.2014 19:19 lynnm123 odpovědět
bez fotografie

reakce na 748704


:-( :-(
18.5.2014 19:11 AnetaCh odpovědět
nejpozději v úterý nahraju titulky k 10. dílu :-)
12.5.2014 8:58 pobo odpovědět
bez fotografie
Paráda, diky
11.5.2014 10:04 marhijani2 odpovědět
bez fotografie
dik !
10.5.2014 22:16 redmarx odpovědět
bez fotografie
moc dekuji a uz se tesim na dalsi dil od prekladatelske kolegyne. :-)
10.5.2014 21:42 Vagas Prémiový uživatel odpovědět
Super mockrát thx
10.5.2014 15:09 lubos93 odpovědět
bez fotografie
dakujem

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Diky.
Popravdě: nejsem překladatel. Mohl jsem nedodržet nějaká pravidla, naložit s některými termíny příli
"Ale nic, co by bylo důležité pro hlavní dějovou linku.(Film je super)."

Film jsem viděl ve Varec
Dík za info i za titulky.
Procházejí standartním schvalovacím procesem ... ;-)
Pripajam sa.Venku ...... třeba na Fastsh.....Nějaký problém s titulkami?
Já zase myslím, že je celkem fuk, kolik nás to sleduje. Hlavně že na tom dělají, a až budou, tak bud
Na VOD 13.prosince.Na VOD 13.prosince
prelozil by to niekto?
The.Square.2008.1080p.BluRay.x265-RARBG
Vďaka moc!
Věřím, že je nás opravdu málo, kdo sledují La Brea a moc děkuji za vaší práci! Moc děkuji a těším se
Prosba o překlad. Přikládám anglické titule, jsou i maďarské, kdyby měl někdo zájem.
v kine sem to nestihl tak aspon v pohodli domova, diky moc
Skvělé!Díky
jsem zjistil, ž je už 15 epizod na youtube, tak počkám na title ;-)
ok, není kam spěchat, počkám na ostatní releasy ;-)
Proč stále nejsou titulky schválené ? už jsou přeložené ale snad dva dny je ještě nikdo neschválil,
Jeden privátní tracker

Runtime: 1h 26mn
Size: 4.85 GiB
Bit rate: 7 355 kb/s
Přeložil by to někdo? Předem děkuji ...Přeložil by to někdo? Předem děkuji ...zdroj?
Prosím o přidání ripu titulků z Disney Plus, k seriálu Doctor Lawyer (Doktor právníkem). Moc děkuju.
Night of the Tommyknockers.2022.1080p.H264.EAC3.AMZN.WEB-DL.BobDobbs
Vypadá to tak. :-(Děkujeme :-)Super díky.
Asi nebudou ty non-english části upa podstatné, ale když není zbytí, pořád můžeš z repráku pustit on


 


Zavřít reklamu