Cougar Town S02E01 (2009)

Cougar Town S02E01 Další název

All Mixed Up 2/1

Uložil
bez fotografie
Gilraen Hodnocení uloženo: 23.9.2010 rok: 2009
StaženoTento měsíc: 1 Celkem: 4 605 Naposledy: 2.6.2020
Další infoPočet CD: 1Velikost: 183 500 800 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Cougar.Town.S02E01.HDTV.XviD-LOL Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Teď nevím, jestli jsem nahrála správnou verzi, kde už to je vše ve finální podobě, snad ano :-D Omlouvám se za drobné zpoždění, rychlý internet dokáže své.
Jinak příště to asi bude až v pátek odpoledne (nebo ve čtvrtek pozdě večer), ze zdravotních důvodů jsem dnes nebyla na tréninku, ale od příštího týdne bude času ještě míň.
IMDB.com

Titulky Cougar Town S02E01 ke stažení

Cougar Town S02E01 (CD 1) 183 500 800 B
Stáhnout v jednom archivu Cougar Town S02E01
Ostatní díly TV seriálu Cougar Town (sezóna 2)
titulky byly aktualizovány, naposled 1.10.2010 15:42, historii můžete zobrazit

Historie Cougar Town S02E01

1.10.2010 (CD1) Gilraen  
28.9.2010 (CD1) Gilraen  
23.9.2010 (CD1) Gilraen Původní verze

RECENZE Cougar Town S02E01

2.10.2010 19:09 Martin297 odpovědět
omlouvám se všem! ve sem neskonalé lenosti sem nezkusil jestli sedí i na 720p a oni sedí!!!!!!!!!!!
27.9.2010 20:15 Martin297 odpovědět
Najde se dobrák co by to přečasoval na 720p??? předem děkuji!!!
27.9.2010 19:31 sp21 odpovědět
bez fotografie
díky moc
26.9.2010 14:08 Rea_z1982 odpovědět
Díky, super.
uploader25.9.2010 19:46 Gilraen odpovědět
bez fotografie
Opravená verze za ty dvě nepřeložené věty :-)

příloha Cougar Town 2x1.srt
25.9.2010 13:37 Ferlito odpovědět
bez fotografie
dakujem pekne za titulky (len pre info, tit. 198 a 199 ti ostali neprelozene, ale inak super) :-)
25.9.2010 7:38 sideways Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
díííííky
24.9.2010 13:24 Rudwolf odpovědět
bez fotografie
Pokud se tam seriály nemají dávat, tak to se omlouvám...Já teď dělám na Hells kITCHEN, osmé sérii a jelikož tu nejsou titule byť jen na jediný díl, tak jsem to do rozpracovaných dal (a nejsem jediný, co tam dal seriál). Přece jenom, jeden díl má 1250 řádků překladu, což někdy mají i dva filmy dohromady a kdybych zjistil, že někdo dělá taky titulky, asi bych už nikdy žádné nedělal...každopádně se Gilraen ještě jednou omlouvám a přeji jí hodně štěstí v překládání, myyslím si, že je nejlepší překladatel, co Cougar town u nás dělal...děkuji
24.9.2010 11:18 Martin297 odpovědět
sedí i na 720p???
24.9.2010 8:36 zigzag odpovědět
bez fotografie
krásná rychlá práce ;-)
24.9.2010 8:00 ADMIN_ViDRA odpovědět
Rudwolf: do sekce "Rozpracované" rozhodně seriály nepatří. maximálně tak upozornění na překlad nového seriálu a první epizody. u zaběhlejších seriálů se tak nějak předpokládá, že na nich pracuje stálý překladatel nebo tým. zde se tedy spíš měla uživatelka Top15 informovat sama u předchozího autora, jestli nebude pokračovat...
uploader24.9.2010 7:53 Gilraen odpovědět
bez fotografie
Rudwolf: To jsem vůbec nevěděla, jinak bych teda ty titulky nedělala. Já do rozpracovaných nekoukám a tak nějak jsem předpokládala, že když už jsem si vzala na starost konec první řady, je jasný, že budu pokračovat dál..
24.9.2010 7:20 sara88 odpovědět
Zlatá díky!!
24.9.2010 7:16 DeathLove odpovědět
bez fotografie
diky :-*
24.9.2010 2:19 Rudwolf odpovědět
bez fotografie
Titulky děláš perfektní, ale je mi trochu líto uživatele Top15, který tu má už od rána, že dělá na tento díl titulky (jeho první), tak nechápu, proč je tady sekce rozpracované...Neber to, prosím, jako nějaký atak na tvou osobu, spíš jsem chtěl jen říct, žes mohla třeba na Ednu napsat, že budeš dělat titulky i na druhou řadu...vím totiž, jak dokáže být člověk skleslý z toho, když se dřena titulcích a pak ho někdo předběhne...
23.9.2010 23:50 Hopero odpovědět
bez fotografie
Díky, díky.
23.9.2010 23:06 simpy15 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
23.9.2010 22:34 nikalip odpovědět
bez fotografie
díky moc :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
nejde zapsat,a to vyšel amz webripNašel by se někdo?
Vieš, že ani neviem? :D
Neni čo pozerať, a prišlo mi to také, že na preklad to ťažké nie je, tak pr
They.Reach.2020.1080p.BluRay.x264-GETiTDaymine parada moc dakujem!paradny to serial no_1*
Tento serial ma 3 serie a 4 je na ceste.
Menej znamy serial avsak solidne hodnotenia od kritikov aj
Ok, urobil som titulky tomuto filmu. Dúfam že sa vám budú páčiť viac ako tie ktoré tu boli doteraz.
díky za info
Také se připojuji s žádostí o překlad! Seriál vypadá velmi zajímavě. :)
díky ti! prosím děláš ty titulky na release:
Extracurricular 2019 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 H 264-NT
Prosim o preklad:-)
Ďakujem :-):-):-)
Ahoj. Ďakujem, že si sa do toho pustil. Môžeš ešte prezradiť, na akú verziu to robíš?
Toto je pravdepodobne nizkorozpoctovy horor Ghost in the Graveyard
Prosim,nasel by se prekladatel pro tento film?
A jsi si isty, že ten odkaz je v pořádku? Že se opravdu jedná o tento film?
Vše v pořádku, nic není co bych vytknul. Ještě jednou moc děkuji. Doufám, že se najde někdo jiný, kd
O seriálu vím už dlouho, ale čekala jsem na anglické titulky. Zkouknu a pak se rozhodnu.
Subsue vychádzala pri preklade z eng tit., ktoré boli prekladom fr. tit., kde neboli zahrnuté francú
Pozrel som si nemecké BluRay. Taký "juchú" romantický rodinný film... s pílkou & sekerou... LOL
Čo
Vypadá to Dominiku, že se ti podařilo kápnout fakt na fajny film. Děkuji a už se těším na titulky.
Tunn is S01 E01 [BRSHNKV] Prosím.
Prosím má někdo titulky na Samota 2007? La soledad 2007 děkuji
To by nebylo špatný
Nie som si isty či to plati aj pre youtube....
Ehm... prikazovanie "musíš" si nechaj pre...
Nie si v obraze!
https://www.titulky.com/It-Must-Be-Heaven-331622.htm (SK titulky). Titulky boli nahraté 29.5.2020, m
Našla by se dobrá duše?
No určitě!!A sem se nesmí dávat odkazy na jiné weby!!
díky, jsi bůh ;)